Omar Marmoush moved from Eintracht Frankfurt to join Manchester City in January. Reuters
Omar Marmoush moved from Eintracht Frankfurt to join Manchester City in January. Reuters
Omar Marmoush moved from Eintracht Frankfurt to join Manchester City in January. Reuters
Omar Marmoush moved from Eintracht Frankfurt to join Manchester City in January. Reuters

Omar Marmoush, Jhon Duran, Ismael Bennacer - 10 January transfer deals that caught the eye


Steve Luckings
  • English
  • Arabic

The January transfer window closed across Europe on Monday with a flurry of activity.

Manchester City were the biggest spenders, shelling out £180 million on new signings Nico Gonzalez, Omar Marmoush, Abdukodir Khusanov, and Vitor Reis.

Al Nassr completed the signing of Jhon Duran from Aston Villa for €77 million, making him the second-most expensive signing in Saudi Pro League history after Neymar.

Marcus Rashford got the hint after Manchester United head coach Ruben Amorim said there was more chance of his 63-year-old goalkeeping coach making the first team. The 27-year-old forward moved to Premier League rivals Aston Villa on loan for the remainder of the season.

Below is a list of 10 transfers that caught the eye this winter transfer window.

Omar Marmoush (Eintracht Frankfurt to Man City, €70 million-plus)

Dubbed 'the next Mohamed Salah', the Egyptian forward is second only to his compatriot for goal involvements this season. An encouraging debut against Chelsea was tempered by an underwhelming display in the drubbing against Arsenal. No doubt City have signed a player of real potential though.

Jhon Duran made his Al Nassr debut in the AFC Champions League Elite match against UAE club Al Wasl on Monday. Getty Images
Jhon Duran made his Al Nassr debut in the AFC Champions League Elite match against UAE club Al Wasl on Monday. Getty Images

Jhon Duran (Aston Villa to Al Nassr, €77 million)

Duran's nine goals in 29 games have mainly come from the subs bench. The Colombian found dislodging Ollie Watkins a tall order – and may face an even more daunting task at Nassr where Cristiano Ronaldo reigns supreme. “I'm really happy to play with and learn from the best player in the world," Duran said of his illustrious new teammate. "He's the best sportsperson in the world. I think he's the best footballer."

Khvicha Kvaratskhelia (Napoli to Paris Saint-Germain, €70 million)

The Georgia winger has become one of Europe's hottest properties after an impressive two-and-a-half years in Naples. He was instrumental in ending Napoli's 33-year wait for a Serie A title in 2022/23, and was generally regarded as the most preternaturally gifted Napoli player since Diego Maradona plied his tried in southern Italy in the 1980s. Possesses searing pace and elasticity.

Galeno (Porto to Al Ahli, €50 million)

The Brazilian won all there was to win during a second spell at Porto, helping the club to a domestic treble in 2021/22. Capped once by the Selecao, Galeno will link up with compatriot Roberto Firmino at Al Ahli as the Jeddah club look to climb the Saudi Pro League table.

AC Milan's Algerian midfielder Ismael Bennacer, centre, has joined French club Marseille on loan. AFP
AC Milan's Algerian midfielder Ismael Bennacer, centre, has joined French club Marseille on loan. AFP

Ismael Bennacer (AC Milan to Marseille, loan)

Milan were reported furious with the timing of Marseille's approach for their Algerian midfielder, coming only hours before the transfer deadline, leaving the Rossoneri scrambling to find a replacement. The 27-year-old apparently made clear his intention to join the Ligue 1 club, where he will be joined by compatriot Amine Gouiri, who has signed from Rennes.

Xavi Simons (PSG to RB Leipzig, €50 million-plus)

Has found a happy home in Germany after failing to find his feet in Paris. The creative Dutch midfielder flourished while on loan in East Germany last season and appears to relish the trust placed in him by the Bundesliga club as seen in his standout performances.

Bayern Munich's Mathys Tel has moved to England to join Tottenham for the remainder of the season. PA
Bayern Munich's Mathys Tel has moved to England to join Tottenham for the remainder of the season. PA

Mathys Tel (Bayern Munich to Tottenham Hotspur, loan)

The France Under-21 forward was the subject of a seesaw transfer deadline day. Bayern went from initially not wanting to entertain any offers only to change their mind and encourage a posse of clubs to in fact make bids. Tel is something of a cult hero in Bavaria, scoring 16 goals since joining from Rennes in 2022. Spurs beat off interest from rivals Manchester United and Juventus and have an option to buy him in the summer for £45 million.

Alvaro Morata (AC Milan to Galatasaray, loan)

The much-travelled 32-year-old Spain striker found first-team opportunities hard to come by in Milan, returning only six goals in 25 matches for the Rossoneri. Galatasaray are flying in the Turkish league, sitting top of the table, enjoying a three-point cushion over rivals Fenerbahce with a game in hand.

Said Benrahma (Lyon to Neom SC, loan)

The Algeria winger signed on with the Saudi First Division club for the rest of the season. Benrahma, 29, has underwhelmed on his return to France, recording only one goal in 13 Ligue 1 appearances this campaign. Lyon said Benrahma’s loan move will be made permanent – triggering a €12m purchase option – should Neom SC gain promotion to the Saudi Pro League.

Marcus Rashford (Manchester United to Aston Villa, loan)

It was made abundantly clear to Rashford that his first-team chances at Old Trafford were non-existent under Ruben Amorim. On his day, Rashford is capable of contributing plenty, as seen during his 2022/23 campaign when he finished with 30 goals - the best return of his career. It's hoped new surroundings can conjure the Rashford of old.

Continental champions

Best Asian Player: Massaki Todokoro (Japan)

Best European Player: Adam Wardzinski (Poland)

Best North & Central American Player: DJ Jackson (United States)

Best African Player: Walter Dos Santos (Angola)

Best Oceanian Player: Lee Ting (Australia)

Best South American Player: Gabriel De Sousa (Brazil)

Best Asian Federation: Saudi Jiu-Jitsu Federation

 

 

QUARTER-FINAL

Wales 20-19 France

Wales: T: Wainwright, Moriarty. Cons: Biggar (2) Pens: Biggar 2

France: T: Vahaamahina, Ollivon, Vakatawa Cons: Ntamack (2)

How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
  1. Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
  2. Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
  3. Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
  4. Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
  5. Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
  6. The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
  7. Dubai English Speaking School – Dh51,269

*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year

'Cheb%20Khaled'
%3Cp%3E%3Cstrong%3EArtist%3A%20%3C%2Fstrong%3EKhaled%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELabel%3A%20%3C%2Fstrong%3EBelieve%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
EPL's youngest
  • Ethan Nwaneri (Arsenal)
    15 years, 181 days old
  • Max Dowman (Arsenal)
    15 years, 235 days old
  • Jeremy Monga (Leicester)
    15 years, 271 days old
  • Harvey Elliott (Fulham)
    16 years, 30 days old
  • Matthew Briggs (Fulham)
    16 years, 68 days old
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
THE SPECS

Engine: 6.75-litre twin-turbocharged V12 petrol engine 

Power: 420kW

Torque: 780Nm

Transmission: 8-speed automatic

Price: From Dh1,350,000

On sale: Available for preorder now

Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
Why it pays to compare

A comparison of sending Dh20,000 from the UAE using two different routes at the same time - the first direct from a UAE bank to a bank in Germany, and the second from the same UAE bank via an online platform to Germany - found key differences in cost and speed. The transfers were both initiated on January 30.

Route 1: bank transfer

The UAE bank charged Dh152.25 for the Dh20,000 transfer. On top of that, their exchange rate margin added a difference of around Dh415, compared with the mid-market rate.

Total cost: Dh567.25 - around 2.9 per cent of the total amount

Total received: €4,670.30 

Route 2: online platform

The UAE bank’s charge for sending Dh20,000 to a UK dirham-denominated account was Dh2.10. The exchange rate margin cost was Dh60, plus a Dh12 fee.

Total cost: Dh74.10, around 0.4 per cent of the transaction

Total received: €4,756

The UAE bank transfer was far quicker – around two to three working days, while the online platform took around four to five days, but was considerably cheaper. In the online platform transfer, the funds were also exposed to currency risk during the period it took for them to arrive.

Dengue%20fever%20symptoms
%3Cp%3EHigh%20fever%20(40%C2%B0C%2F104%C2%B0F)%3Cbr%3ESevere%20headache%3Cbr%3EPain%20behind%20the%20eyes%3Cbr%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3Cbr%3ENausea%3Cbr%3EVomiting%3Cbr%3ESwollen%20glands%3Cbr%3ERash%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Our family matters legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

The story in numbers

18

This is how many recognised sects Lebanon is home to, along with about four million citizens

450,000

More than this many Palestinian refugees are registered with UNRWA in Lebanon, with about 45 per cent of them living in the country’s 12 refugee camps

1.5 million

There are just under 1 million Syrian refugees registered with the UN, although the government puts the figure upwards of 1.5m

73

The percentage of stateless people in Lebanon, who are not of Palestinian origin, born to a Lebanese mother, according to a 2012-2013 study by human rights organisation Frontiers Ruwad Association

18,000

The number of marriages recorded between Lebanese women and foreigners between the years 1995 and 2008, according to a 2009 study backed by the UN Development Programme

77,400

The number of people believed to be affected by the current nationality law, according to the 2009 UN study

4,926

This is how many Lebanese-Palestinian households there were in Lebanon in 2016, according to a census by the Lebanese-Palestinian dialogue committee

Sarfira

Director: Sudha Kongara Prasad

Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal 

Rating: 2/5

The specs

Engine: 2.2-litre, turbodiesel

Transmission: 6-speed auto

Power: 160hp

Torque: 385Nm

Price: Dh116,900

On sale: now

Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Updated: February 04, 2025, 10:26 AM