Liverpool and Egypt's Mohamed Salah at the 2019 Africa Cup of Nations. EPA
Liverpool and Egypt's Mohamed Salah at the 2019 Africa Cup of Nations. EPA
Liverpool and Egypt's Mohamed Salah at the 2019 Africa Cup of Nations. EPA
Liverpool and Egypt's Mohamed Salah at the 2019 Africa Cup of Nations. EPA

Afcon stars Salah, Mane and Mendy among many in club-versus-country tug-of-war


Ian Hawkey
  • English
  • Arabic

No club in the Premier League this season has conceded fewer goals than Chelsea. No defence in La Liga has been meaner than Sevilla’s. No team in Serie A has kept possession better than Napoli.

Little wonder then there is heightened concern at these three clubs - each challenging in but not commanding their domestic title races - at the farewells they must bid to crucial players in key areas for what could be several weeks of absence.

The Africa Cup of Nations, which begins on January 9 in Cameroon, will take from Chelsea - second in England’s top division - their Senegalese goalkeeper Edouard Mendy. Sevilla, nearest chasers of Real Madrid at the Spanish summit, will lose to Morocco their redoubtable keeper Yassine Bonou and two of his compatriots.

Napoli’s loss, fitness permitting, may also be threefold. They were setting the pace in the first third of the Italian league season thanks largely to the efficient spine of their team. It runs from Senegal’s Kalidou Coulibaly at centre-back, through Cameroon’s Andre Frank Zambo Anguissa in midfield to Nigeria’s Victor Osimhen up front.

They are among over 250 players employed in European leagues who will be away, in some cases up until the Afcon final on February 6, amid unprecedented volumes of complaint and wrangling over availability.

“The Nations Cup has become a huge battle between different lobbies,” said Vahid Halilhodzic, head coach of Morocco, “and it’s more and more complicated.”

The unusual circumstances of this edition exacerbate the club-versus-country tug-of-war. For the first time since the Afcon finals expanded from 16 teams to 24, post-2017, they are taking place in what used to be the traditional beginning-of-the-year slot. This, the 2021 edition was postponed from last summer - when club football is mostly in recess - because of the Covid-19 pandemic.

The Confederation of African Football last week compromised on the date required, under normal Fifa rules, for players to be at the disposal of national coaches, allowing clubs to keep them beyond the December 27 deadline and until only a week before the tournament kicks off.

It means Liverpool can pick Mohamed Salah and Sadio Mane - of Egypt and Senegal - on Sunday against Chelsea, who will also have Mendy, for that high-stakes Premier League game before Salah, the league’s top scorer, Mane, Mendy and Liverpool and Guinea midfielder Naby Keita set off for their Afcon preparations.

Coaches in Africa are unhappy about the extra squeeze on their rehearsal time. “We have a problem with the English clubs in particular,” said Aliou Cisse, the Senegal head coach, bemoaning the lack of a significant winter break in the English schedule. He was also angered by Liverpool manager Jurgen Klopp’s unwise reference to the Afcon as a “little tournament”.

“There’s a lack of respect for the Nations Cup,” Sebastien Haller, the Ivory Coast centre-forward, told De Telegraaf, the Dutch newspaper. Haller plays for Ajax, whose bid to move up from second spot in the Netherlands’ Eredivisie will lack the division’s leading scorer while Haller is away.

To appreciate the importance of African football’s showpiece event to a majority of it players, look only at the efforts of Coulibaly, who has been struggling with a muscle problem, to push forward his recovery so he can captain Senegal, the 2019 runners-up, and Osimhen’s determination to play for Nigeria in spite of a fractured cheekbone that was initially forecast to keep him out until March.

Napoli’s form suffered through December with that pair injured; both are eager their countries’ chances over the next six weeks will not suffer.

So enriched is elite European club football by African talent that few leading clubs are unaffected. Manchester City will be without Riyad Mahrez, who spearheads Algeria’s defence of their African title, but given the City squad’s abundance of talent in wide, attacking positions, they would hardly compare their shortfall with Liverpool’s loss of Salah and Mane, or Chelsea’s for being without their trusted goalkeeper.

In France’s Ligue 1, where more than 50 players have been called up for Afcon, Paris Saint-Germain will say farewell to Achraf Hakimi, their Moroccan right-back, and midfield anchor Idrissa Gana Gueye, of Senegal. But PSG have a vast lead in the title race - 13 points - over their closest pursuers and know that second-placed Nice are also deprived of a full-back, Youcef Atal, of Algeria, and a central midfielder, Mario Lemina, a pillar of the Gabon team led by Pierre-Emerick Aubameyang.

As for Aubameyang’s employers, Arsenal have at least practised how to cope without him. He was dropped earlier this month for disciplinary reasons, and cannot expect to be restored to the club captaincy, or even the Arsenal starting XI, when he returns.

World Cricket League Division 2

In Windhoek, Namibia - Top two teams qualify for the World Cup Qualifier in Zimbabwe, which starts on March 4.

UAE fixtures

Thursday February 8, v Kenya; Friday February 9, v Canada; Sunday February 11, v Nepal; Monday February 12, v Oman; Wednesday February 14, v Namibia; Thursday February 15, final

The biog

Name: Atheja Ali Busaibah

Date of birth: 15 November, 1951

Favourite books: Ihsan Abdel Quddous books, such as “The Sun will Never Set”

Hobbies: Reading and writing poetry

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet
Real estate tokenisation project

Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.

The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.

Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.

Liverpool's all-time goalscorers

Ian Rush 346
Roger Hunt 285
Mohamed Salah 250
Gordon Hodgson 241
Billy Liddell 228

The%20Specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ELamborghini%20LM002%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%205.2-litre%20V12%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%20450hp%20at%206%2C800rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E500Nm%20at%204%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EFive-speed%20manual%3Cbr%3E%3Cstrong%3E0-100kph%3A%3C%2Fstrong%3E%209%20seconds%20(approx)%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETop%20speed%3A%3C%2Fstrong%3E%20210kph%20(approx)%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYears%20built%3A%3C%2Fstrong%3E%201986-93%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETotal%20vehicles%20built%3A%3C%2Fstrong%3E%20328%3Cbr%3E%3Cstrong%3EValue%20today%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24300%2C000%2B%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

Fringe@Four Line-up

October 1 - Phil Nichol (stand-up comedy)

October 29 - Mandy Knight (stand-up comedy)

November 5 - Sinatra Raw (Fringe theatre)

November 8 - Imah Dumagay & Sundeep Fernandes (stand-up comedy)

November 13 - Gordon Southern (stand-up comedy)

November 22 - In Loyal Company (Fringe theatre)

November 29 - Peter Searles (comedy / theatre)

December 5 - Sinatra’s Christmas Under The Stars (music / dinner show)

At Eternity’s Gate

Director: Julian Schnabel

Starring: Willem Dafoe, Oscar Isaacs, Mads Mikkelsen

Three stars

Bert van Marwijk factfile

Born: May 19 1952
Place of birth: Deventer, Netherlands
Playing position: Midfielder

Teams managed:
1998-2000 Fortuna Sittard
2000-2004 Feyenoord
2004-2006 Borussia Dortmund
2007-2008 Feyenoord
2008-2012 Netherlands
2013-2014 Hamburg
2015-2017 Saudi Arabia
2018 Australia

Major honours (manager):
2001/02 Uefa Cup, Feyenoord
2007/08 KNVB Cup, Feyenoord
World Cup runner-up, Netherlands

TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2041mm%20%E2%80%93%20352%20x%20430%3B%2045mm%20%E2%80%93%20396%20x%20484%3B%20always-on%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%202000%20nits%20max%3B%20Ion-X%20glass%20(aluminium%20cases)%2C%20sapphire%20crystal%20(stainless%20steel%20cases)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20S9%2064-bit%2C%20W3%20wireless%2C%202nd-gen%20Ultra%20Wideband%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20watchOS%2010%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20metrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blood%20oxygen%20sensor%2C%20electrical%20heart%20sensor%20and%20ECG%2C%203rd-gen%20optical%20heart%20sensor%2C%20high%20and%20low%20heart%20rate%20notifications%2C%20irregular%20rhythm%20notifications%2C%20sleep%20stages%2C%20temperature%20sensing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmergency%20services%3A%3C%2Fstrong%3E%20Emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%2C%20crash%20detection%2C%20fall%20detection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP6X%2C%20water%20resistant%20up%20to%2050m%2C%20dust%20resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20308mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%20regular%2F36h%20low%20power%3B%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinishes%3A%3C%2Fstrong%3E%20Aluminium%20%E2%80%93%20midnight%2C%20pink%2C%20Product%20Red%2C%20silver%2C%20starlight%3B%20stainless%20steel%20%E2%80%93%20gold%2C%20graphite%2C%20silver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Watch%20Series%209%2C%20woven%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starts%20at%20Dh1%2C599%20(41mm)%20%2F%20Dh1%2C719%20(45mm)%3C%2Fp%3E%0A
Results

4pm: Al Bastakiya – Listed (TB) $150,000 (Dirt) 1,900m; Winner: Panadol, Mickael Barzalona (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer)

4.35pm: Dubai City Of Gold – Group 2 (TB) $228,000 (Turf) 2,410m; Winner: Walton Street, William Buick, Charlie Appleby

5.10pm: Mahab Al Shimaal – Group 3 (TB) $228,000 (D) 1,200m; Winner: Canvassed, Pat Dobbs, Doug Watson

5.45pm: Burj Nahaar – Group 3 (TB) $228,000 (D) 1,600m; Winner: Midnight Sands, Pat Dobbs, Doug Watson

6.20pm: Jebel Hatta – Group 1 (TB) $260,000 (T) 1,800m; Winner: Lord Glitters, Daniel Tudhope, David O’Meara

6.55pm: Al Maktoum Challenge Round-1 – Group 1 (TB) $390,000 (D) 2,000m; Winner: Salute The Soldier, Adrie de Vries, Fawzi Nass

7.30pm: Nad Al Sheba – Group 3 (TB) $228,000 (T) 1,200m; Winner: Final Song, Frankie Dettori, Saeed bin Suroor

Polarised public

31% in UK say BBC is biased to left-wing views

19% in UK say BBC is biased to right-wing views

19% in UK say BBC is not biased at all

Source: YouGov

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The Facility’s Versatility

Between the start of the 2020 IPL on September 20, and the end of the Pakistan Super League this coming Thursday, the Zayed Cricket Stadium has had an unprecedented amount of traffic.
Never before has a ground in this country – or perhaps anywhere in the world – had such a volume of major-match cricket.
And yet scoring has remained high, and Abu Dhabi has seen some classic encounters in every format of the game.
 
October 18, IPL, Kolkata Knight Riders tied with Sunrisers Hyderabad
The two playoff-chasing sides put on 163 apiece, before Kolkata went on to win the Super Over
 
January 8, ODI, UAE beat Ireland by six wickets
A century by CP Rizwan underpinned one of UAE’s greatest ever wins, as they chased 270 to win with an over to spare
 
February 6, T10, Northern Warriors beat Delhi Bulls by eight wickets
The final of the T10 was chiefly memorable for a ferocious over of fast bowling from Fidel Edwards to Nicholas Pooran
 
March 14, Test, Afghanistan beat Zimbabwe by six wickets
Eleven wickets for Rashid Khan, 1,305 runs scored in five days, and a last session finish
 
June 17, PSL, Islamabad United beat Peshawar Zalmi by 15 runs
Usman Khawaja scored a hundred as Islamabad posted the highest score ever by a Pakistan team in T20 cricket

Company profile

Name: Dukkantek 

Started: January 2021 

Founders: Sanad Yaghi, Ali Al Sayegh and Shadi Joulani 

Based: UAE 

Number of employees: 140 

Sector: B2B Vertical SaaS(software as a service) 

Investment: $5.2 million 

Funding stage: Seed round 

Investors: Global Founders Capital, Colle Capital Partners, Wamda Capital, Plug and Play, Comma Capital, Nowais Capital, Annex Investments and AMK Investment Office  

Updated: December 31, 2021, 3:58 AM