A week ago, on his 30th birthday, Egyptian squash world No 6 Marwan El Shorbagy announced he will now be representing England, following in the footsteps of his older brother Mohamed, who made the same move last year.
During his years flying the Egyptian flag, El Shorbagy rose to a career-high world No 3, and has spent 46 consecutive months inside the top 10 since October 2019.
In the official announcement video made by England Squash on July 30, El Shorbagy spoke about his strong ties to the country, having lived there for the past 16 years, and his desire to give back to a place that has given him so much.
El Shorbagy went to Millfield school in Somerset at the age of 14 before attending university in Bristol, where he has been based ever since.
“Since then it’s been my home. I want to give everything in return,” said El Shorbagy. “It’s a hard decision but I know it’s the best decision for me.
“My aim is still to get to the top of the rankings, win a World Championship and try to win as many majors as I can. I'm only 30, I'm young, and I still have a lot of years left if I take care of my body.”
When Mohamed, a former world No 1 and world champion, switched flags and began to represent England last year, there was serious backlash as many Egyptian fans criticised his decision and perceived it as him abandoning his home country.
The reaction to Marwan’s move this week has been mixed, with billionaire Egyptian businessman Naguib Sawiris tweeting out a message of support, while others have expressed their anger at losing a top athlete to another nation, framing it as disloyalty.
Beyond the short video released by England Squash, El Shorbagy has not elaborated on his reasons for making this decision but his brother Mohamed said he was “very happy for him” and noted the opportunities that will open up for Marwan now that he is representing England.
“I think it will be a two-way thing, I think it will be really beneficial for him to get the support from England Squash, especially that he has been living here probably all his life. And the second thing I think it’s going to be good for English players coming up, the juniors and stuff, to see another top-10 player, training, teaming up with him,” said Mohamed.
Athletes choosing to represent a country other than their own is nothing new, and is a common practice almost everywhere in the world.
Brazil-born footballers frequently pop up on national team squad lists across the globe, from China to Qatar, Spain to Turkey, and beyond. African-born athletes are recruited and naturalised in a host of sports like athletics, basketball and football.
Chinese badminton and table tennis players are constantly being wooed by other countries, who want to bag medals in these sports at major events.
Kazakhstan’s active pursuit of tennis players has resulted in them having a Wimbledon champion in Russia-born Elena Rybakina, and reigning NBA MVP Joel Embiid of Cameroon is reportedly being “quietly recruited” to represent USA next year (he moved to the US at the age of 16 and holds American and French citizenships alongside that of his home nation).
Some Egyptian weightlifters, wrestlers and showjumpers have changed their national allegiance in recent years, citing lack of support back home as the reason behind their decision to represent other countries.
While money is often the main driver behind such moves, better training conditions, quality coaching and a stronger chance to be selected for a national team squad (remember when American-born basketball player Becky Hammon won Olympic bronze with Russia?), can also be crucial factors affecting the decision of an athlete to fly a different flag.
Each case is different, and circumstances vary, but ultimately, an athlete choosing to represent another country is always tied to their pursuit of better opportunities that would help them achieve their goals and advance their careers.
In the Shorbagys’ case, they weren’t naturalised with the purpose of playing for England. They gained citizenship by virtue of living in the country since their teenage years and have now decided to spend the closing stages of their respective careers representing England and reaping the benefits that come with that choice.
“We both lived here most of our lives. We did our schooling here, we went to university here, we have the citizenship here. For me, home is here. For him it’s the same, both of us our home is in Bristol, we both have our own places. It does make sense for him [Marwan] to play for England,” explained Mohamed.
We all seek better opportunities in our jobs every day, so why do we demand anything different from professional athletes? It’s true that it is an honour for a sportsperson to represent their country, and one that should never be taken lightly; but does that honour mean you are no longer entitled to make a decision for yourself that would better serve your career trajectory or living conditions or financial security?
If there is a sudden exodus of athletes of a specific sport from a country, it is important to examine the reasons why this is happening and the onus should be on the national governing bodies to provide healthier and more stable environments for their home-grown talents.
Instead of looking at each individual case in an objective manner, sports fans are too quick to judge and an athlete is often lambasted for adopting a different flag.
Many of the Egyptians criticising the Shorbagys are themselves actively searching for ways to get a different passport that would make their lives easier when it comes to travelling and would open up work opportunities for them abroad.
This shouldn’t be seen as a loyalty test – and competing for another country doesn’t mean you are denying your heritage and forgetting where you came from.
Naturalisation in sport can be a complex topic, usually examined in a controversial light and tied to specific countries despite it being prevalent everywhere in the world. I’m all for debating the issue, but perhaps we should check our own hypocrisy first, and realise sport is a profession and athletes are trying to do their jobs and advance their careers just like we are.
Farage on Muslim Brotherhood
Nigel Farage told Reform's annual conference that the party will proscribe the Muslim Brotherhood if he becomes Prime Minister.
"We will stop dangerous organisations with links to terrorism operating in our country," he said. "Quite why we've been so gutless about this – both Labour and Conservative – I don't know.
“All across the Middle East, countries have banned and proscribed the Muslim Brotherhood as a dangerous organisation. We will do the very same.”
It is 10 years since a ground-breaking report into the Muslim Brotherhood by Sir John Jenkins.
Among the former diplomat's findings was an assessment that “the use of extreme violence in the pursuit of the perfect Islamic society” has “never been institutionally disowned” by the movement.
The prime minister at the time, David Cameron, who commissioned the report, said membership or association with the Muslim Brotherhood was a "possible indicator of extremism" but it would not be banned.
Islamophobia definition
A widely accepted definition was made by the All Party Parliamentary Group on British Muslims in 2019: “Islamophobia is rooted in racism and is a type of racism that targets expressions of Muslimness or perceived Muslimness.” It further defines it as “inciting hatred or violence against Muslims”.
Anghami
Started: December 2011
Co-founders: Elie Habib, Eddy Maroun
Based: Beirut and Dubai
Sector: Entertainment
Size: 85 employees
Stage: Series C
Investors: MEVP, du, Mobily, MBC, Samena Capital
Challenge Cup result:
1. UAE 3 faults
2. Ireland 9 faults
3. Brazil 11 faults
4. Spain 15 faults
5. Great Britain 17 faults
6. New Zealand 20 faults
7. Italy 26 faults
box
COMPANY PROFILE
Company name: Letstango.com
Started: June 2013
Founder: Alex Tchablakian
Based: Dubai
Industry: e-commerce
Initial investment: Dh10 million
Investors: Self-funded
Total customers: 300,000 unique customers every month
Most sought after workplace benefits in the UAE
- Flexible work arrangements
- Pension support
- Mental well-being assistance
- Insurance coverage for optical, dental, alternative medicine, cancer screening
- Financial well-being incentives
Recipe: Spirulina Coconut Brothie
Ingredients
1 tbsp Spirulina powder
1 banana
1 cup unsweetened coconut milk (full fat preferable)
1 tbsp fresh turmeric or turmeric powder
½ cup fresh spinach leaves
½ cup vegan broth
2 crushed ice cubes (optional)
Method
Blend all the ingredients together on high in a high-speed blender until smooth and creamy.
BMW M5 specs
Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor
Power: 727hp
Torque: 1,000Nm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 10.6L/100km
On sale: Now
Price: From Dh650,000
How to help
Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200
57%20Seconds
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rusty%20Cundieff%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EJosh%20Hutcherson%2C%20Morgan%20Freeman%2C%20Greg%20Germann%2C%20Lovie%20Simone%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
More from Neighbourhood Watch:
Results
6.30pm Al Maktoum Challenge Round-3 Group 1 (PA) US$100,000 (Dirt) 2,000m, Winner Bandar, Fernando Jara (jockey), Majed Al Jahouri (trainer).
7.05pm Meydan Classic Listed (TB) $175,000 (Turf) 1,600m, Winner Well Of Wisdom, William Buick, Charlie Appleby.
7.40pm Handicap (TB) $135,000 (T) 2,000m, Winner Star Safari, Mickael Barzalona, Charlie Appleby.
8.15pm Handicap (TB) $135,000 (D) 1,600m, Winner Moqarrar, Fabrice Veron, Erwan Charpy.
8.50pm Nad Al Sheba Trophy Group 2 (TB) $300,000 (T) 2,810m, Winner Secret Advisor, William Buick, Charlie Appleby.
9.25pm Curlin Stakes Listed (TB) $175,000 (D) 2,000m, Winner Parsimony, William Buick, Doug O’Neill.
10pm Handicap (TB) $135,000 (T) 2,000m, Winner Simsir, Ronan Whelan, Michael Halford.
10.35pm Handicap (TB) $175,000 (T) 1,400m, Winner Velorum, Mickael Barzalona, Charlie Appleby.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
JAPANESE GRAND PRIX INFO
Schedule (All times UAE)
First practice: Friday, 5-6.30am
Second practice: Friday, 9-10.30am
Third practice: Saturday, 7-8am
Qualifying: Saturday, 10-11am
Race: Sunday, 9am-midday
Race venue: Suzuka International Racing Course
Circuit Length: 5.807km
Number of Laps: 53
Watch live: beIN Sports HD
More from Rashmee Roshan Lall
Mohammed bin Zayed Majlis
Our legal consultants
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Key fixtures from January 5-7
Watford v Bristol City
Liverpool v Everton
Brighton v Crystal Palace
Bournemouth v AFC Fylde or Wigan
Coventry v Stoke City
Nottingham Forest v Arsenal
Manchester United v Derby
Forest Green or Exeter v West Brom
Tottenham v AFC Wimbledon
Fleetwood or Hereford v Leicester City
Manchester City v Burnley
Shrewsbury v West Ham United
Wolves v Swansea City
Newcastle United v Luton Town
Fulham v Southampton
Norwich City v Chelsea
What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE
Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.
Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.
Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.
Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.
Results
6.30pm Madjani Stakes Rated Conditions (PA) I Dh160,000 I 1,900m I Winner: Mawahib, Tadhg O’Shea (jockey), Eric Lemartinel (trainer)
7.05pm Maiden Dh150,000 I 1,400m I Winner One Season, Antonio Fresu, Satish Seemar
7.40pm: Maiden Dh150,000 I 2,000m I Winner Street Of Dreams, Pat Dobbs, Doug Watson
8.15pm Dubai Creek Listed I Dh250,000 I 1,600m I Winner Heavy Metal, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer
8.50pm The Entisar Listed I Dh250,000 I 2,000m I Winner Etijaah, Dane O’Neill, Doug Watson
9.25pm The Garhoud Listed I Dh250,000 I 1,200m I Winner Muarrab, Dane O’Neill, Ali Rashid Al Raihe
10pm Handicap I Dh160,000 I 1,600m I Winner Sea Skimmer, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi
The Sand Castle
Director: Matty Brown
Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea
Rating: 2.5/5
Yahya Al Ghassani's bio
Date of birth: April 18, 1998
Playing position: Winger
Clubs: 2015-2017 – Al Ahli Dubai; March-June 2018 – Paris FC; August – Al Wahda
The 12 Syrian entities delisted by UK
Ministry of Interior
Ministry of Defence
General Intelligence Directorate
Air Force Intelligence Agency
Political Security Directorate
Syrian National Security Bureau
Military Intelligence Directorate
Army Supply Bureau
General Organisation of Radio and TV
Al Watan newspaper
Cham Press TV
Sama TV
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Mrs%20Chatterjee%20Vs%20Norway
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ashima%20Chibber%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Rani%20Mukerji%2C%20Anirban%20Bhattacharya%20and%20Jim%20Sarbh%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%202%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Voy!%20Voy!%20Voy!
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Omar%20Hilal%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Muhammad%20Farrag%2C%20Bayoumi%20Fouad%2C%20Nelly%20Karim%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Abu Dhabi race card
5pm Abu Dhabi Fillies Classic Prestige | Dh110,000 | 1,400m
5.30pm Abu Dhabi Colts Classic Prestige | Dh110,000 | 1,400m
6pm Abu Dhabi Championship Listed | Dh180,000 | 1,600m
6.30pm Maiden | Dh80,000 | 1,600m
7pm Wathba Stallions Cup Handicap | Dh80,000 | 1,400m
7.30pm Handicap (TB) |Dh100,000 | 2,400m
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EPurpl%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%20%3C%2Fstrong%3EKarl%20Naim%2C%20Wissam%20Ghorra%2C%20Jean-Marie%20Khoueir%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EHub71%20in%20Abu%20Dhabi%20and%20Beirut%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2021%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E12%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%242%20million%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
SNAPSHOT
While Huawei did launch the first smartphone with a 50MP image sensor in its P40 series in 2020, Oppo in 2014 introduced the Find 7, which was capable of taking 50MP images: this was done using a combination of a 13MP sensor and software that resulted in shots seemingly taken from a 50MP camera.
German intelligence warnings
- 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
- 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
- 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250
Source: Federal Office for the Protection of the Constitution
The biog
Hometown: Cairo
Age: 37
Favourite TV series: The Handmaid’s Tale, Black Mirror
Favourite anime series: Death Note, One Piece and Hellsing
Favourite book: Designing Brand Identity, Fifth Edition
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-final, first leg
Tottenham 0-1 Ajax, Tuesday
Second leg
Ajax v Tottenham, Wednesday, May 8, 11pm
Game is on BeIN Sports
Who's who in Yemen conflict
Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government
Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council
Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south
Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory
Specs
Engine: 51.5kW electric motor
Range: 400km
Power: 134bhp
Torque: 175Nm
Price: From Dh98,800
Available: Now
BRIEF SCORES
England 228-7, 50 overs
N Sciver 51; J Goswami 3-23
India 219, 48.4 overs
P Raut 86, H Kaur 51; A Shrubsole 6-46
England won by nine runs
Electric scooters: some rules to remember
- Riders must be 14-years-old or over
- Wear a protective helmet
- Park the electric scooter in designated parking lots (if any)
- Do not leave electric scooter in locations that obstruct traffic or pedestrians
- Solo riders only, no passengers allowed
- Do not drive outside designated lanes
EXPATS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lulu%20Wang%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nicole%20Kidman%2C%20Sarayu%20Blue%2C%20Ji-young%20Yoo%2C%20Brian%20Tee%2C%20Jack%20Huston%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
RESULT
Fifth ODI, at Headingley
England 351/9
Pakistan 297
England win by 54 runs (win series 4-0)
About Seez
Company name/date started: Seez, set up in September 2015 and the app was released in August 2017
Founder/CEO name(s): Tarek Kabrit, co-founder and chief executive, and Andrew Kabrit, co-founder and chief operating officer
Based in: Dubai, with operations also in Kuwait, Saudi Arabia and Lebanon
Sector: Search engine for car buying, selling and leasing
Size: (employees/revenue): 11; undisclosed
Stage of funding: $1.8 million in seed funding; followed by another $1.5m bridge round - in the process of closing Series A
Investors: Wamda Capital, B&Y and Phoenician Funds