For a purveyor of crime and espionage fiction, it seems fitting that Mai Jia should be so difficult to sum up and pin down. Some critics have called him China’s answer to John le Carré. Others, in what is surely a backhanded compliment, hail him as China’s Dan Brown. Muddying the water further, the writer Tash Aw claims Mai’s style is a blend of Kafka and Agatha Christie.
It is fair to say his books – all huge bestsellers in China – are a composite of all of the above. However, his first novel, a thriller published in China in 2002 and published in English in 2014 as Decoded, had definite le Carré leanings. (Like le Carré, Mai worked in a previous life in the secret world. Also like le Carré, Mai Jia is a pseudonym – the writer's real name is Jiang Benhu.) In the Dark, his latest novel to appear in English, is another foray into the cloak-and-dagger realm, specifically a return visit to Special Unit 701, the cryptography department of China's secret service.
The book’s prelude comprises a classic thriller conceit: a man in the wrong place at the wrong time. A businessman – who, we are told, is called Mai Jia – flies to Beijing and, on landing, is questioned by police about the two passengers he shared a row with on the plane. Some days later, those two men make contact with him and ask him to visit them at their work facility out in the mountains. The wrong man becomes a singled-out man. He makes the journey and arrives at the shadowy Unit 701 on “Declassification Day”, a day on which he is able to search archives and listen to personal accounts of covert missions. What follows are his findings: four tales about four intriguing intelligence operatives.
The first and second stories are the strongest, and deal with the recruitment and varying success of two remarkable individuals. In “Wind Listeners”, a spy tracks down and enlists a blind, simple-minded man who has exceptional hearing. He is “able to distinguish accurately the parentage and sex of anonymous dogs by their barking, to listen through the dense web of airwaves and pick out those frequencies we needed to find”.
In “Wind Readers”, the longest and most substantial tale, a brilliant mathematician is brought on board during a period of intense cross-straits tension with Taiwan and tasked with breaking a complex, high-level code. Both recruits save the day and safeguard the nation, but go on to meet tragic ends.
Mai’s third story features another talented eccentric, this time an old man who can crack codes in his sleep. The final tale, “Wind Catchers”, is subtitled “A Vietnamese Ghost Story”, and is likely to appeal only to readers who have no truck with the following line: “From here on, what I’ll tell you about happened after I died.”
In the Dark has all the hallmarks of a thriller. It comes with short punchy chapters, imagery that veers from no-frills to trite ("these events kept twisting through my mind like a snake") and a glut of smokescreens and betrayals, false identities and faked deaths.
And yet for all that, it doesn’t thrill, at least not in the sense that we are tearing through pages while biting nails down to the quick.
Instead, its immense readability derives from the pervading air of mystery, the Orwellian depiction of Chinese state security (“whosoever entered our division … would become part of the nation, part of the People, but they would cease to exist as individuals”) and a range of exotic insights, from Chinese history and proverbs to delightfully arcane cryptography terminology.
All four stories lack what Graham Greene called the human factor, but this is clearly a deliberate ploy of Mai’s. His creations are indoctrinated spies, slaves to the regime, some of them “revolutionary orphans” brought up by the Party; all toil in their cocoons, have little time for friendships and believe marriage is “an adjunct to your work”. Mai’s mathematician is the only character that professes love for another, but her advances are rebuffed. A romantic relationship, she learns, is “bourgeois corruption”.
Fascinating rather than gripping and all the better for it, In the Dark satisfies as a twisting, riddling and compellingly original exploration of thwarted geniuses and restricted lives.
Malcolm Forbes is a freelance writer based in Edinburgh.
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
UFC FIGHT NIGHT: SAUDI ARABIA RESULTS
Main card
Middleweight:
Robert Whittaker defeated Ikram Aliskerov via knockout (Round 1)
Heavyweight:
Alexander Volkov def Sergei Pavlovich via unanimous decision
Middleweight:
Kelvin Gastelum def Daniel Rodriguez via unanimous decision
Middleweight:
Shara Magomedov def Antonio Trocoli via knockout (Round 3)
Light heavyweight:
Volkan Oezdemir def Johnny Walker via knockout (Round 1)
Preliminary Card
Lightweight:
Nasrat Haqparast def Jared Gordon via split decision
Featherweight:
Felipe Lima def Muhammad Naimov via submission (Round 3)
Welterweight:
Rinat Fakhretdinov defeats Nicolas Dalby via split decision
Bantamweight:
Muin Gafurov def Kang Kyung-ho via unanimous decision
Light heavyweight:
Magomed Gadzhiyasulov def Brendson Ribeiro via majority decision
Bantamweight:
Chang Ho Lee def Xiao Long via split decision
COMPANY PROFILE
Name: SmartCrowd
Started: 2018
Founder: Siddiq Farid and Musfique Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech / PropTech
Initial investment: $650,000
Current number of staff: 35
Investment stage: Series A
Investors: Various institutional investors and notable angel investors (500 MENA, Shurooq, Mada, Seedstar, Tricap)
FIGHT CARD
Anthony Joshua v Otto Wallin, 12 rounds, heavyweight
Deontay Wilder v Joseph Parker, 12 rounds, heavyweight
Dmitry Bivol v Lyndon Arthur, 12 rounds, light heavyweight
Daniel Dubois v Jarrell Miller, 12 rounds, heavyweight
Filip Hrgovic v Mark de Mori, 12 rounds, heavyweight
Arslanbek Makhmudov v Agit Kabayel, 12 rounds, heavyweight
Frank Sanchez v Junior Fa, 12 rounds, heavyweight
Jai Opetaia v Ellis Zorro, 12 rounds, cruiserweight
The five pillars of Islam
Company profile
Company name:+Dharma
Date started:+2018
Founders:+Charaf El Mansouri, Nisma Benani, Leah Howe
Based:+Abu Dhabi
Sector:+TravelTech
Funding stage:+Pre-series A
Investors:+Convivialite Ventures, BY Partners, Shorooq Partners, L& Ventures, Flat6Labs
The specs
Engine: 2.3-litre 4cyl turbo
Power: 299hp at 5,500rpm
Torque: 420Nm at 2,750rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 12.4L/100km
On sale: Now
Price: From Dh157,395 (XLS); Dh199,395 (Limited)
Company profile
Company name: Fasset
Started: 2019
Founders: Mohammad Raafi Hossain, Daniel Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech
Initial investment: $2.45 million
Current number of staff: 86
Investment stage: Pre-series B
Investors: Investcorp, Liberty City Ventures, Fatima Gobi Ventures, Primal Capital, Wealthwell Ventures, FHS Capital, VN2 Capital, local family offices
The Specs
Engine: 1.6-litre 4-cylinder petrol
Power: 118hp
Torque: 149Nm
Transmission: Six-speed automatic
Price: From Dh61,500
On sale: Now
TWISTERS
Director:+Lee+Isaac+Chung
Starring:+Glen+Powell,+Daisy+Edgar-Jones,+Anthony+Ramos
Rating:+2.5/5
Company Profile
Company name: Namara
Started: June 2022
Founder: Mohammed Alnamara
Based: Dubai
Sector: Microfinance
Current number of staff: 16
Investment stage: Series A
Investors: Family offices
Scoreline
Bournemouth 2
Wilson 70', Ibe 74'
Arsenal 1
Bellerin 52'
COMPANY PROFILE
Company name: Alaan
Started: 2021
Based: Dubai
Founders: Parthi Duraisamy and Karun Kurien
Sector: FinTech
Investment stage: $7 million raised in total — $2.5 million in a seed round and $4.5 million in a pre-series A round
SPECS: Polestar 3
Engine: Long-range dual motor with 400V battery
Power: 360kW / 483bhp
Torque: 840Nm
Transmission: Single-speed automatic
Max touring range: 628km
0-100km/h: 4.7sec
Top speed: 210kph
Price: From Dh360,000
On sale: September
Engine: 3.5-litre V6
Transmission: eight-speed automatic
Power: 290hp
Torque: 340Nm
Price: Dh155,800
On sale: now
Results
1.30pm Handicap (PA) Dh50,000 (Dirt) 1,400m
Winner Al Suhooj, Saif Al Balushi (jockey), Khalifa Al Neyadi (trainer)
2pm Handicap (TB) 68,000 (D) 1,950m
Winner Miracle Maker, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer
2.30pm Maiden (TB) Dh60,000 (D) 1,600m
Winner Mazagran, Tadhg O’Shea, Satish Seemar
3pm Handicap (TB) Dh84,000 (D) 1,800m
Winner Tailor’s Row, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer
3.30pm Handicap (TB) Dh76,000 (D) 1,400m
Winner Alla Mahlak, Adrie de Vries, Rashed Bouresly
4pm Maiden (TB) Dh60,000 (D) 1,200m
Winner Hurry Up, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer
4.30pm Handicap (TB) Dh68,000 (D) 1,200m
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
Sarfira
Director: Sudha Kongara Prasad
Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal
Rating: 2/5
The years Ramadan fell in May