From protest to dabke, how Palestine's Le Trio Joubran process grief for Gaza on stage


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

When Coldplay released Arabesque in 2019, it was considered one of their most adventurous songs to date.

As part of the album Everyday Life, it is a melange of global sounds veering from traditional Arabic folk to Afrobeat and jazz.

Responsible for that regional flair are fraternal Palestinian instrumental group Le Trio Joubran, who collaborated with the British group after member Adnan Joubran met Coldplay’s frontman Chris Martin in the Palestinian city Ramallah five years ago.

The eventual recording is a dramatic ode to the unifying power of the arts, whose key lyric has Martin declaring: "We share the same blood. Music is the weapon, music is the weapon of the future."

But Arabesque’s message doesn't go far enough, according to Joubran.

Speaking to The National from his home in London, a more forceful version of the song remains unreleased that could speak to the daily tragedy in Gaza today.

"We worked with them on different parts of the song and it had different words and it is really talkative [about what is going on today]. I hope it is released one day, but it is too early to tell yet," he says.

In the meantime, Coldplay are one of many artists expressing support for Palestine on stage. At last month’s Glastonbury festival in the UK, they joined artists including Dua Lipa, Damon Albarn and Idles in sharing messages of solidarity with Palestinians, while calling for an end to the war.

For Le Trio Joubran, their concert experiences are more visceral.

With their latest tour beginning at the onset of the war last October, their shows – including a sold out date at the Abu Dhabi Cultural Foundation – evolved to become charity drives, a rallying point for the Arab diaspora and Palestinian solidarity protests.

For the band itself, Joubran says the stage was the only place where the trio – including brothers Samir and Wissam – can process the daily bouts of anguish and helplessness.

“Art is a healer for us in that gives us something that we can do each day. We would start the day listening to the news, watching the daily massacres and cemeteries and buildings being flattened and then you feel the need to go and do something,” he says.

“So on a psychological level, this tour helped us cope during these difficult days. And then there is the other part where, as artists, we have this responsibility to use our platforms to reach out to millions of people. And when some of those platforms are being restricted on social media, what we have left is the stage and where it is our duty to shout for Palestine.”

Le Trio Jourban perform at Abu Dhabi Cultural Foundation in 2022. Khushnum Bhandari / The National
Le Trio Jourban perform at Abu Dhabi Cultural Foundation in 2022. Khushnum Bhandari / The National

Le Trio Joubran have been doing their part on the road.

In November, they announced all proceeds of coming concerts are to be donated to charities operating in Gaza, including the Palestinian Red Crescent Society. The band also headlined the Palestinian charity event Echoes of Peace in Switzerland in June.

That support didn’t come without challenges. Joubran recalls certain European venues demanded they tone down their activism on stage.

“There was a show in the Netherlands where we had to sign a paper that said we’re not going to hold the Palestinian flag on stage. But then the audience ended up coming with all these flags and keffiyehs. We were looking at the organiser and he was happy because emotionally he was with us,” Joubran says.

“It was just the theatre itself that had policies where they didn't want to upset any side. But at the end of the day, it’s hard to restrict yourself from being righteous.”

While Le Trio Joubran gigs are normally contemplative affairs, the latest tour elicited various emotional reactions ranging from the spontaneous outbreaks of the traditional dabke dance to pro-Palestinian chants.

“Some of our concerts tend to end with a demonstration where people are just shouting free Palestine, and whenever we speak about Palestine, people would just clap,” he says. “We also had people coming to the show who don’t even know anything about Le Trio Joubran, but because they belonged to the Palestinian cause and the pain they feel in the music.”

If there is anything positive to emerge from the latest bloodshed, Joubran notes, is the argument for Palestinian self-determination is no longer an ambiguous one.

“Although we are losing our land and people, this shows the Palestinian case is winning,” he says.

"I have seen people from all categories of all life who wanted to help. In April, I created a fundraiser for medical aid in Palestine and gathered £14,000. The people who contributed were actors, influencers, public speakers, artists, chefs and normal people.”

Adnan Joubran from Le Trio Joubran. Courtesy MARSM
Adnan Joubran from Le Trio Joubran. Courtesy MARSM

The war also resulted in a change of tune from Le Trio Joubran.

With brothers hailing from a family of luthiers and oud musicians in Nazareth, the group formed in 2004 to support the late Palestinian poet and author Mahmoud Darwish during live readings. With his death in 2008, the group forged ahead to release their own albums with songs inspired by the poetry of Darwish.

During those early years, Joubran recalls the group didn’t want their work associated with the Palestinian struggle.

"We started our band purely for the sake of music and we wanted to be viewed as great musicians who happen to come from Palestine,” he says. "But the situation has changed. I still dream as I did 20 years ago for a better situation where there is no need to mention that we are Palestinians and we can create music for the pure sake of art, research, creativity and innovation.

"But as a musician, I wake up every day asking myself what I need to do to make people and myself feel better because that is my weapon. And to do that, the music that I am doing has to reflect what is happening today. So talking about Palestine today is not my choice, but it is my duty."

It is now Le Trio Joubran's turn to seize the moment and release a new version of their Roger Waters collaboration, Supremacy.

Appearing in 2018 album The Long March, it is a slightly tweaked translation of Darwish’s poem The "Red Indian's" Penultimate Speech to the White Man and composed in response to former US President Donald Trump's decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel the prior year.

Waters delivers an empathetic reading of Darwish's poetry over Le Trio Joubran's ominous ouds: “There are the dead and the settlements, the dead and the bulldozers, the dead and the hospitals. There are radar screens to capture the dead, who die more than once in this life.”

Joubran confirms the new version of Supremacy will be out before October.

“We were just about to release it last October or November as a response to what was happening. And we were so scared that we might be censored in some kind of way because at the time you couldn’t say or click on anything,” Joubran says. “I hope soon we're going to release it. It's the same words, but the music underneath is completely different and it just gives you a completely different aspect and understanding of what it means to defend your land.”

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The Sky Is Pink

Director: Shonali Bose

Cast: Priyanka Chopra Jonas, Farhan Akhtar, Zaira Wasim, Rohit Saraf

Three stars

Story%20behind%20the%20UAE%20flag
%3Cp%3EThe%20UAE%20flag%20was%20first%20unveiled%20on%20December%202%2C%201971%2C%20the%20day%20the%20UAE%20was%20formed.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIt%20was%20designed%20by%20Abdullah%20Mohammed%20Al%20Maainah%2C%2019%2C%20an%20Emirati%20from%20Abu%20Dhabi.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EMr%20Al%20Maainah%20said%20in%20an%20interview%20with%20%3Cem%3EThe%20National%3C%2Fem%3E%20in%202011%20he%20chose%20the%20colours%20for%20local%20reasons.%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20black%20represents%20the%20oil%20riches%20that%20transformed%20the%20UAE%2C%20green%20stands%20for%20fertility%20and%20the%20red%20and%20white%20colours%20were%20drawn%20from%20those%20found%20in%20existing%20emirate%20flags.%3C%2Fp%3E%0A
From Zero

Artist: Linkin Park

Label: Warner Records

Number of tracks: 11

Rating: 4/5

Tamkeen's offering
  • Option 1: 70% in year 1, 50% in year 2, 30% in year 3
  • Option 2: 50% across three years
  • Option 3: 30% across five years 
Recycle Reuse Repurpose

New central waste facility on site at expo Dubai South area to  handle estimated 173 tonne of waste generated daily by millions of visitors

Recyclables such as plastic, paper, glass will be collected from bins on the expo site and taken to the new expo Central Waste Facility on site

Organic waste will be processed at the new onsite Central Waste Facility, treated and converted into compost to be re-used to green the expo area

Of 173 tonnes of waste daily, an estimated 39 per cent will be recyclables, 48 per cent  organic waste  and 13 per cent  general waste.

About 147 tonnes will be recycled and converted to new products at another existing facility in Ras Al Khor

Recycling at Ras Al Khor unit:

Plastic items to be converted to plastic bags and recycled

Paper pulp moulded products such as cup carriers, egg trays, seed pots, and food packaging trays

Glass waste into bowls, lights, candle holders, serving trays and coasters

Aim is for 85 per cent of waste from the site to be diverted from landfill 

UAE'S%20YOUNG%20GUNS
%3Cp%3E1%20Esha%20Oza%2C%20age%2026%2C%2079%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E2%20Theertha%20Satish%2C%20age%2020%2C%2066%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E3%20Khushi%20Sharma%2C%20age%2021%2C%2065%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E4%20Kavisha%20Kumari%2C%20age%2021%2C%2079%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E5%20Heena%20Hotchandani%2C%20age%2023%2C%2016%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E6%20Rinitha%20Rajith%2C%20age%2018%2C%2034%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E7%20Samaira%20Dharnidharka%2C%20age%2017%2C%2053%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E8%20Vaishnave%20Mahesh%2C%20age%2017%2C%2068%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E9%20Lavanya%20Keny%2C%20age%2017%2C%2033%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E10%20Siya%20Gokhale%2C%20age%2018%2C%2033%20matches%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E11%20Indhuja%20Nandakumar%2C%20age%2018%2C%2046%20matches%3C%2Fp%3E%0A
England squads for Test and T20 series against New Zealand

Test squad: Joe Root (capt), Jofra Archer, Stuart Broad, Rory Burns, Jos Buttler, Zak Crawley, Sam Curran, Joe Denly, Jack Leach, Saqib Mahmood, Matthew Parkinson, Ollie Pope, Dominic Sibley, Ben Stokes, Chris Woakes

T20 squad: Eoin Morgan (capt), Jonny Bairstow, Tom Banton, Sam Billings, Pat Brown, Sam Curran, Tom Curran, Joe Denly, Lewis Gregory, Chris Jordan, Saqib Mahmood, Dawid Malan, Matt Parkinson, Adil Rashid, James Vince

The five new places of worship

Church of South Indian Parish

St Andrew's Church Mussaffah branch

St Andrew's Church Al Ain branch

St John's Baptist Church, Ruwais

Church of the Virgin Mary and St Paul the Apostle, Ruwais

 

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Abaya trends

The utilitarian robe held dear by Arab women is undergoing a change that reveals it as an elegant and graceful garment available in a range of colours and fabrics, while retaining its traditional appeal.

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Family reunited

Nazanin Zaghari-Ratcliffe was born and raised in Tehran and studied English literature before working as a translator in the relief effort for the Japanese International Co-operation Agency in 2003.

She moved to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies before moving to the World Health Organisation as a communications officer.

She came to the UK in 2007 after securing a scholarship at London Metropolitan University to study a master's in communication management and met her future husband through mutual friends a month later.

The couple were married in August 2009 in Winchester and their daughter was born in June 2014.

She was held in her native country a year later.

What is the FNC?

The Federal National Council is one of five federal authorities established by the UAE constitution. It held its first session on December 2, 1972, a year to the day after Federation.
It has 40 members, eight of whom are women. The members represent the UAE population through each of the emirates. Abu Dhabi and Dubai have eight members each, Sharjah and Ras al Khaimah six, and Ajman, Fujairah and Umm Al Quwain have four.
They bring Emirati issues to the council for debate and put those concerns to ministers summoned for questioning. 
The FNC’s main functions include passing, amending or rejecting federal draft laws, discussing international treaties and agreements, and offering recommendations on general subjects raised during sessions.
Federal draft laws must first pass through the FNC for recommendations when members can amend the laws to suit the needs of citizens. The draft laws are then forwarded to the Cabinet for consideration and approval. 
Since 2006, half of the members have been elected by UAE citizens to serve four-year terms and the other half are appointed by the Ruler’s Courts of the seven emirates.
In the 2015 elections, 78 of the 252 candidates were women. Women also represented 48 per cent of all voters and 67 per cent of the voters were under the age of 40.
 

Company profile

Name: Back to Games and Boardgame Space

Started: Back to Games (2015); Boardgame Space (Mark Azzam became co-founder in 2017)

Founder: Back to Games (Mr Azzam); Boardgame Space (Mr Azzam and Feras Al Bastaki)

Based: Dubai and Abu Dhabi 

Industry: Back to Games (retail); Boardgame Space (wholesale and distribution) 

Funding: Back to Games: self-funded by Mr Azzam with Dh1.3 million; Mr Azzam invested Dh250,000 in Boardgame Space  

Growth: Back to Games: from 300 products in 2015 to 7,000 in 2019; Boardgame Space: from 34 games in 2017 to 3,500 in 2019

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Jetour T1 specs

Engine: 2-litre turbocharged

Power: 254hp

Torque: 390Nm

Price: From Dh126,000

Available: Now

BRIEF SCORES

England 353 and 313-8 dec
(B Stokes 112, A Cook 88; M Morkel 3-70, K Rabada 3-85)  
(J Bairstow 63, T Westley 59, J Root 50; K Maharaj 3-50)
South Africa 175 and 252
(T Bavuma 52; T Roland-Jones 5-57, J Anderson 3-25)
(D Elgar 136; M Ali 4-45, T Roland-Jones 3-72)

Result: England won by 239 runs
England lead four-match series 2-1

Updated: July 30, 2024, 3:04 AM