Ragheb Alama is one of the Arab world's most popular crooners. Courtesy Mall of the Emirates
Ragheb Alama is one of the Arab world's most popular crooners. Courtesy Mall of the Emirates
Ragheb Alama is one of the Arab world's most popular crooners. Courtesy Mall of the Emirates
Ragheb Alama is one of the Arab world's most popular crooners. Courtesy Mall of the Emirates

The songs that made summer: 70 years of Arabic pop's hottest hits


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

Love and heartbreak are favourite subjects of Arabic songs, no matter the season, but when released during the summer months, the tracks can be more upbeat, wistful, and even playful.

From Umm Kulthum’s towering Alf Leila Wa Leila to Haifa Wehbe’s giddy El Wawa, the diversity and richness of Arabic pop music have allowed summer anthems to emerge, with artists hailing from Morocco to the UAE.

In chronological order and spanning more than 70 years, here are 25 Arabic songs either released during the summer or that have become seasonal favourites.

1. Ahwak by Abdel Halim Hafez (1953)

Released in the summer of 1953 as part of the classic Egyptian film Baeat El Khubz (The Bread Seller), the song was recorded early in the career of the revered singer, who was nicknamed The Black Nightingale. Ahwak (I Love You) is an ideal showcase of Hafez's sonorous vocals. The lyrics by Hussein El Sayed aim directly at the heart. “I love you and I wish that if I ever forget you, I also forget my soul with you,” the song begins. “And if it gets lost, it is acceptable if you have forgotten me.”

2. Alf Leila Wa Leila by Umm Kulthum (1969)

This arguably remains a pinnacle of the classical Arabic music form called tarab. For all its nocturnal themed lyrics, Alf Leila Wa Leila (One Thousand and One Nights) went on to become a popular mainstay of languid morning coffee sessions in Levant cafes. Kulthum’s powerful vocals are dynamic as she details the vagaries of love. Indeed, Alf Leila Wa Leila's lyric is full of quotable lines pertaining to matters of the heart; the most popular being the starry-eyed declaration: “What is life, but a night like tonight.”

3. Batwanes Beek by Warda (1986)

Released at the onset of summer, this gem – meaning “I enjoy your company” – should be heard for the sweeping orchestral introduction alone. The rich voice of Algerian singer Warda is why Batwan Beek, a song about the joy of companionship, is hailed as one of tarab music's greatest tracks.

4. Lolaki by Ali Hemeida (1988)

One of the defining summer hits of the 1980s by Egyptian singer Ali Hemeida, Lolaki (a colloquial term meaning “for you”) is a sun-kissed pop affair with a memorable chorus now synonymous with sunny days at the beach.

5. Shiloha Sheila by Miami Band (1997)

Kuwaiti group Miami Band, a Gulf favourite, released this effervescent track full of propulsive Khaleeji percussion as well as catchy call and response vocals.

6. Amarain by Amr Diab (1999)

Meaning “two moons”, Amarain is one of Amr Diab’s many summer anthems and another example of his fusion of Levant and Mediterranean instrumentation and melodies. The Egyptian superstar's vocals are rich and tender as he pines for a love that is rare and transformative.

7. Ah Ya Leil by Sherine (2002)

Sherine Abdel-Wahab's chirpiness is her enduring trademark and it is all over this effervescent hit. Powered by pulsating percussions, the Egyptian singer delivers one of her best vocal performances in this ode to unrequited love. The title is translated to Oh The Nights, as Sherine yearns for those summer evenings with her beau and pleads for him “to end his absence, I don't want anyone but him with him with me”.

8. Ah Wa Noss by Nancy Ajram (2004)

A summer staple with its propulsive darbuka percussion and groove-laden synthesisers. Ajram delivers her most confident vocals to date. The song title is a Lebanese colloquial term meaning “oh and a half” that details the excitement of a new romance.

9. El Hob El Kebir by Ragheb Alama (2004)

Known for his romantic ballads, El Hob El Kebir (The Big Love) finds Lebanese singer Ragheb Alama recalling “the great love of his life”. Released in the summer and fashioned as an upbeat pop track, the song's sentiments about a relationship that's strong and enduring has made it a Valentine’s Day and wedding favourite.

10. El Wawa by Haifa Wehbe (2006)

This Arab pop gem is saved from being a mere novelty track because of Haifa Wehbe's charming performance. Mixing Arabic percussion with vibrant synthesisers and festive horns, El Wawa is an earworm with lyrics using the playful Arabic term for a small bruise as a metaphor for the first pangs of love.

11. Ya Nabi Salam Alayka' by Maher Zain (2011)

It's a track that took the burgeoning nasheed music industry global. Where previously – with the exception of works by the UK's Yusuf Islam (formerly known as Cat Stevens) and South Africa's Zain Bhikha – Islamic spiritual music was viewed as niche, Maher Zain made it mainstream with this crossover summer track.

Beautifully produced with lyrics praising the Prophet Mohammed, the song managed to successfully marry traditional instrumentation with Zain's pop vocals. The track is now a Ramadan staple, played during the Holy Month across the globe, with the tireless Zain recording versions in English, Arabic and Turkish.

12. C'est La Vie by Cheb Khaled (2012)

C'est La Vie showed that Algerian rai singer Cheb Khaled's dramatic vocals could also work in the clubs. Sung in Algerian Arabic and French, the anthemic track is joyous and life-affirming. Not only did it top the charts in countries such as France and the Czech Republic, it went on to become a favourite in football stadiums across Europe and got a salsa makeover in 2013, when Marc Anthony covered the track.

13. Boushret Kheir by Hussain Al Jassmi (2014)

The Emirati pop star may have released the track as a fun public announcement, but Boushret Kheir went on to become the biggest hit of his career and an annual summer favourite. Released before the Egyptian election in 2014, this fun and giddy track was composed as a rallying cry for Egyptians to vote. Backed by a video that went viral and was shot in eight different provinces, the song's appeal spread across the region with versions sang in the Syrian, Lebanese and Palestinian dialects.

14. Lm3allem by Saad Lamjarred (2016)

Everything about Lm3allem is brilliant. It is built upon a first-rate stuttering beat and a stalking, icy synth riff that sounds exciting and futuristic. Lamjarred's assertive, deep and joyful vocals are also a far cry from the mindless dramatics of his peers. Complemented by a slick video that resembles images from a Hassan Hajjaj artwork, the track has amassed more than one billion views on YouTube.

15. Daqat by Abu featuring Yousra (2017)

Egyptian singer Abu captures the wistfulness of a summer romance with lyrics comparing love at first sight to the intemperate rhythm of a drum. “When I saw her, my heart beat three times / The drum entered in my head playing with the things inside / When the riq [a hand percussion instrument] entered in my heart, I fell in love / What could I do? I began to sing.” An instant summer hit, 3 Daqat received more than 125 million views on YouTube in the first three months of its release.

16. Decapotable by Zouhair Bahaoui (2018)

Moroccan melodies meet Latin reggaeton rhythms in this irrepressible hit. Decapotable took over the summer in 2018 and made relatively little-known singer Bahaoui a star in his native Morocco and the Arab world. Meaning “convertible” in French, which is also a metaphor for adventure, Decapotable is an exuberant feel-good track perfect for summer beach parties.

17. Maloun Abou L Echeq by Najwa Karam (2019)

One of Najwa Karam's best songs and translated to “cursed by love”, this is a thumping Lebanese folk-pop track. Karam's voice is husky and powerful and the striking video has her performing with a troupe of dabke dancers in the middle of a Beirut street.

18. Ma Nedikch A L'Vacancia by Aymane Serhani (2020)

French-Moroccan artist Aymane Serhani brought the vibrant sounds of rai music to life, soundtracking the North African summer with his brilliant modern twist. While maintaining the genre's folk melodies and accordion, the song benefits from electronic beats, electric guitars and Serhani's silky vocals. Meaning “I won't take you on holiday”, Ma Nedikch A L'Vacancia is a fun showcase of modern rai music.

19. Sidi Mansour by Saber Rebai (2020)

Saber Rebai's take of the Tunisian folk music staple announced him to the Arab world. This is thanks to the track's modern production which maintained Sidi Mansour's timeless melodies and traditional instrumentation, such as the oud and kanoon, while adding subtle electronic beats and synthesisers.

20. Corona Virus by Mohamed Ramadan (2020)

The summer of 2020 was one of the bleakest in recent memory, with much of the world under strict social restrictions due to the spread of Covid19. Even so, the irrepressible Mohamed Ramadan brought his trademark wit and flair to Corona Virus, a catchy ode to the pandemic. As much a public safety message as it is a showcase of Egypt’s mahraganat genre, the song is packed with zany rhymes urging listeners to stay responsible.

“Take care of yourself, my friend. Say, ‘I am looking after my family and home,’” Ramadan raps. “Coronavirus is officially here, it is my enemy. I will keep it away from me before it enters my body.” While the track now feels like a time capsule, it also proves Ramadan’s instinct for capturing the moment rarely fails.

21. El Bint El Awiye by Wael Kfoury (2021)

Known for his overwrought ballads, Kfoury dialled down the trademark drama for the sun-kissed Mediterranean feel of El Bint El Awiye. Meaning “the strong girl”, flashes of flamenco guitar abound as Kfoury jettisons his yearning vocals for a more playful staccato delivery in a song that explores the upside of heartbreak.

22. Min Awel Dekika by Elissa and Saad Lamjarred (2022)

Elissa’s duet with controversial Moroccan singer Saad Lamjarred doesn’t reinvent the wheel, but it’s a lush, string-laden ballad making use of both singer’s strengths. The response was immediate with the song trending regionally and amassing more than 300 million streams on YouTube.

23. Sayrena Ya Donia by Ahmed Saad (2022)

Egyptian singer Ahmed Saad finally got the respect he deserves when this emotive pop track went on to become a regional hit and a summer favourite. Translated as “make us happy, oh world”, the song is an affectionate plea for resilience and a fine showcase of his intensely soulful vocals.

24. Mahboul Ana by Lazaro (2024)

One of the highest-charting Arabic songs on YouTube's Top 100 Music Videos Chart, surpassing entries by Coldplay and Bad Bunny, this breezy track by Moroccan singer Lazaro was arguably the song of the summer of 2024 in Northern Africa. With nearly 200 million streams on YouTube, the bittersweet number about unrequited love marries anguished lyrics with percolating keyboards and regional percussion. The music video, in which Lazaro and his mates are seen simply enjoying themselves in Marrakesh, only adds to the overall charm of Mahboul.

25. Khatiye by Bessan Ismail & Fouad Jned (2025)

A collaboration between Syrian singers Bessan Ismail and Fouad Jned, Khatiye is already on track to be one of the year’s biggest hits – racking up more than 70 million views in its first week. And it’s not hard to see why. A euphoric pop song with a welcome dose of drama, it plays with familiar themes of heartbreak and resilience.

Countries recognising Palestine

France, UK, Canada, Australia, Portugal, Belgium, Malta, Luxembourg, San Marino and Andorra

 

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home. 

ENGLAND%20SQUAD
%3Cp%3EFor%20Euro%202024%20qualifers%20away%20to%20Malta%20on%20June%2016%20and%20at%20home%20to%20North%20Macedonia%20on%20June%2019%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGoalkeepers%3C%2Fstrong%3E%20Johnstone%2C%20Pickford%2C%20Ramsdale.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDefenders%3C%2Fstrong%3E%20Alexander-Arnold%2C%20Dunk%2C%20Guehi%2C%20Maguire%2C%20%20Mings%2C%20Shaw%2C%20Stones%2C%20Trippier%2C%20Walker.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMidfielders%3C%2Fstrong%3E%20Bellingham%2C%20Eze%2C%20Gallagher%2C%20Henderson%2C%20%20Maddison%2C%20Phillips%2C%20Rice.%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EForwards%20%3C%2Fstrong%3EFoden%2C%20Grealish%2C%20Kane%2C%20Rashford%2C%20Saka%2C%20Wilson.%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Results

2-15pm: Commercial Bank Of Dubai – Conditions (TB) Dh100,000 (Dirt) 1,400m; Winner: Al Habash, Patrick Cosgrave (jockey), Bhupat Seemar (trainer)

2.45pm: Al Shafar Investment – Handicap (TB) Dh80,000 (D) 1,200m; Winner: Day Approach, Ray Dawson, Ahmad bin Harmash

3.15pm: Dubai Real estate Centre – Handicap (TB) Dh80,000 (D) 1,600m; Winner: Celtic Prince, Richard Mullen, Rashed Bouresly

3.45pm: Jebel Ali Sprint by ARM Holding – Listed (TB) Dh500,000 (D) 1,000m; Winner: Khuzaam, Pat Dobbs, Doug Watson

4.15pm: Shadwell – Conditions (TB) Dh100,000 (D) 1,600m; Winner: Tenbury Wells, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer

4.45pm: Jebel Ali Stakes by ARM Holding – Listed (TB) Dh500,000 (D) 1,950m; Winner: Lost Eden, Andrea Atzeni, Doug Watson

5.15pm: Jebel Ali Racecourse – Handicap (TB) Dh76,000 (D) 1,950m; Winner: Rougher, Pat Dobbs, Doug Watson

Quick pearls of wisdom

Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”

Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.” 

THE BIO

Favourite book: ‘Purpose Driven Life’ by Rick Warren

Favourite travel destination: Switzerland

Hobbies: Travelling and following motivational speeches and speakers

Favourite place in UAE: Dubai Museum

The biog

Favourite book: Animal Farm by George Orwell

Favourite music: Classical

Hobbies: Reading and writing

 

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

The specs
  • Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
  • Power: 640hp
  • Torque: 760nm
  • On sale: 2026
  • Price: Not announced yet

Director: Shady Ali
Cast: Boumi Fouad , Mohamed Tharout and Hisham Ismael
Rating: 3/5

TECH%20SPECS%3A%20APPLE%20WATCH%20SERIES%209
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%2041mm%20%E2%80%93%20352%20x%20430%3B%2045mm%20%E2%80%93%20396%20x%20484%3B%20always-on%20Retina%20LTPO%20OLED%2C%202000%20nits%20max%3B%20Ion-X%20glass%20(aluminium%20cases)%2C%20sapphire%20crystal%20(stainless%20steel%20cases)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Apple%20S9%2064-bit%2C%20W3%20wireless%2C%202nd-gen%20Ultra%20Wideband%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%2064GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%201GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20watchOS%2010%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EHealth%20metrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Blood%20oxygen%20sensor%2C%20electrical%20heart%20sensor%20and%20ECG%2C%203rd-gen%20optical%20heart%20sensor%2C%20high%20and%20low%20heart%20rate%20notifications%2C%20irregular%20rhythm%20notifications%2C%20sleep%20stages%2C%20temperature%20sensing%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EEmergency%20services%3A%3C%2Fstrong%3E%20Emergency%20SOS%2C%20international%20emergency%20calling%2C%20crash%20detection%2C%20fall%20detection%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20GPS%2FGPS%20%2B%20cellular%3B%20Wi-Fi%2C%20LTE%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP6X%2C%20water%20resistant%20up%20to%2050m%2C%20dust%20resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%20308mAh%20Li-ion%2C%20up%20to%2018h%20regular%2F36h%20low%20power%3B%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20eSIM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFinishes%3A%3C%2Fstrong%3E%20Aluminium%20%E2%80%93%20midnight%2C%20pink%2C%20Product%20Red%2C%20silver%2C%20starlight%3B%20stainless%20steel%20%E2%80%93%20gold%2C%20graphite%2C%20silver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Watch%20Series%209%2C%20woven%20magnetic-to-USB-C%20charging%20cable%2C%20band%2Floop%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Starts%20at%20Dh1%2C599%20(41mm)%20%2F%20Dh1%2C719%20(45mm)%3C%2Fp%3E%0A
UEFA CHAMPIONS LEAGUE FIXTURES

All kick-off times 10.45pm UAE ( 4 GMT) unless stated

Tuesday
Sevilla v Maribor
Spartak Moscow v Liverpool
Manchester City v Shakhtar Donetsk
Napoli v Feyenoord
Besiktas v RB Leipzig
Monaco v Porto
Apoel Nicosia v Tottenham Hotspur
Borussia Dortmund v Real Madrid

Wednesday
Basel v Benfica
CSKA Moscow Manchester United
Paris Saint-Germain v Bayern Munich
Anderlecht v Celtic
Qarabag v Roma (8pm)
Atletico Madrid v Chelsea
Juventus v Olympiakos
Sporting Lisbon v Barcelona

Silent Hill f

Publisher: Konami

Platforms: PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC

Rating: 4.5/5

World record transfers

1. Kylian Mbappe - to Real Madrid in 2017/18 - €180 million (Dh770.4m - if a deal goes through)
2. Paul Pogba - to Manchester United in 2016/17 - €105m
3. Gareth Bale - to Real Madrid in 2013/14 - €101m
4. Cristiano Ronaldo - to Real Madrid in 2009/10 - €94m
5. Gonzalo Higuain - to Juventus in 2016/17 - €90m
6. Neymar - to Barcelona in 2013/14 - €88.2m
7. Romelu Lukaku - to Manchester United in 2017/18 - €84.7m
8. Luis Suarez - to Barcelona in 2014/15 - €81.72m
9. Angel di Maria - to Manchester United in 2014/15 - €75m
10. James Rodriguez - to Real Madrid in 2014/15 - €75m

What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE

Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.

BMW M5 specs

Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor

Power: 727hp

Torque: 1,000Nm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 10.6L/100km

On sale: Now

Price: From Dh650,000

Updated: June 11, 2025, 6:28 AM