Clever Girl: making everything out of nothing


  • English
  • Arabic

Clever Girl

Tessa Hadley

Jonathan Cape

Dh61

Tessa Hadley's new novel, Clever Girl, charts the life of her protagonist Stella from childhood through to middle age. That some of the chapters first appeared as stand-alone short stories in The New Yorker might suggest a lazy lack of cohesion, but on the contrary, Hadley's episodic, picaresque form renders the epic scope of her work eminently digestible.

Born in 1956, Stella first comes to our notice when she’s eight or nine years old. She lives alone with her mother, Edna, a woman who passes herself off as a widow, but has merely been abandoned by a good-for-nothing partner – a man who left before his daughter was old enough to remember him. This was the early 1960s, Stella reminds us, when “so many things that seem quaint now were current and powerful then: shame, and secrecy, and the fear that other people would worm themselves into your weaknesses, and that their knowledge of how you had lapsed or failed would eat you from the inside”.

This is illustrated in painstaking detail in this first chapter through the story of Stella’s cousin Charlie’s death – murdered by his own father in a fit of drunken rage. The mouthpiece for respectable families all over, Stella’s grandmother has a “horror of any kind of publicity or exposure touching the family, however remotely”, and it’s the realisation of this fear manifested that eclipses the pain of the tragedy, converting the grief into shame; a “contaminating secret” yoked ever after around the neck of Charlie’s mother, Stella’s Auntie Andy, who seeks refuge with her and Edna after her husband is jailed.

So much of Stella’s life is an attempt to throw off the bonds of so-called respectability and convention of the world she was born into. She lives in Bristol, a city then still pockmarked with Second World War bomb damage; an austere urban landscape of overgrown rubble and decay. For her mother and her new husband, Gerry, their move from the urban Kingsdown area to a house that’s so new it’s still got tape on the windows and dirt where the garden should be, on a cul-de-sac in the “respectable, sleepy, leafy” suburb of Stoke Bishop, marks the beginning of a new and better life for them all. Stella, of course, is unconvinced; claiming she’d “die” if her life “turned out as boring and narrow as theirs”.

Stella’s clever and she knows it. She reads voraciously, “revelling in the texture of these worlds jumbling in my ignorance: servants, telegrams, cavalry, race, guilt, dressing for dinner (what time was dinner? and were they still in their pyjamas?)”. She works hard and gets top marks at school, but it’s all only “provisional”, she’s still waiting for her real life to begin: “I feel like an overgrown giant in that house, bumping up against the ceiling like Alice in Wonderland after she’s found the cake labelled ‘Eat Me’: head swollen with knowledge and imagination, body swollen with sensation and longing.”

Enter stage centre Valentine, the teenage heart-throb and stuff that 15-year-old girls’ dreams are made of. Stella falls head over heels in love with him and together they make a “matching pair: skinny and striking”. He introduces her to Beckett, Ginsberg and Burroughs and she willingly throws off her “bourgeois-realist past”. They take drugs together, lie around in his bed, and make plans to live in Paris “on French bread, coffee and writing”. But although Stella is clever, she’s not very worldly-wise. By 18 she’s a single mother with no qualifications, a fake wedding ring on her finger in the maternity home, and with a shameful secret of her own now to keep.

At this point Stella’s life departs from the course she originally charted for herself. Dreams of university, travel and escape disappear in a puff of smoke and the responsibilities and mundanity of motherhood steer her future path. We follow her from a back bedroom at an aunt’s house that, on sleepless nights as she paces the floor with her baby, Lukie, in her arms, “seemed like the end of the world”, to live-in cleaner/cook for a boys’ school housemaster’s wife. She’s bitter and full of contempt during this period; where once she had a heart now there’s nothing but a “dry husk”. Not even regret seeps through her toughened exterior though; all she feels is “contempt” for her “deluded previous self” for thinking that life was going to offer her something more than this. Hers is “thwarted and unfinished”, while those around her are “achieved and full”.

We’re with Stella through her various loves and losses: her brief stint living in a small commune in the 1970s, the initial revolutionary zeal and following disenchantment that goes with it; a second son, by a different father but a relationship equally doomed; a long-delayed degree and the “relief” of finally being allowed to be clever again; affairs; a marriage, sometimes regretted but not exactly disappointing; an unanticipated late career; and an even more unexpected addition to her family.

Often likened to Elizabeth Bowen, Hadley's voice is richly resonant of a formidable British literary ancestry – in Clever Girl there are whispers of Jean Rhys, Penelope Mortimer, and most obviously, of course, Lynne Reid Banks' The L-Shaped Room. There is nothing remarkable about Stella; she is the everywoman who for one reason or another doesn't fulfil her potential, but it's this very ordinariness that makes Hadley's book so captivating.

Clever Girl is one of those glorious novels about nothing in particular and everything there is in life, all at the same time. Towards the end of the story Stella comes to the decision that "the substantial outward things that happened to people were more mysterious really than all the invisible turmoil of inner life, which we set such store by. The highest test," she continues, "was not in what you chose, but in how you lived out what befell you."

Stella is someone to whom things happen, she has very little control over her fate – even her various love affairs are somehow out of her hands, she accepts the engulfing pull of attraction without a moment’s hesitation for the consequences – but she rallies and rises to the occasion again and again, and out of these tangled mistakes, moments of weakness and ill judgement, seemingly random tragedy and moments of happiness, appears a fully formed life. Hadley resists the temptations of lazy sentimentality, though; there is no room for nostalgia: “The past is closed up inside its own depressing little museum of faded styles and codes and anticipations; you can’t re-enter it,” muses Stella towards the end of the novel. The future, however, is always a blank page, as yet unwritten.

Lucy Scholes is a freelance journalist who lives in London.

From Zero

Artist: Linkin Park

Label: Warner Records

Number of tracks: 11

Rating: 4/5

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
How it works

Booklava works on a subscription model. On signing up you receive a free book as part of a 30-day-trial period, after which you pay US$9.99 (Dh36.70) per month to gain access to a library of books and discounts of up to 30 per cent on selected titles. You can cancel your subscription at any time. For more details go to www.booklava.com

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Alaan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Parthi%20Duraisamy%20and%20Karun%20Kurien%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%247%20million%20raised%20in%20total%20%E2%80%94%20%242.5%20million%20in%20a%20seed%20round%20and%20%244.5%20million%20in%20a%20pre-series%20A%20round%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

ONCE UPON A TIME IN GAZA

Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi

Directors: Tarzan and Arab Nasser

Rating: 4.5/5

The specs: 2018 Renault Koleos

Price, base: From Dh77,900
Engine: 2.5L, in-line four-cylinder
Transmission: Continuously variable transmission
Power: 170hp @ 6,000rpm
Torque: 233Nm @ 4,000rpm
Fuel economy, combined: 8.3L / 100km

COMPANY PROFILE

Name: Qyubic
Started: October 2023
Founder: Namrata Raina
Based: Dubai
Sector: E-commerce
Current number of staff: 10
Investment stage: Pre-seed
Initial investment: Undisclosed 

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

SERIES INFO

Schedule:
All matches at the Harare Sports Club
1st ODI, Wed Apr 10
2nd ODI, Fri Apr 12
3rd ODI, Sun Apr 14
4th ODI, Sun Apr 16

UAE squad
Mohammed Naveed (captain), Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Shaiman Anwar, Mohammed Usman, CP Rizwan, Chirag Suri, Mohammed Boota, Ghulam Shabber, Sultan Ahmed, Imran Haider, Amir Hayat, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed

Zimbabwe squad
Peter Moor (captain), Solomon Mire, Brian Chari, Regis Chakabva, Sean Williams, Timycen Maruma, Sikandar Raza, Donald Tiripano, Kyle Jarvis, Tendai Chatara, Chris Mpofu, Craig Ervine, Brandon Mavuta, Ainsley Ndlovu, Tony Munyonga, Elton Chigumbura

UAE tour of Zimbabwe

All matches in Bulawayo
Friday, Sept 26 – UAE won by 36 runs
Sunday, Sept 28 – Second ODI
Tuesday, Sept 30 – Third ODI
Thursday, Oct 2 – Fourth ODI
Sunday, Oct 5 – First T20I
Monday, Oct 6 – Second T20I

if you go

The flights

Air France offer flights from Dubai and Abu Dhabi to Cayenne, connecting in Paris from Dh7,300.

The tour

Cox & Kings (coxandkings.com) has a 14-night Hidden Guianas tour of Guyana, Suriname and French Guiana. It includes accommodation, domestic flights, transfers, a local tour manager and guided sightseeing. Contact for price.

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%202-litre%204-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E153hp%20at%206%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E200Nm%20at%204%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E6-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E6.3L%2F100km%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EDh106%2C900%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
The biog

Hobby: "It is not really a hobby but I am very curious person. I love reading and spend hours on research."

Favourite author: Malcom Gladwell 

Favourite travel destination: "Antigua in the Caribbean because I have emotional attachment to it. It is where I got married."

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

INDIA SQUAD

Virat Kohli (capt), Rohit Sharma, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Vijay Shankar, MS Dhoni (wk), Kedar Jadhav, Dinesh Karthik, Yuzvendra Chahal, Kuldeep Yadav, Bhuvneshwar Kumar, Jasprit Bumrah, Hardik Pandya, Ravindra Jadeja, Mohammed Shami

NEW ARRIVALS

Benjamin Mendy (Monaco) - £51.75m (Dh247.94m)
Kyle Walker (Tottenham Hotspur) - £45.9m
Bernardo Silva (Monaco) - £45m
Ederson Moraes (Benfica) - £36m
Danilo (Real Madrid) - £27m
Douglas Luiz (Vasco de Gama) - £10.8m 

Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

Grand Slam Los Angeles results

Men:
56kg – Jorge Nakamura
62kg – Joao Gabriel de Sousa
69kg – Gianni Grippo
77kg – Caio Soares
85kg – Manuel Ribamar
94kg – Gustavo Batista
110kg – Erberth Santos

Women:
49kg – Mayssa Bastos
55kg – Nathalie Ribeiro
62kg – Gabrielle McComb
70kg – Thamara Silva
90kg – Gabrieli Pessanha

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Series information

Pakistan v Dubai

First Test, Dubai International Stadium

Sun Oct 6 to Thu Oct 11

Second Test, Zayed Stadium, Abu Dhabi

Tue Oct 16 to Sat Oct 20          

 Play starts at 10am each day

 

Teams

 Pakistan

1 Mohammed Hafeez, 2 Imam-ul-Haq, 3 Azhar Ali, 4 Asad Shafiq, 5 Haris Sohail, 6 Babar Azam, 7 Sarfraz Ahmed, 8 Bilal Asif, 9 Yasir Shah, 10, Mohammed Abbas, 11 Wahab Riaz or Mir Hamza

 Australia

1 Usman Khawaja, 2 Aaron Finch, 3 Shaun Marsh, 4 Mitchell Marsh, 5 Travis Head, 6 Marnus Labuschagne, 7 Tim Paine, 8 Mitchell Starc, 9 Peter Siddle, 10 Nathan Lyon, 11 Jon Holland

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Switch%20Foods%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Edward%20Hamod%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abu%20Dhabi%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Plant-based%20meat%20production%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2034%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%246.5%20million%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%20round%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Based%20in%20US%20and%20across%20Middle%20East%3C%2Fp%3E%0A
Our legal columnist

Name: Yousef Al Bahar

Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994

Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers

Other must-tries

Tomato and walnut salad

A lesson in simple, seasonal eating. Wedges of tomato, chunks of cucumber, thinly sliced red onion, coriander or parsley leaves, and perhaps some fresh dill are drizzled with a crushed walnut and garlic dressing. Do consider yourself warned: if you eat this salad in Georgia during the summer months, the tomatoes will be so ripe and flavourful that every tomato you eat from that day forth will taste lacklustre in comparison.

Badrijani nigvzit

A delicious vegetarian snack or starter. It consists of thinly sliced, fried then cooled aubergine smothered with a thick and creamy walnut sauce and folded or rolled. Take note, even though it seems like you should be able to pick these morsels up with your hands, they’re not as durable as they look. A knife and fork is the way to go.

Pkhali

This healthy little dish (a nice antidote to the khachapuri) is usually made with steamed then chopped cabbage, spinach, beetroot or green beans, combined with walnuts, garlic and herbs to make a vegetable pâté or paste. The mix is then often formed into rounds, chilled in the fridge and topped with pomegranate seeds before being served.

If you go

The flights

Fly direct to London from the UAE with Etihad, Emirates, British Airways or Virgin Atlantic from about Dh2,500 return including taxes. 

The hotel

Rooms at the convenient and art-conscious Andaz London Liverpool Street cost from £167 (Dh800) per night including taxes.

The tour

The Shoreditch Street Art Tour costs from £15 (Dh73) per person for approximately three hours. 

MATCH INFO

Uefa Champions League quarter-final, second leg (first-leg score):

Manchester City (0) v Tottenham Hotspur (1), Wednesday, 11pm UAE

Match is on BeIN Sports

Essentials
The flights: You can fly from the UAE to Iceland with one stop in Europe with a variety of airlines. Return flights with Emirates from Dubai to Stockholm, then Icelandair to Reykjavik, cost from Dh4,153 return. The whole trip takes 11 hours. British Airways flies from Abu Dhabi and Dubai to Reykjavik, via London, with return flights taking 12 hours and costing from Dh2,490 return, including taxes. 
The activities: A half-day Silfra snorkelling trip costs 14,990 Icelandic kronur (Dh544) with Dive.is. Inside the Volcano also takes half a day and costs 42,000 kronur (Dh1,524). The Jokulsarlon small-boat cruise lasts about an hour and costs 9,800 kronur (Dh356). Into the Glacier costs 19,500 kronur (Dh708). It lasts three to four hours.
The tours: It’s often better to book a tailor-made trip through a specialist operator. UK-based Discover the World offers seven nights, self-driving, across the island from £892 (Dh4,505) per person. This includes three nights’ accommodation at Hotel Husafell near Into the Glacier, two nights at Hotel Ranga and two nights at the Icelandair Hotel Klaustur. It includes car rental, plus an iPad with itinerary and tourist information pre-loaded onto it, while activities can be booked as optional extras. More information inspiredbyiceland.com

The Lost Letters of William Woolf
Helen Cullen, Graydon House 

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Our family matters legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

MATCH INFO

Syria v Australia
2018 World Cup qualifying: Asia fourth round play-off first leg
Venue: Hang Jebat Stadium (Malacca, Malayisa)
Kick-off: Thursday, 4.30pm (UAE)
Watch: beIN Sports HD

* Second leg in Australia scheduled for October 10

The%C2%A0specs%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5-litre%2C%20twin-turbo%20V6%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E10-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E410hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E495Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Estarts%20from%20Dh495%2C000%20(Dh610%2C000%20for%20the%20F-Sport%20launch%20edition%20tested)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
What the law says

Micro-retirement is not a recognised concept or employment status under Federal Decree Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (as amended) (UAE Labour Law). As such, it reflects a voluntary work-life balance practice, rather than a recognised legal employment category, according to Dilini Loku, senior associate for law firm Gateley Middle East.

“Some companies may offer formal sabbatical policies or career break programmes; however, beyond such arrangements, there is no automatic right or statutory entitlement to extended breaks,” she explains.

“Any leave taken beyond statutory entitlements, such as annual leave, is typically regarded as unpaid leave in accordance with Article 33 of the UAE Labour Law. While employees may legally take unpaid leave, such requests are subject to the employer’s discretion and require approval.”

If an employee resigns to pursue micro-retirement, the employment contract is terminated, and the employer is under no legal obligation to rehire the employee in the future unless specific contractual agreements are in place (such as return-to-work arrangements), which are generally uncommon, Ms Loku adds.