Gazan children look at what remains of their home after Israel launched Operation Protective Edge last summer, in which more than 2,000 Palestinians were killed. Rex Shutterstock / DDP
Gazan children look at what remains of their home after Israel launched Operation Protective Edge last summer, in which more than 2,000 Palestinians were killed. Rex Shutterstock / DDP

Book review: Atef Abu Saif’s The Drone Eats With Me shows how the only heroism in Gaza is survival



Plenty of news flows out from Gaza, but very little human information. This emotional blackout bothered Ra Page, founder of Comma Press, a Manchester-based publisher producing groundbreaking short story collections. It was Comma that gave the astounding Iraqi surrealist writer Hassan Blasim his first break. Comma has published a high-quality series of literary responses to scientific innovations as well as several collections based around cities such as Tokyo, Istanbul and Liverpool. Why not Gaza too?

"My rather naive idea with The Book of Gaza," writes Page, "was to try to inch the city ever so slightly closer to a state of familiarity, to establish it as a place and not just a name, through the simple details that a city's literature brings with it – the referencing of street names, the name-dropping of landmarks and districts."

Published in June 2014, the book was by no means the first literary project to aim in some way to normalise Palestinian life. Since 2008, the Palestinian Festival of Literature (Palfest), brainchild of novelist Ahdaf Soueif, has tried to reaffirm, in Edward Said’s phrase, “the power of culture over the culture of power”.

In practical terms, this means transforming a literature festival into a roadshow – Jerusalem one night, Bethlehem another, Ramallah on a third ... Though these places are only a few miles apart, checkpoints prevent Palestinians from travelling between them.

So the guest writers travel to their audience, and at the same time learn something of Palestine’s enormous creativity. This stateless nation has boasted many great literary talents, most notably Mahmoud Darwish and Mourid Barghouti in poetry and Ghassan Kanafani in prose. Meanwhile, there are burgeoning film and music (especially hip-hop) scenes.

For decades, writers had to smuggle their manuscripts out of Gaza to presses in Jerusalem, Cairo or Beirut. The shorter the text, the more likely it was to be published. As a result, the Strip became an "exporter of oranges and short stories". Edited by novelist and journalist Atef Abu Saif, The Book of Gaza contains stories from three generations. It achieves both the sense of place that Page hoped for and "familiarity" through its treatment of universal themes. The stories are as likely to deal with women "besieged by preconceptions" (in Najlaa Ataallah's words) as the siege imposed by Israel. The project succeeded in "depoliticising" Gaza, at least to some extent.

But then, immediately after publication, Israel launched Operation Protective Edge. Story contributors were directly affected by the assault. Writer Asmaa Al Ghoul, for instance, lost nine members of her extended family. Page was driven to this bleak conclusion: “There is no stability in Gaza on which to build a reader-familiarity.”

Protective Edge lasted 51 days and nights in the summer of 2014, killing 2,100 Palestinians and injuring 11,000, the overwhelming majority civilians. 71 Israelis, the majority soldiers, were also killed. As usual, the war changed nothing.

What could Page do? He shared Gazan writers’ comments on Facebook – these were frequently reposted. Inspired, he assembled a team of translators. Soon more than 30 accounts were published in the international media. “For a brief moment,” he writes, “this minuscule, indie publisher of short stories became a conduit for unparalleled eyewitness accounts from a war zone supposedly under the world’s spotlight.”

Now Comma has published The Drone Eats With Me, Atef Abu Saif's book-length diary of the war. Intelligently, passionately, fluently, and sometimes poetically, written, it's the story of a family in Ramadan, of the agony and joy of fatherhood under fire and of a community which somehow survives through rolling blackouts and sudden flashes of light, queueing for food or to use the bathroom, with whirring drones as familiar an irritant as mosquitoes (in Gaza the onomatopoeic word for "drone" is "zanana").

According to Abu Saif, “the only real heroism is survival, to win the prize that is your own life”. But there are many losers. The planes, tanks and warships kill taxi passengers, sweet sellers, children playing football; they crumple homes; they hit the port, schools, hospitals, farms, even cemeteries – grey bones flying out of graves. Abu Saif pictures this war machinery “feeding on” the city, devouring its landmarks. The streets are filled with trudging crowds, hundreds of thousands searching for haven in ever-smaller circles, the expulsions of 1948 and 1967 in eternal replay.

He describes, too, the importance of rituals and routines to fence off the hallucinatory intensity of war. Alongside the constant undertone of terror – darkness “a ghoul that grinds and chews at our calm” – the account also provides a sensuous appreciation of beauty, in the scents, trees, food and people of Gaza.

It offers insight into the thought processes provoked by fear and the inadequacy of the ways of counting the losses – agriculturally, industrially, medically, educationally. The radio does it through endless statistics, “new ways of adding up the war, turning it into maths”. But statistics are lethally reductive. “When a human being is made into a number, his or her story disappears. Every number is a tale; every martyr is a tale, a life lost.”

Abu Saif tells his tale in a resonant prose full of symbolism and weight, like this: “We awaken from death. We return from absence and oblivion, jump down from our crosses, still bleeding, trembling. At first our legs cannot hold us up and we fall to the floor. Then we gather our strength and start to walk.”

But the great honesty of the book is in the way even the literary consolations of pattern and device are denied the author by the war’s concrete brutality. One detail poignantly hints at this: at the onset of the bombing Abu Saif decides not to shave until the skies are quiet again, but after three weeks of privation he gives up. “It was a silly idea to mark the days of the war in millimetres of hair. You have to take what comfort you can, put yourself before the symbolism.”

While inevitably and everywhere political, the narrative is concrete and free of “politics” in the rhetorical sense. Politicians are rarely named, there’s hardly a mention of Israel even, except through its visible (the weaponry) and implied (the operators) presence.

Abu Saif imagines the latter unable to comprehend the reality of their targets. “Who will convince the soldier driving a tank that his vehicle is not a toy? That what he sees from behind his wall of armour-plating are not cartoon characters but real people?” Another day he imagines them far away at their screens “photoshopping” the city, “deleting walls and buildings”.

Protective Edge destroyed “every attractive piece of architecture in Gaza”. These books survive as alternative landmarks. Gazans, meanwhile, struggle for normality, or something more than that. “Happiness is not something that you find or is given to you,” writes Abu Saif, “it is something you make.”

None of the ceasefire terms have been met. Palestine awaits the next round.

Robin Yassin-Kassab is the author of the novel The Road From Damascus. He is writing a book with Leila Al Shami on the Syrian revolution.

Dengue fever symptoms
  • High fever
  • Intense pain behind your eyes
  • Severe headache
  • Muscle and joint pains
  • Nausea
  • Vomiting
  • Swollen glands
  • Rash

If symptoms occur, they usually last for two-seven days

Bridgerton season three - part one

Directors: Various

Starring: Nicola Coughlan, Luke Newton, Jonathan Bailey

Rating: 3/5

The specs

Engine: 1.8-litre 4-cyl turbo
Power: 190hp at 5,200rpm
Torque: 320Nm from 1,800-5,000rpm
Transmission: Seven-speed dual-clutch auto
Fuel consumption: 6.7L/100km
Price: From Dh111,195
On sale: Now

How to get exposure to gold

Although you can buy gold easily on the Dubai markets, the problem with buying physical bars, coins or jewellery is that you then have storage, security and insurance issues.

A far easier option is to invest in a low-cost exchange traded fund (ETF) that invests in the precious metal instead, for example, ETFS Physical Gold (PHAU) and iShares Physical Gold (SGLN) both track physical gold. The VanEck Vectors Gold Miners ETF invests directly in mining companies.

Alternatively, BlackRock Gold & General seeks to achieve long-term capital growth primarily through an actively managed portfolio of gold mining, commodity and precious-metal related shares. Its largest portfolio holdings include gold miners Newcrest Mining, Barrick Gold Corp, Agnico Eagle Mines and the NewMont Goldcorp.

Brave investors could take on the added risk of buying individual gold mining stocks, many of which have performed wonderfully well lately.

London-listed Centamin is up more than 70 per cent in just three months, although in a sign of its volatility, it is down 5 per cent on two years ago. Trans-Siberian Gold, listed on London's alternative investment market (AIM) for small stocks, has seen its share price almost quadruple from 34p to 124p over the same period, but do not assume this kind of runaway growth can continue for long

However, buying individual equities like these is highly risky, as their share prices can crash just as quickly, which isn't what what you want from a supposedly safe haven.

RESULTS

5pm: Maiden | Dh80,000 |  1,600m
Winner: AF Al Moreeb, Tadhg O’Shea (jockey), Ernst Oertel (trainer)

5.30pm: Handicap |  Dh80,000 |  1,600m
Winner: AF Makerah, Adrie de Vries, Ernst Oertel

6pm: Handicap |  Dh80,000 |  2,200m
Winner: Hazeme, Richard Mullen, Jean de Roualle

6.30pm: Handicap |  Dh85,000 |  2,200m
Winner: AF Yatroq, Brett Doyle, Ernst Oertel

7pm: Shadwell Farm for Private Owners Handicap |  Dh70,000 |  2,200m
Winner: Nawwaf KB, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi

7.30pm: Handicap (TB) |  Dh100,000 |  1,600m
Winner: Treasured Times, Bernardo Pinheiro, Rashed Bouresly

CABINET OF CURIOSITIES EPISODE 1: LOT 36

Director: Guillermo del Toro
Stars: Tim Blake Nelson, Sebastian Roche, Elpidia Carrillo
Rating: 4/5

The specs

Engine: 2.3-litre 4cyl turbo
Power: 299hp at 5,500rpm
Torque: 420Nm at 2,750rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 12.4L/100km
On sale: Now
Price: From Dh157,395 (XLS); Dh199,395 (Limited)

Company profile

Name: WallyGPT
Started: 2014
Founders: Saeid and Sami Hejazi
Based: Dubai
Sector: FinTech
Investment raised: $7.1 million
Number of staff: 20
Investment stage: Pre-seed round

Company Profile

Company name: myZoi
Started: 2021
Founders: Syed Ali, Christian Buchholz, Shanawaz Rouf, Arsalan Siddiqui, Nabid Hassan
Based: UAE
Number of staff: 37
Investment: Initial undisclosed funding from SC Ventures; second round of funding totalling $14 million from a consortium of SBI, a Japanese VC firm, and SC Venture

Our legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Euro 2020

Group A: Italy, Switzerland, Wales, Turkey 

Group B: Belgium, Russia, Denmark, Finland

Group C: Netherlands, Ukraine, Austria, 
Georgia/Kosovo/Belarus/North Macedonia

Group D: England, Croatia, Czech Republic, 
Scotland/Israel/Norway/Serbia

Group E: Spain, Poland, Sweden, 
N.Ireland/Bosnia/Slovakia/Ireland

Group F: Germany, France, Portugal, 
Iceland/Romania/Bulgaria/Hungary

The Specs

Engine: 1.6-litre 4-cylinder petrol
Power: 118hp
Torque: 149Nm
Transmission: Six-speed automatic
Price: From Dh61,500
On sale: Now

COMPANY PROFILE

Company name: Klipit

Started: 2022

Founders: Venkat Reddy, Mohammed Al Bulooki, Bilal Merchant, Asif Ahmed, Ovais Merchant

Based: Dubai, UAE

Industry: Digital receipts, finance, blockchain

Funding: $4 million

Investors: Privately/self-funded

Bob Marley: One Love

Director: Reinaldo Marcus Green

Starring: Kingsley Ben-Adir, Lashana Lynch, James Norton

Rating: 2/5

The specs

Engine: 2.0-litre four-cylinder turbo

Power: 268hp at 5,600rpm

Torque: 380Nm at 4,800rpm

Transmission: CVT auto

Fuel consumption: 9.5L/100km

On sale: now

Price: from Dh195,000

Profile

Company name: Marefa Digital

Based: Dubai Multi Commodities Centre

Number of employees: seven

Sector: e-learning

Funding stage: Pre-seed funding of Dh1.5m in 2017 and an initial seed round of Dh2m in 2019

Investors: Friends and family 

Aquaman and the Lost Kingdom

Director: James Wan

Starring: Jason Mamoa, Patrick Wilson, Amber Heard, Yahya Abdul-Mateen II 

Rating: 2/5

SPEC SHEET: SAMSUNG GALAXY S24 ULTRA

Display: 6.8" quad-HD+ dynamic Amoled 2X, 3120 x 1440, 505ppi, HDR10+, 120Hz

Processor: 4nm Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3, 64-bit octa-core

Memory: 12GB RAM

Storage: 256/512GB / 1TB

Platform: Android 14, One UI 6.1

Main camera: quad 200MP wide f/1.7 + 50MP periscope telephoto f/3.4 with 5x optical/10x optical quality zoom + 10MP telephoto 2.4 with 3x optical zoom + 12MP ultra-wide f/2.2; 100x Space Zoom; auto HDR, expert RAW

Video: 8K@24/30fps, 4K@30/60/120fps, full-HD@30/60/240fps, full-HD super slo-mo@960fps

Front camera: 12MP f/2.2

Battery: 5000mAh, fast wireless charging 2.0, Wireless PowerShare

Connectivity: 5G, Wi-Fi, Bluetooth 5.3, NFC

I/O: USB-C; built-in Galaxy S Pen

Durability: IP68, up to 1.5m of freshwater up to 30 minutes; dust-resistant

SIM: Nano + nano / nano + eSIM / dual eSIM (varies in different markets)

Colours: Titanium black, titanium grey, titanium violet, titanium yellow

In the box: Galaxy S24 Ultra, USB-C-to-C cable

Price: Dh5,099 for 256GB, Dh5,599 for 512GB, Dh6,599 for 1TB

COMPANY PROFILE

Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others

Bharat

Director: Ali Abbas Zafar

Starring: Salman Khan, Katrina Kaif, Sunil Grover

Rating: 2.5 out of 5 stars

Company profile

Name: Belong
Based: Dubai
Founders: Michael Askew and Matthew Gaziano
Sector: Technology
Total funding: $3.5 million from crowd funding and angel investors
Number of employees:
12

What is an ETF?

An exchange traded fund is a type of investment fund that can be traded quickly and easily, just like stocks and shares. They come with no upfront costs aside from your brokerage's dealing charges and annual fees, which are far lower than on traditional mutual investment funds. Charges are as low as 0.03 per cent on one of the very cheapest (and most popular), Vanguard S&P 500 ETF, with the maximum around 0.75 per cent.

There is no fund manager deciding which stocks and other assets to invest in, instead they passively track their chosen index, country, region or commodity, regardless of whether it goes up or down.

The first ETF was launched as recently as 1993, but the sector boasted $5.78 billion in assets under management at the end of September as inflows hit record highs, according to the latest figures from ETFGI, a leading independent research and consultancy firm.

There are thousands to choose from, with the five largest providers BlackRock’s iShares, Vanguard, State Street Global Advisers, Deutsche Bank X-trackers and Invesco PowerShares.

While the best-known track major indices such as MSCI World, the S&P 500 and FTSE 100, you can also invest in specific countries or regions, large, medium or small companies, government bonds, gold, crude oil, cocoa, water, carbon, cattle, corn futures, currency shifts or even a stock market crash. 

Company Profile

Company name: Cargoz
Date started: January 2022
Founders: Premlal Pullisserry and Lijo Antony
Based: Dubai
Number of staff: 30
Investment stage: Seed

MATCH INFO

What: 2006 World Cup quarter-final
When: July 1
Where: Gelsenkirchen Stadium, Gelsenkirchen, Germany

Result:
England 0 Portugal 0
(Portugal win 3-1 on penalties)

The biog

Favourite films: Casablanca and Lawrence of Arabia

Favourite books: Start with Why by Simon Sinek and Good to be Great by Jim Collins

Favourite dish: Grilled fish

Inspiration: Sheikh Zayed's visionary leadership taught me to embrace new challenges.

KEY DATES IN AMAZON'S HISTORY

July 5, 1994: Jeff Bezos founds Cadabra Inc, which would later be renamed to Amazon.com, because his lawyer misheard the name as 'cadaver'. In its earliest days, the bookstore operated out of a rented garage in Bellevue, Washington

July 16, 1995: Amazon formally opens as an online bookseller. Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought becomes the first item sold on Amazon

1997: Amazon goes public at $18 a share, which has grown about 1,000 per cent at present. Its highest closing price was $197.85 on June 27, 2024

1998: Amazon acquires IMDb, its first major acquisition. It also starts selling CDs and DVDs

2000: Amazon Marketplace opens, allowing people to sell items on the website

2002: Amazon forms what would become Amazon Web Services, opening the Amazon.com platform to all developers. The cloud unit would follow in 2006

2003: Amazon turns in an annual profit of $75 million, the first time it ended a year in the black

2005: Amazon Prime is introduced, its first-ever subscription service that offered US customers free two-day shipping for $79 a year

2006: Amazon Unbox is unveiled, the company's video service that would later morph into Amazon Instant Video and, ultimately, Amazon Video

2007: Amazon's first hardware product, the Kindle e-reader, is introduced; the Fire TV and Fire Phone would come in 2014. Grocery service Amazon Fresh is also started

2009: Amazon introduces Amazon Basics, its in-house label for a variety of products

2010: The foundations for Amazon Studios were laid. Its first original streaming content debuted in 2013

2011: The Amazon Appstore for Google's Android is launched. It is still unavailable on Apple's iOS

2014: The Amazon Echo is launched, a speaker that acts as a personal digital assistant powered by Alexa

2017: Amazon acquires Whole Foods for $13.7 billion, its biggest acquisition

2018: Amazon's market cap briefly crosses the $1 trillion mark, making it, at the time, only the third company to achieve that milestone

SPECS

Toyota land Cruiser 2020 5.7L VXR

Engine: 5.7-litre V8

Transmission: eight-speed automatic

Power: 362hp

Torque: 530Nm

Price: Dh329,000 (base model 4.0L EXR Dh215,900)

If you go…

Emirates launched a new daily service to Mexico City this week, flying via Barcelona from Dh3,995.

Emirati citizens are among 67 nationalities who do not require a visa to Mexico. Entry is granted on arrival for stays of up to 180 days. 

COMPANY PROFILE

Name: SmartCrowd
Started: 2018
Founder: Siddiq Farid and Musfique Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech / PropTech
Initial investment: $650,000
Current number of staff: 35
Investment stage: Series A
Investors: Various institutional investors and notable angel investors (500 MENA, Shurooq, Mada, Seedstar, Tricap)

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat


Latest
Most Read
Top Videos