Arwa Aburawa and Turab Shah shot with a wide-angle lens to give the landscape a greater role. Photo: Lux
Arwa Aburawa and Turab Shah shot with a wide-angle lens to give the landscape a greater role. Photo: Lux
Arwa Aburawa and Turab Shah shot with a wide-angle lens to give the landscape a greater role. Photo: Lux
Arwa Aburawa and Turab Shah shot with a wide-angle lens to give the landscape a greater role. Photo: Lux

Film examines France's nuclear history in Algeria


Melissa Gronlund
  • English
  • Arabic

Between 1960 and 1966, the French government detonated 13 atom bombs in the Algerian Sahara. The tests signalled France’s accession to the nuclear club and were hailed in Paris as a victory.

“Hoorah for France,” wrote President Charles de Gaulle the morning after the first blast, in a message to his army minister.

Little is known about the bomb's effect in Algeria itself. According to a witness, 60 people died in 1962 after an explosion went wrong.

Inhabitants of the nearby village of Mertoutek say they were evacuated for 24 hours and then told it was safe to return. More than 60 years later, they still say the land and water beneath it is contaminated. When they perform ablutions before prayers, for example, the water hurts their skin.

The international incident, which has been gaining exposure over the past few years, is the subject of a new short film And still, it remains by British filmmakers Arwa Aburawa and Turab Shah.

The husband and wife team had been thinking about how to represent the end of the world and the nuclear tests presented them with the example of a community who had – when they heard the detonations – believed the world was ending.

But when they began investigating the event, they realised there was only documentation of the French side of the story.

The isolated village of Mertoutek where some families have lived there for 400 years. Photo: Lux
The isolated village of Mertoutek where some families have lived there for 400 years. Photo: Lux

“[There was] nothing about the villagers themselves and absolutely nothing in terms of what happened next,” says Aburawa, who grew up in Manchester, UK, in a Palestinian family. “We were interested in the lack of perspective of people on the ground. How did they experience this moment, and then how did they experience life after that?”

Commissioned by the Liverpool Arab Arts Festival to look into how the climate crisis is affecting the Arab world, Aburawa and Shah spent two years researching the tests. In 2022, they travelled to the small village of Mertoutek.

Located in the foothills of the Hoggar Mountains, Mertoutek is profoundly isolated. Most of the villagers have never been to the nearest town, which is four hours away – itself a two-hour plane ride from Algiers. Most trace their ancestry to tribes from Mali and Niger who migrated to the village 400 years ago.

Aburawa and Shah were prepared to be ignored, but they were instead immediately welcomed. The villagers were keen to tell their side of history, the pair say, and were as interested in Aburawa and Shah as the filmmakers were in them and their stories.

Aburawa, who could communicate in Arabic with some of the elders of the village, was invited into gatherings with the women, who wanted to know how she celebrated her traditions as a Palestinian. Every morning, the young girls of the village would come by their house to see if she wanted to come herd the goats, she says, or to teach her their games.

The villagers ended up changing the shape of the film. Aburawa and Shah had initially been taken by the very poetic metaphor that followed the detonations – that the dust cloud of radioactive material travelled along the northern winds towards France, in effect returning to pollute the country that had perpetrated the tests.

“But when we visited Mertoutek, we learnt they have a long, long history. They told us how their families had been in the village for hundreds of years, and people before that for thousands of years,” says Aburawa.

“Suddenly, our concept of time and how to place a community’s experience in the moment massively shifted. We wanted to acknowledge that people have long histories and the land has an even longer history.”

And still, it remains treats the landscape as a main character. The pair filmed with a wide anamorphic lens in order to bring in more of the surroundings, and they pay attention to the sensory feel of life outdoors – fingers dig holes in the soft sand to create a board game; the wind whips painfully through spindly leaves.

Longer sequences give the sense of the world turning. In one stunning scene, the sky turns from bright, almost lurid orange to a faded pink, as the sun rises and the craggy mountains transform from outlines to legible sandstone edifices.

The film evokes the sense of the land's longevity. Photo: Lux
The film evokes the sense of the land's longevity. Photo: Lux

Shah and Aburawa were also keen to connect the history of colonisation with that of climate change, both in terms of an ideology of resource extraction and in pure historical terms.

“What's happening right now in the climate crisis and what happened in colonialism are so deeply connected,” says Aburawa. “They are both colonial mindsets of extraction and toxifying without thinking of the consequences.

“The situation in Algeria is saying, ‘You can't escape these things. They don't just disappear. A bomb exploded in the 60s, but it hasn't gone away. It still remains with us.’ And that's what inspired the title of the film.”

“We wanted to create a film about the end of the world,” says Aburawa. “But we also knew that lots of formerly colonised communities have already been thinking about or have already lived through an end of their world. We wanted to give space to people to talk about that and what it means to live through an end of your world.”

Today, the townspeople of Mertoutek still live in danger. In the film, one of the villagers says that her father and some other men from the village went to the test site to take scrap metal to use for their gardens. The men all got sick. The recounter’s father got brain cancer and died.

“We asked them, did you ever think of leaving?” says Shah. “And they said, 'But where would we go?' There wasn’t anywhere for them to leave to. It was never an option.”

And still, it remains is showing at Lux in Waterlow Park, London, until October 14. More information is available at lux.org.uk

Dhadak

Director: Shashank Khaitan

Starring: Janhvi Kapoor, Ishaan Khattar, Ashutosh Rana

Stars: 3

Benefits of first-time home buyers' scheme
  • Priority access to new homes from participating developers
  • Discounts on sales price of off-plan units
  • Flexible payment plans from developers
  • Mortgages with better interest rates, faster approval times and reduced fees
  • DLD registration fee can be paid through banks or credit cards at zero interest rates
Winners

Ballon d’Or (Men’s)
Ousmane Dembélé (Paris Saint-Germain / France)

Ballon d’Or Féminin (Women’s)
Aitana Bonmatí (Barcelona / Spain)

Kopa Trophy (Best player under 21 – Men’s)
Lamine Yamal (Barcelona / Spain)

Best Young Women’s Player
Vicky López (Barcelona / Spain)

Yashin Trophy (Best Goalkeeper – Men’s)
Gianluigi Donnarumma (Paris Saint-Germain and Manchester City / Italy)

Best Women’s Goalkeeper
Hannah Hampton (England / Aston Villa and Chelsea)

Men’s Coach of the Year
Luis Enrique (Paris Saint-Germain)

Women’s Coach of the Year
Sarina Wiegman (England)

How to watch Ireland v Pakistan in UAE

When: The one-off Test starts on Friday, May 11
What time: Each day’s play is scheduled to start at 2pm UAE time.
TV: The match will be broadcast on OSN Sports Cricket HD. Subscribers to the channel can also stream the action live on OSN Play.

Quick pearls of wisdom

Focus on gratitude: And do so deeply, he says. “Think of one to three things a day that you’re grateful for. It needs to be specific, too, don’t just say ‘air.’ Really think about it. If you’re grateful for, say, what your parents have done for you, that will motivate you to do more for the world.”

Know how to fight: Shetty married his wife, Radhi, three years ago (he met her in a meditation class before he went off and became a monk). He says they’ve had to learn to respect each other’s “fighting styles” – he’s a talk it-out-immediately person, while she needs space to think. “When you’re having an argument, remember, it’s not you against each other. It’s both of you against the problem. When you win, they lose. If you’re on a team you have to win together.” 

The six points:

1. Ministers should be in the field, instead of always at conferences

2. Foreign diplomacy must be left to the Ministry of Foreign Affairs and International Co-operation

3. Emiratisation is a top priority that will have a renewed push behind it

4. The UAE's economy must continue to thrive and grow

5. Complaints from the public must be addressed, not avoided

6. Have hope for the future, what is yet to come is bigger and better than before

ONCE UPON A TIME IN GAZA

Starring: Nader Abd Alhay, Majd Eid, Ramzi Maqdisi

Directors: Tarzan and Arab Nasser

Rating: 4.5/5

Three trading apps to try

Sharad Nair recommends three investment apps for UAE residents:

  • For beginners or people who want to start investing with limited capital, Mr Nair suggests eToro. “The low fees and low minimum balance requirements make the platform more accessible,” he says. “The user interface is straightforward to understand and operate, while its social element may help ease beginners into the idea of investing money by looking to a virtual community.”
  • If you’re an experienced investor, and have $10,000 or more to invest, consider Saxo Bank. “Saxo Bank offers a more comprehensive trading platform with advanced features and insight for more experienced users. It offers a more personalised approach to opening and operating an account on their platform,” he says.
  • Finally, StashAway could work for those who want a hands-off approach to their investing. “It removes one of the biggest challenges for novice traders: picking the securities in their portfolio,” Mr Nair says. “A goal-based approach or view towards investing can help motivate residents who may usually shy away from investment platforms.”
MATCH INFO

Uefa Champions League semi-finals, second leg:

Liverpool (0) v Barcelona (3), Tuesday, 11pm UAE

Game is on BeIN Sports

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less
About RuPay

A homegrown card payment scheme launched by the National Payments Corporation of India and backed by the Reserve Bank of India, the country’s central bank

RuPay process payments between banks and merchants for purchases made with credit or debit cards

It has grown rapidly in India and competes with global payment network firms like MasterCard and Visa.

In India, it can be used at ATMs, for online payments and variations of the card can be used to pay for bus, metro charges, road toll payments

The name blends two words rupee and payment

Some advantages of the network include lower processing fees and transaction costs

Updated: October 04, 2023, 8:48 AM