The game of the name


  • English
  • Arabic

All of us are familiar with the warning about not judging a book by its cover. But we all do it, to varying degrees. The pace of modern life requires us to make quick conclusions amid the avalanche of information that comes our way every day. And, as The Review section of The National explained yesterday, that includes judging books by their covers.

As Tahira Yaqoob writes, this is an art form of its own within the world of publishing, with marketing experts who specialise in changing the appearance of a book and creating a bestseller out of a title that might otherwise languish on the shelves of bookshops and libraries.

Sometimes, the name needs to be short and catchy. F Scott Fitzgerald considered On the Road to West Egg, Incident at West Egg, and Trimalchio in West Egg for The Great Gatsby, the book that made him famous.

But sometimes quirky is good. Would Salmon Fishing in the Yemen or A Short History of Tractors in Ukrainian have caught the eye if they were graced with less outlandish titles?

The digital era, with downloads of e-books, is changing even this. Increasing numbers of us will judge a book by its screenshot rather than its cover – but we will still make snap decisions about what we see.

UAE v Gibraltar

What: International friendly

When: 7pm kick off

Where: Rugby Park, Dubai Sports City

Admission: Free

Online: The match will be broadcast live on Dubai Exiles’ Facebook page

UAE squad: Lucas Waddington (Dubai Exiles), Gio Fourie (Exiles), Craig Nutt (Abu Dhabi Harlequins), Phil Brady (Harlequins), Daniel Perry (Dubai Hurricanes), Esekaia Dranibota (Harlequins), Matt Mills (Exiles), Jaen Botes (Exiles), Kristian Stinson (Exiles), Murray Reason (Abu Dhabi Saracens), Dave Knight (Hurricanes), Ross Samson (Jebel Ali Dragons), DuRandt Gerber (Exiles), Saki Naisau (Dragons), Andrew Powell (Hurricanes), Emosi Vacanau (Harlequins), Niko Volavola (Dragons), Matt Richards (Dragons), Luke Stevenson (Harlequins), Josh Ives (Dubai Sports City Eagles), Sean Stevens (Saracens), Thinus Steyn (Exiles)

Afcon 2019

SEMI-FINALS

Senegal v Tunisia, 8pm

Algeria v Nigeria, 11pm

Matches are live on BeIN Sports

In numbers: PKK’s money network in Europe

Germany: PKK collectors typically bring in $18 million in cash a year – amount has trebled since 2010

Revolutionary tax: Investigators say about $2 million a year raised from ‘tax collection’ around Marseille

Extortion: Gunman convicted in 2023 of demanding $10,000 from Kurdish businessman in Stockholm

Drug trade: PKK income claimed by Turkish anti-drugs force in 2024 to be as high as $500 million a year

Denmark: PKK one of two terrorist groups along with Iranian separatists ASMLA to raise “two-digit million amounts”

Contributions: Hundreds of euros expected from typical Kurdish families and thousands from business owners

TV channel: Kurdish Roj TV accounts frozen and went bankrupt after Denmark fined it more than $1 million over PKK links in 2013 

Our legal advisor

Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.

Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation. 

Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.

Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Illegal%20shipments%20intercepted%20in%20Gulf%20region
%3Cp%3EThe%20Royal%20Navy%20raid%20is%20the%20latest%20in%20a%20series%20of%20successful%20interceptions%20of%20drugs%20and%20arms%20in%20the%20Gulf%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%2011%3A%20%3C%2Fstrong%3EUS%20coastguard%20recovers%20%2480%20million%20heroin%20haul%20from%20fishing%20vessel%20in%20Gulf%20of%20Oman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%208%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20coastguard%20vessel%20USCGC%20Glen%20Harris%20seizes%20heroin%20and%20meth%20worth%20more%20than%20%2430%20million%20from%20a%20fishing%20boat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMarch%202%3A%3C%2Fstrong%3E%20Anti-tank%20guided%20missiles%20and%20missile%20components%20seized%20by%20HMS%20Lancaster%20from%20a%20small%20boat%20travelling%20from%20Iran%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EOctober%209%2C%202022%3A%20%3C%2Fstrong%3ERoyal%20Navy%20frigate%20HMS%20Montrose%20recovers%20drugs%20worth%20%2417.8%20million%20from%20a%20dhow%20in%20Arabian%20Sea%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESeptember%2027%2C%202022%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20Naval%20Forces%20Central%20Command%20reports%20a%20find%20of%202.4%20tonnes%20of%20heroin%20on%20board%20fishing%20boat%20in%20Gulf%20of%20Oman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

Sunday's games

All times UAE:

Tottenham Hotspur v Crystal Palace, 4pm

Manchester City v Arsenal, 6.15pm

Everton v Watford, 8.30pm

Chelsea v Manchester United, 8.30pm

PROFILE OF SWVL

Started: April 2017

Founders: Mostafa Kandil, Ahmed Sabbah and Mahmoud Nouh

Based: Cairo, Egypt

Sector: transport

Size: 450 employees

Investment: approximately $80 million

Investors include: Dubai’s Beco Capital, US’s Endeavor Catalyst, China’s MSA, Egypt’s Sawari Ventures, Sweden’s Vostok New Ventures, Property Finder CEO Michael Lahyani

Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

Other workplace saving schemes
  • The UAE government announced a retirement savings plan for private and free zone sector employees in 2023.
  • Dubai’s savings retirement scheme for foreign employees working in the emirate’s government and public sector came into effect in 2022.
  • National Bonds unveiled a Golden Pension Scheme in 2022 to help private-sector foreign employees with their financial planning.
  • In April 2021, Hayah Insurance unveiled a workplace savings plan to help UAE employees save for their retirement.
  • Lunate, an Abu Dhabi-based investment manager, has launched a fund that will allow UAE private companies to offer employees investment returns on end-of-service benefits.