Thousands queue outside stores as shops in England reopen after coronavirus closures