From Kabul to the crease: the London cricket club bowled over by Afghan refugees


Laura O'Callaghan
  • English
  • Arabic

In the picturesque surroundings of Roehampton and Fulham Cricket Club in south-west London, the familiar sound of leather on willow rings out among the trees on a summer afternoon.

However, unlike in previous years, local players have been joined this season by refugee boys from Afghanistan who share their love of cricket.

Youngsters expatriated to the UK after the Taliban’s return to power in Kabul last August are proving their mettle at the club, where they have impressed coaches with their skills and enjoyed a string of successes on the field.

The club opened its doors to more than 20 Afghans who last year were staying at a local hotel after being flown out of the Afghan capital on RAF flights under Operation Pitting.

Donations poured in and parents whose children play at the club organised a fund-raiser to cover coaching costs for the boys.

The club offers the recent arrivals a sense of community, certainty and purpose as they continue to wait for long-term accommodation and plan for their future in Britain.

“Most of them just love playing cricket,” Marc Moderegger, who co-ordinates the junior teams, told The National. “There’s a core of about 10-12 of them who would play every single day of the week if you could give them the opportunity.

“They’re much more confident now. They were quite shy to start with. They’re gelling well with the others, they’re all getting along. They were basically bored [in the hotel] and not doing much back at that stage in September. They didn’t have a lot to do.

“My hope is that they’re learning that they can play cricket and that opens doors in terms of being able to meet other people on other teams.”

An Afghan teenager who arrived in the UK last summer plays in a cricket match in Fulham. Victoria Pertusa / The National
An Afghan teenager who arrived in the UK last summer plays in a cricket match in Fulham. Victoria Pertusa / The National

All-rounders

As well as improving their batting and bowling skills, joining the club has helped the boys integrate into British society and advance their English language proficiency. Learning useful phrases from their teammates is a two-way street, and they too have taught English children how to say basic sentences in Pashto.

Some new members proved to be so talented that they were sent for trials at Surrey County Cricket Club, with eight being accepted.

But despite the warm welcome shown to the boys by the regulars, and their obvious talent both on and off the cricket field, it has not all been plain sailing for the aspiring sportsmen.

Some of them are separated from their families, including parents who are still in Afghanistan, and hotel living is not ideal, particularly for students sitting exams.

“There’s been quite a few mental health issues at times,” Mr Moderegger said. “Sometimes it’s difficult to get them motivated.

“There’s definitely occasions where they’re obviously feeling down and they don’t feel like doing anything. Once you get them to cricket, the challenge is they’re too enthusiastic and they don’t want to leave, but it’s getting them there in the first place. Once you’ve got them to a game or a training session, I can’t remember them ever complaining about having been persuaded to do it.

“They’re all teenagers and there’s a certain amount of surliness that comes with that. Add to that all the issues that they’ve faced, it’s unsurprising that sometimes they have a lack of motivation or desire.”

Dream to play for England

The players who have displayed exceptional skills and leadership qualities have been put forward for training programmes in the hope that they themselves can become coaches and earn a living.

Sahil, 16, is among the players who has convinced those at the club he has a promising career ahead.

“I feel brotherhood playing for this club,” he said. “When I’m on the field I feel like I’m in love of life.

“It’s my dream to play for England. I have to struggle more and work hard. It motivated me more and it helped me.”

Aziz, 18, said he and his peers are grateful for the reception from club members.

“We learnt lots of things here with the club,” he said. “It’s a good thing for us to play in England. We met lots of people here. They helped us, they gave everything to us.”

Afghan refugee boys playing in a cricket match in Fulham, London. Victoria Pertusa / The National
Afghan refugee boys playing in a cricket match in Fulham, London. Victoria Pertusa / The National

The idea to integrate Afghan refugee boys into the club came from Ziaulhaq Maliky, who was among the thousands to arrive in the UK last summer. Mr Maliky, who worked as a fixer for British journalists in Kabul before the Taliban takeover, found a job as a coach at Roehampton and Fulham Cricket Club.

He said the changes he has seen in the boys since they attended their first training session last September have been phenomenal.

“When they first came, most of them didn’t know how to speak English, but now, after playing with English boys, they have integrated very well and learnt about their cultures, they learnt about their language and it also taught [the local players] about Afghan cultures and taught them how to speak a couple of words in Pashto.

“Most of these boys, they have a lot of talent.” Mr Maliky said. He hopes the training offered by the club will serve as a foundation for some of the players to carve out a successful future in cricket.

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Scoreline

Chelsea 1
Azpilicueta (36')

West Ham United 1
Hernandez (73')

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

25-MAN SQUAD

Goalkeepers: Francis Uzoho, Ikechukwu Ezenwa, Daniel Akpeyi
Defenders: Olaoluwa Aina, Abdullahi Shehu, Chidozie Awaziem, William Ekong, Leon Balogun, Kenneth Omeruo, Jamilu Collins, Semi Ajayi 
Midfielders: John Obi Mikel, Wilfred Ndidi, Oghenekaro Etebo, John Ogu
Forwards: Ahmed Musa, Victor Osimhen, Moses Simon, Henry Onyekuru, Odion Ighalo, Alexander Iwobi, Samuel Kalu, Paul Onuachu, Kelechi Iheanacho, Samuel Chukwueze 

On Standby: Theophilus Afelokhai, Bryan Idowu, Ikouwem Utin, Mikel Agu, Junior Ajayi, Valentine Ozornwafor

The smuggler

Eldarir had arrived at JFK in January 2020 with three suitcases, containing goods he valued at $300, when he was directed to a search area.
Officers found 41 gold artefacts among the bags, including amulets from a funerary set which prepared the deceased for the afterlife.
Also found was a cartouche of a Ptolemaic king on a relief that was originally part of a royal building or temple. 
The largest single group of items found in Eldarir’s cases were 400 shabtis, or figurines.

Khouli conviction

Khouli smuggled items into the US by making false declarations to customs about the country of origin and value of the items.
According to Immigration and Customs Enforcement, he provided “false provenances which stated that [two] Egyptian antiquities were part of a collection assembled by Khouli's father in Israel in the 1960s” when in fact “Khouli acquired the Egyptian antiquities from other dealers”.
He was sentenced to one year of probation, six months of home confinement and 200 hours of community service in 2012 after admitting buying and smuggling Egyptian antiquities, including coffins, funerary boats and limestone figures.

For sale

A number of other items said to come from the collection of Ezeldeen Taha Eldarir are currently or recently for sale.
Their provenance is described in near identical terms as the British Museum shabti: bought from Salahaddin Sirmali, "authenticated and appraised" by Hossen Rashed, then imported to the US in 1948.

- An Egyptian Mummy mask dating from 700BC-30BC, is on offer for £11,807 ($15,275) online by a seller in Mexico

- A coffin lid dating back to 664BC-332BC was offered for sale by a Colorado-based art dealer, with a starting price of $65,000

- A shabti that was on sale through a Chicago-based coin dealer, dating from 1567BC-1085BC, is up for $1,950

Company Fact Box

Company name/date started: Abwaab Technologies / September 2019

Founders: Hamdi Tabbaa, co-founder and CEO. Hussein Alsarabi, co-founder and CTO

Based: Amman, Jordan

Sector: Education Technology

Size (employees/revenue): Total team size: 65. Full-time employees: 25. Revenue undisclosed

Stage: early-stage startup 

Investors: Adam Tech Ventures, Endure Capital, Equitrust, the World Bank-backed Innovative Startups SMEs Fund, a London investment fund, a number of former and current executives from Uber and Netflix, among others.

Company profile

Date started: 2015

Founder: John Tsioris and Ioanna Angelidaki

Based: Dubai

Sector: Online grocery delivery

Staff: 200

Funding: Undisclosed, but investors include the Jabbar Internet Group and Venture Friends

The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

THE SPECS

Engine: 1.5-litre turbocharged four-cylinder

Transmission: Constant Variable (CVT)

Power: 141bhp 

Torque: 250Nm 

Price: Dh64,500

On sale: Now

Landfill in numbers

• Landfill gas is composed of 50 per cent methane

• Methane is 28 times more harmful than Co2 in terms of global warming

• 11 million total tonnes of waste are being generated annually in Abu Dhabi

• 18,000 tonnes per year of hazardous and medical waste is produced in Abu Dhabi emirate per year

• 20,000 litres of cooking oil produced in Abu Dhabi’s cafeterias and restaurants every day is thrown away

• 50 per cent of Abu Dhabi’s waste is from construction and demolition

Dhadak 2

Director: Shazia Iqbal

Starring: Siddhant Chaturvedi, Triptii Dimri 

Rating: 1/5

If you go

The flights
There are various ways of getting to the southern Serengeti in Tanzania from the UAE. The exact route and airstrip depends on your overall trip itinerary and which camp you’re staying at. 
Flydubai flies direct from Dubai to Kilimanjaro International Airport from Dh1,350 return, including taxes; this can be followed by a short flight from Kilimanjaro to the Serengeti with Coastal Aviation from about US$700 (Dh2,500) return, including taxes. Kenya Airways, Emirates and Etihad offer flights via Nairobi or Dar es Salaam.   

LEADERBOARD
%3Cp%3E-19%20T%20Fleetwood%20(Eng)%3B%20-18%20R%20McIlroy%20(NI)%2C%20T%20Lawrence%20(SA)%3B%20-16%20J%20Smith%3B%20-15%20F%20Molinari%20(Ita)%3B%20-14%20Z%20Lombard%20(SA)%2C%20S%20Crocker%20(US)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESelected%3A%20%3C%2Fstrong%3E-11%20A%20Meronk%20(Pol)%3B%20-10%20E%20Ferguson%20(Sco)%3B%20-8%20R%20Fox%20(NZ)%20-7%20L%20Donald%20(Eng)%3B%20-5%20T%20McKibbin%20(NI)%2C%20N%20Hoejgaard%20(Den)%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPowertrain%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20electric%20motor%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E201hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E310Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E53kWh%20lithium-ion%20battery%20pack%20(GS%20base%20model)%3B%2070kWh%20battery%20pack%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E350km%20(GS)%3B%20480km%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C900%20(GS)%3B%20Dh149%2C000%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
The%20Roundup
%3Cp%3EDirector%3A%20Lee%20Sang-yong%3Cbr%3EStars%3A%20Ma%20Dong-seok%2C%20Sukku%20Son%2C%20Choi%20Gwi-hwa%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
'Brazen'

Director: Monika Mitchell

Starring: Alyssa Milano, Sam Page, Colleen Wheeler

Rating: 3/5

%E2%80%98White%20Elephant%E2%80%99
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jesse%20V%20Johnson%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Michael%20Rooker%2C%20Bruce%20Willis%2C%20John%20Malkovich%2C%20Olga%20Kurylenko%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Take Me Apart

Kelela

(Warp)

The specs

Engine: 4.0-litre V8 twin-turbocharged and three electric motors

Power: Combined output 920hp

Torque: 730Nm at 4,000-7,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch automatic

Fuel consumption: 11.2L/100km

On sale: Now, deliveries expected later in 2025

Price: expected to start at Dh1,432,000

French business

France has organised a delegation of leading businesses to travel to Syria. The group was led by French shipping giant CMA CGM, which struck a 30-year contract in May with the Syrian government to develop and run Latakia port. Also present were water and waste management company Suez, defence multinational Thales, and Ellipse Group, which is currently looking into rehabilitating Syrian hospitals.

Name: Peter Dicce

Title: Assistant dean of students and director of athletics

Favourite sport: soccer

Favourite team: Bayern Munich

Favourite player: Franz Beckenbauer

Favourite activity in Abu Dhabi: scuba diving in the Northern Emirates 

 

Labour dispute

The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.


- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law 

Updated: August 12, 2022, 6:20 PM