Proposed law aims to improve safety regulations for private and public school buses