Exploring the world's leading art spaces, from renowned institutions to independent galleries showcasing cutting-edge creativity