• Chelsea defender Antonio Rudiger challenges FC Porto midfielder Sergio Oliveira during the UEFA Champions League quarter-final second leg at the Ramon Sanchez Pizjuan stadium in Seville. AFP
    Chelsea defender Antonio Rudiger challenges FC Porto midfielder Sergio Oliveira during the UEFA Champions League quarter-final second leg at the Ramon Sanchez Pizjuan stadium in Seville. AFP
  • Chelsea midfielder Mason Mount duels for the ball against Porto defender Wilson Janco Manafa. EPA
    Chelsea midfielder Mason Mount duels for the ball against Porto defender Wilson Janco Manafa. EPA
  • FC Porto's Jesus Corona in action. Reuters
    FC Porto's Jesus Corona in action. Reuters
  • Chelsea midfielder Jorginho. AFP
    Chelsea midfielder Jorginho. AFP
  • FC Porto's Argentine goalkeeper Agustin Marchesin. AFP
    FC Porto's Argentine goalkeeper Agustin Marchesin. AFP
  • Chelsea's Christian Pulisic in action with FC Porto's Pepe. Reuters
    Chelsea's Christian Pulisic in action with FC Porto's Pepe. Reuters
  • Chelsea defender Ben Chilwell heads the ball. AFP
    Chelsea defender Ben Chilwell heads the ball. AFP
  • Chelsea midfielder Mason Mount challenges FC Porto's Wilson Manafa. AFP
    Chelsea midfielder Mason Mount challenges FC Porto's Wilson Manafa. AFP
  • FC Porto's Luis Diaz in action with Chelsea's Reece James. Reuters
    FC Porto's Luis Diaz in action with Chelsea's Reece James. Reuters
  • Porto striker Mehdi Taremi in action. EPA
    Porto striker Mehdi Taremi in action. EPA
  • FC Porto' goalkeeper Agustin Marchesin helps Chelsea midfielder Christian Pulisic up. AFP
    FC Porto' goalkeeper Agustin Marchesin helps Chelsea midfielder Christian Pulisic up. AFP
  • FC Porto's Evanilson, Pepe and Mehdi Taremi look dejected after the match. Reuters
    FC Porto's Evanilson, Pepe and Mehdi Taremi look dejected after the match. Reuters
  • Chelsea manager Thomas Tuchel celebrates after the match. Reuters
    Chelsea manager Thomas Tuchel celebrates after the match. Reuters
  • Porto's Luis Diaz reacts at the end of the match. EPA
    Porto's Luis Diaz reacts at the end of the match. EPA

Chelsea into Champions League semis after surviving 'very tough fight' against Porto


  • English
  • Arabic

Thomas Tuchel dedicated Chelsea's Champions League semi-final qualification to Mateo Kovacic, who will miss Saturday's FA Cup semi-final with a hamstring problem.

Mehdi Taremi's late overhead kick handed Porto a 1-0 win over the Blues in Tuesday's quarter-final second leg in Seville but Chelsea reached the last four 2-1 on aggregate.

Croatia midfielder Kovacic suffered a hamstring problem in training on Monday so was a late withdrawal from Chelsea's Porto showdown, and will also miss Saturday's Wembley FA Cup battle with Manchester City.

N'Golo Kante stepped up to start as he moved past his own latest hamstring concern, producing a midfield masterclass to draw high praise from manager Tuchel.

Chelsea's German boss will now hope Kante can recover quickly enough to start Saturday's big FA Cup match.

"It was very sad to see Kova yesterday after 20 minutes in training, to have this little muscle injury from more or less out of nothing," said Tuchel.

"He felt his hamstring, I was very sad for him, and also we don't have so many experienced players when it comes to the Champions League.

"I think he is for sure out for the game against City as well, so it's a big loss. So we did it also for him today.

"And it was clear we had to use N'Golo, we took the situation and put him on the field and hope he can have the energy for 90 minutes.

"N'Golo is incredible, he's like two players. Everybody who sees him for the first time loves him. All my family love him when they watch our games now.

"It's just so nice to have him. When he wins so many balls he gives everybody confidence.

"I was not sure if we would have started N'Golo if we had everyone available. But now it's time to recover and we'll see how we go."

  • CHELSEA RATINGS: Edouard Mendy 5 – He was almost punished for a poor clearance but was bailed out by Jorginho, who blocked Corona’s effort. He made one save from a Teremi header, but could little about the goal. EPA
    CHELSEA RATINGS: Edouard Mendy 5 – He was almost punished for a poor clearance but was bailed out by Jorginho, who blocked Corona’s effort. He made one save from a Teremi header, but could little about the goal. EPA
  • Cesar Azpilicueta 6 – The skipper led by example and put his body on the line with several challenges throughout. A solid display. Reuters
    Cesar Azpilicueta 6 – The skipper led by example and put his body on the line with several challenges throughout. A solid display. Reuters
  • Thiago Silva 6 – Was rarely tested but once again his calming presence made it look so easy for the home side. His experience was vital. EPA
    Thiago Silva 6 – Was rarely tested but once again his calming presence made it look so easy for the home side. His experience was vital. EPA
  • Antonio Rudiger 7 – An absolute colossus in the air. Porto had several corners and free-kicks, but Rudiger dominated the aerial battles. EPA
    Antonio Rudiger 7 – An absolute colossus in the air. Porto had several corners and free-kicks, but Rudiger dominated the aerial battles. EPA
  • Reece James 6 – Was forced to play a more withdrawn role in more defensive approach, which stifled his usual forward runs. Still, an accomplished and steady performance. AFP
    Reece James 6 – Was forced to play a more withdrawn role in more defensive approach, which stifled his usual forward runs. Still, an accomplished and steady performance. AFP
  • Jorginho 7 – His presence made Chelsea very compact and difficult to break down. His biggest contribution was to block Corona’s goal-bound effort following Mendy’s wayward clearance. EPA
    Jorginho 7 – His presence made Chelsea very compact and difficult to break down. His biggest contribution was to block Corona’s goal-bound effort following Mendy’s wayward clearance. EPA
  • N’Golo Kante 6 – The Frenchman wasn’t expected to last the full 90 minutes but he not only played to the last whistle, he chased and harassed throughout. EPA
    N’Golo Kante 6 – The Frenchman wasn’t expected to last the full 90 minutes but he not only played to the last whistle, he chased and harassed throughout. EPA
  • Ben Chilwell 6 – Like James was pegged back and was kept busy by the lively Corona, but he grew into the game and let very little get past him after the break. AFP
    Ben Chilwell 6 – Like James was pegged back and was kept busy by the lively Corona, but he grew into the game and let very little get past him after the break. AFP
  • Mason Mount 6 – A largely ineffective game from Mount, who started as part of a front three. He saw plenty of the ball and looked dangerous on the break, but couldn’t fashion any clear-cut chances. Reuters
    Mason Mount 6 – A largely ineffective game from Mount, who started as part of a front three. He saw plenty of the ball and looked dangerous on the break, but couldn’t fashion any clear-cut chances. Reuters
  • Kai Havertz 6 – Playing as a No 9, he was starved of the ball and had a quiet game. He had an opportunity early in the game but decided to cross instead of shoot. EPA
    Kai Havertz 6 – Playing as a No 9, he was starved of the ball and had a quiet game. He had an opportunity early in the game but decided to cross instead of shoot. EPA
  • Christian Pulisic 8 – He’ll no doubt have a few bruises after this one, having been fouled 11 times, but his attacking intent caused Porto problems. He had the best chance of the night in the second half, but he couldn’t get proper contact on his volley when unmarked in the area. EPA
    Christian Pulisic 8 – He’ll no doubt have a few bruises after this one, having been fouled 11 times, but his attacking intent caused Porto problems. He had the best chance of the night in the second half, but he couldn’t get proper contact on his volley when unmarked in the area. EPA
  • SUB: Hakim Ziyech (Mount, 86) N/A – With Chelsea facing pressure at the death, Ziyech was brought on presumably to keep possession. An odd change. EPA
    SUB: Hakim Ziyech (Mount, 86) N/A – With Chelsea facing pressure at the death, Ziyech was brought on presumably to keep possession. An odd change. EPA
  • SUB: Olivier Giroud (Havertz, 91) N/A – The Frenchman came on in injury time and had few opportunities to get on the ball. EPA
    SUB: Olivier Giroud (Havertz, 91) N/A – The Frenchman came on in injury time and had few opportunities to get on the ball. EPA
  • Agustin Marchesin 5 – The Argentine stopper had very little to do, as Chelsea threatened on the counter without forcing him into a save of note. AFP
    Agustin Marchesin 5 – The Argentine stopper had very little to do, as Chelsea threatened on the counter without forcing him into a save of note. AFP
  • Pepe 6 – Was involved in a heavy challenge early on that flattened Havertz, before then making a couple of key blocks to deny the German getting his crosses in. He helped keep Chelsea quiet, but not without giving away plenty of free-kicks. Reuters
    Pepe 6 – Was involved in a heavy challenge early on that flattened Havertz, before then making a couple of key blocks to deny the German getting his crosses in. He helped keep Chelsea quiet, but not without giving away plenty of free-kicks. Reuters
  • Mateus Uribe 6 – Had a solid game and fought until the end, but it wasn’t enough. Had a long-range effort that didn’t trouble the Chelsea goal. Reuters
    Mateus Uribe 6 – Had a solid game and fought until the end, but it wasn’t enough. Had a long-range effort that didn’t trouble the Chelsea goal. Reuters
  • Moussa Marega 5 – Selected ahead of Taremi and though he started well, holding the ball up and bringing others into play, the introduction of Taremi later on brought an extra dimension to the Porto attack. AFP
    Moussa Marega 5 – Selected ahead of Taremi and though he started well, holding the ball up and bringing others into play, the introduction of Taremi later on brought an extra dimension to the Porto attack. AFP
  • Zaidu Sanusi 6 – The Nigerian was impressive, winning most of his battles on the floor and in the air. He made two key clearances too, and enjoyed an excellent tussle with Reece James. AFP
    Zaidu Sanusi 6 – The Nigerian was impressive, winning most of his battles on the floor and in the air. He made two key clearances too, and enjoyed an excellent tussle with Reece James. AFP
  • Marko Grujic 6 – Directed a header towards goal from a corner but it was blocked by Ben Chilwell. His presence and strength were perfect for a game like this. Reuters
    Marko Grujic 6 – Directed a header towards goal from a corner but it was blocked by Ben Chilwell. His presence and strength were perfect for a game like this. Reuters
  • Jesus Corona 7 – Should have scored when he got himself into a good shooting opportunity after giving Chilwell the slip. He had more time than he realised, but blazed over the bar. Gave Chilwell a tricky evening. AFP
    Jesus Corona 7 – Should have scored when he got himself into a good shooting opportunity after giving Chilwell the slip. He had more time than he realised, but blazed over the bar. Gave Chilwell a tricky evening. AFP
  • Wilson Manafa 5 – He made a key challenge – though earned a yellow card for his troubles - to prevent Mason Mount from having a goalscoring opportunity after he broke free on the left, but was substituted in the second half. AFP
    Wilson Manafa 5 – He made a key challenge – though earned a yellow card for his troubles - to prevent Mason Mount from having a goalscoring opportunity after he broke free on the left, but was substituted in the second half. AFP
  • Chancel Mbemba 6 – Battled hard alongside Pepe and won many of his battles in open play against Chelsea’s front three. Good on the ball – supplying Corona on one occasion – and quick to snuff out the ball. Reuters
    Chancel Mbemba 6 – Battled hard alongside Pepe and won many of his battles in open play against Chelsea’s front three. Good on the ball – supplying Corona on one occasion – and quick to snuff out the ball. Reuters
  • Otavio 5 – Looked a bit lost in a wide position and did little to trouble Reece James. Reuters
    Otavio 5 – Looked a bit lost in a wide position and did little to trouble Reece James. Reuters
  • Sergio Oliveira 5 – Returned to the side after having missed the first leg, but he was quiet this evening and probably should have been replaced earlier than he was. Porto looked a greater threat without him. Booked for a foul on Pulisic. EPA
    Sergio Oliveira 5 – Returned to the side after having missed the first leg, but he was quiet this evening and probably should have been replaced earlier than he was. Porto looked a greater threat without him. Booked for a foul on Pulisic. EPA
  • SUB: Mehdi Taremi (Marko Grujic, 63') 8 – He threatened with a goal-bound header before scoring the only goal of the night, a spectacular overhead kick that’s a worthy contender for goal of the season. EPA
    SUB: Mehdi Taremi (Marko Grujic, 63') 8 – He threatened with a goal-bound header before scoring the only goal of the night, a spectacular overhead kick that’s a worthy contender for goal of the season. EPA
  • SUB: Nanu (Manafa, 75) n/a – Provided the pass from the right that led to Terami’s winning goal. EPA
    SUB: Nanu (Manafa, 75) n/a – Provided the pass from the right that led to Terami’s winning goal. EPA
  • SUB: Evanilson (Marega, 75) n/a – Will feel hard done by that he didn’t win a penalty after a tussle with Rudiger. Reuters
    SUB: Evanilson (Marega, 75) n/a – Will feel hard done by that he didn’t win a penalty after a tussle with Rudiger. Reuters
  • SUB: Luis Diaz (Corona, 75) n/a – Another player to get booked for a foul on Pulisic. Needs more game time in this Porto team. EPA
    SUB: Luis Diaz (Corona, 75) n/a – Another player to get booked for a foul on Pulisic. Needs more game time in this Porto team. EPA
  • SUB: Fabio Vieira (Oliviera, 84) n/a – A late addition with Porto chasing the game. Provided a bit more creativity to add to the brute force approach. AFP
    SUB: Fabio Vieira (Oliviera, 84) n/a – A late addition with Porto chasing the game. Provided a bit more creativity to add to the brute force approach. AFP

Chelsea will now face either Real Madrid or Liverpool in their first Champions League semi-final since 2014.

The Blues always had the upper hand in Tuesday's second leg, after last week's 2-0 victory thanks to goals from Mason Mount and Ben Chilwell.

Porto snatched a goal in second-half added time but never truly threated to turn the tie on its head.

Tuchel knows Chelsea won no points for style in Seville but made no apologies for his players' hard graft that yielded major dividend.

"It's a part of performance not to let your opponent perform, this is what they do and this is what we do also," said Tuchel.

"It was a day to hang in there, to show all the effort, intensity, all the team spirit that was needed. If you don't have the experience, if you have a young team, then it's the time to keep the momentum and be together.

"I'm very happy because it was a very tough fight. There was a lot of work to do where you don't get the praise.

"There is nobody here to clap you for a tackle so a lot of hard work in secret was done, and that's why I'm very, very happy."

Several Chelsea and Porto players clashed at the final whistle but Tuchel downplayed any incident.

"It was just a little argument with me and their coach, and everybody was following me suddenly," said Tuchel.

"I thought it was between me and the coach, but obviously it was not so. But no harm done there."

Porto boss Sergio Conceicao insisted he reacted to words from Chelsea's coaches.

"I don't know about the reaction, I couldn't quite understand what he said," said Conceicao of Tuchel.

"There were some insults, it happened, it was not nice and that's why I was irritated and was worried about my players.

"Our defensive performance was wonderful. We limited them as much as we could and we tried to score goals.

"We were superior in both matches but we lacked that bit of efficiency.

"I'm proud of our efforts in the competition overall but obviously not happy, because we have lost."

MATCH INFO

Manchester United 2 (Heaton (og) 42', Lindelof 64')

Aston Villa 2 (Grealish 11', Mings 66')

In%20the%20Land%20of%20Saints%20and%20Sinners
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERobert%20Lorenz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Liam%20Neeson%2C%20Kerry%20Condon%2C%20Jack%20Gleeson%2C%20Ciaran%20Hinds%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Where to donate in the UAE

The Emirates Charity Portal

You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.

The General Authority of Islamic Affairs & Endowments

The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.

Al Noor Special Needs Centre

You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.

Beit Al Khair Society

Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.

Dar Al Ber Society

Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.

Dubai Cares

Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.

Emirates Airline Foundation

Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.

Emirates Red Crescent

On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.

Gulf for Good

Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.

Noor Dubai Foundation

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).

Avatar: Fire and Ash

Director: James Cameron

Starring: Sam Worthington, Sigourney Weaver, Zoe Saldana

Rating: 4.5/5

Ferrari 12Cilindri specs

Engine: naturally aspirated 6.5-liter V12

Power: 819hp

Torque: 678Nm at 7,250rpm

Price: From Dh1,700,000

Available: Now

Pox that threatens the Middle East's native species

Camelpox

Caused by a virus related to the one that causes human smallpox, camelpox typically causes fever, swelling of lymph nodes and skin lesions in camels aged over three, but the animal usually recovers after a month or so. Younger animals may develop a more acute form that causes internal lesions and diarrhoea, and is often fatal, especially when secondary infections result. It is found across the Middle East as well as in parts of Asia, Africa, Russia and India.

Falconpox

Falconpox can cause a variety of types of lesions, which can affect, for example, the eyelids, feet and the areas above and below the beak. It is a problem among captive falcons and is one of many types of avian pox or avipox diseases that together affect dozens of bird species across the world. Among the other forms are pigeonpox, turkeypox, starlingpox and canarypox. Avipox viruses are spread by mosquitoes and direct bird-to-bird contact.

Houbarapox

Houbarapox is, like falconpox, one of the many forms of avipox diseases. It exists in various forms, with a type that causes skin lesions being least likely to result in death. Other forms cause more severe lesions, including internal lesions, and are more likely to kill the bird, often because secondary infections develop. This summer the CVRL reported an outbreak of pox in houbaras after rains in spring led to an increase in mosquito numbers.

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

While you're here
At a glance

Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.

 

Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year

 

Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month

 

Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30 

 

Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse

 

Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth

 

Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances

Analysis

Members of Syria's Alawite minority community face threat in their heartland after one of the deadliest days in country’s recent history. Read more

65
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%20%3C%2Fstrong%3EScott%20Beck%2C%20Bryan%20Woods%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3EAdam%20Driver%2C%20Ariana%20Greenblatt%2C%20Chloe%20Coleman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A