Ali Mabkhout dribbles past an Al Ain defender. Mabkhout scored both goals in a 2-0 Jazira victory. Courtesy Arshad Khan Aboobaker / Arabian Gulf League
Ali Mabkhout dribbles past an Al Ain defender. Mabkhout scored both goals in a 2-0 Jazira victory. Courtesy Arshad Khan Aboobaker / Arabian Gulf League
Ali Mabkhout dribbles past an Al Ain defender. Mabkhout scored both goals in a 2-0 Jazira victory. Courtesy Arshad Khan Aboobaker / Arabian Gulf League
Ali Mabkhout dribbles past an Al Ain defender. Mabkhout scored both goals in a 2-0 Jazira victory. Courtesy Arshad Khan Aboobaker / Arabian Gulf League

Ali Mabkhout’s late double sends ‘fighting’ Al Jazira past Al Ain and closer to AGL title


John McAuley
  • English
  • Arabic

Al Jazira 2-0 Al Ain

Jazira: Mabkhout 82’, 90

Man of the match: Ali Mabkhout (Jazira)​

ABU DHABI // Ali Mabkhout bundled the ball home, with eight minutes remaining and with questions lingering regarding Al Jazira’s championship resolve, and the hosts’ bench took off down the touchline towards him.

The UAE striker struck his 25th of the 2016/17 Arabian Gulf League campaign, but few more important than this, notching the first of a double at the Mohammed bin Zayed Stadium on Wednesday night against a superior Al Ain side.

Mabkhout met substitute Ailton Almeida’s flick-on, reacted fastest than the visitors’ defence and prodded the ball across the line. It was a poacher’s goal, displaying all the instincts that have lifted Mabkhout to the top of the season’s goalscoring charts and, with them, carried his team to within touching distance of the title. Just to make sure, he added a second in injury time.

__________________________________

■ See also: Al Ahli keep pace with win over Al Dhafra

__________________________________

With five rounds left to play, Jazira are six points clear and staring down a second UAE top-flight crown.

“We played the best footballing team in the league, with the most quality,” said Henk ten Cate, the Jazira manager. “But sometimes only football is not enough. If you look at Al Jazira, the whole season already everybody is fighting, everybody is working their socks off and we are a very strong team and are difficult to beat. I realise we don’t have the best football players but I think we have the best team.

“It was a very difficult game, but the team showed the right spirit, they fought. I’m a very happy coach, we took three points in a very important game. And the dream continues.”

Al Ain could have helped wreck that dream. They had actually the better of the first half, although Jazira threatened early on through Mabkhout. That time, his shot was aimed straight at Khalid Essa in the away goal. Then, on 18 minutes, Leonardo failed the hit the target on the stretch following Mbark Boussoufa’s square pass.

Yet from there Al Ain found their rhythm. First Caio miscued his shot when played in by Lee Myung-joo, then Danilo Asprilla wasted a chance to work Ali Kasheif after a fine through ball from Omar Abdulrahman.

Direcly after half time, Abdulrahman could have gotten on the scoresheet himself. The Al Ain captain collected Caio’s cross with an expert touch, slide at the vital moment and directed his shot well wide of the Jazira goal.

Suddenly, they looked the most likely to break the deadlock, with defender Rashed Muhayer volleying just over the hosts’ crossbar and Caio forcing Kasheif into an acrobatic stop. In the 72nd minute, stumbling substitute Ibrahim Diaky blazed the ball both high and wide.

Al Ain were nearly made to pay not long after, but a header from Ailton was tipped over his own goal by Essa. The stage was set for Mabkhout’s telling touch, though, a goal that ensured Jazira’s 100 per cent home record – 10 wins from 10 games - sustains, a goal that tightens their grip a little more on the AGL trophy. Al Ain defeated, the capital club will take some knocking from their perch now.

jmcauley@thenational.ae

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

UAE currency: the story behind the money in your pockets
Indoor cricket in a nutshell

Indoor Cricket World Cup - Sep 16-20, Insportz, Dubai

16 Indoor cricket matches are 16 overs per side

8 There are eight players per team

There have been nine Indoor Cricket World Cups for men. Australia have won every one.

5 Five runs are deducted from the score when a wickets falls

Batsmen bat in pairs, facing four overs per partnership

Scoring In indoor cricket, runs are scored by way of both physical and bonus runs. Physical runs are scored by both batsmen completing a run from one crease to the other. Bonus runs are scored when the ball hits a net in different zones, but only when at least one physical run is score.

Zones

A Front net, behind the striker and wicketkeeper: 0 runs

B Side nets, between the striker and halfway down the pitch: 1 run

Side nets between halfway and the bowlers end: 2 runs

Back net: 4 runs on the bounce, 6 runs on the full

Results

2pm: Serve U – Maiden (TB) Dh60,000 (Dirt) 1,400m; Winner: Violent Justice, Pat Dobbs (jockey), Doug Watson (trainer)

2.30pm: Al Shafar Investment – Conditions (TB) Dh100,000 (D) 1,400m; Winner: Desert Wisdom, Bernardo Pinheiro, Ahmed Al Shemaili

3pm: Commercial Bank of Dubai – Handicap (TB) Dh68,000 (D) 1,200m; Winner: Fawaareq, Sam Hitchcott, Doug Watson

3.30pm: Shadwell – Rated Conditions (TB) Dh100,000 (D) 1,600m; Winner: Down On Da Bayou, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer

4pm: Dubai Real Estate Centre – Maiden (TB) Dh60,000 (D) 1,600m; Winner: Rakeez, Patrick Cosgrave, Bhupat Seemar

4.30pm: Al Redha Insurance Brokers – Handicap (TB) Dh78,000 (D) 1,800m; Winner: Capla Crusader, Bernardo Pinheiro, Rashed Bouresly

Russia's Muslim Heartlands

Dominic Rubin, Oxford

How to apply for a drone permit
  • Individuals must register on UAE Drone app or website using their UAE Pass
  • Add all their personal details, including name, nationality, passport number, Emiratis ID, email and phone number
  • Upload the training certificate from a centre accredited by the GCAA
  • Submit their request
What are the regulations?
  • Fly it within visual line of sight
  • Never over populated areas
  • Ensure maximum flying height of 400 feet (122 metres) above ground level is not crossed
  • Users must avoid flying over restricted areas listed on the UAE Drone app
  • Only fly the drone during the day, and never at night
  • Should have a live feed of the drone flight
  • Drones must weigh 5 kg or less

Sui Dhaaga: Made in India

Director: Sharat Katariya

Starring: Varun Dhawan, Anushka Sharma, Raghubir Yadav

3.5/5

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

Sukuk explained

Sukuk are Sharia-compliant financial certificates issued by governments, corporates and other entities. While as an asset class they resemble conventional bonds, there are some significant differences. As interest is prohibited under Sharia, sukuk must contain an underlying transaction, for example a leaseback agreement, and the income that is paid to investors is generated by the underlying asset. Investors must also be prepared to share in both the profits and losses of an enterprise. Nevertheless, sukuk are similar to conventional bonds in that they provide regular payments, and are considered less risky than equities. Most investors would not buy sukuk directly due to high minimum subscriptions, but invest via funds.

Dhadak 2

Director: Shazia Iqbal

Starring: Siddhant Chaturvedi, Triptii Dimri 

Rating: 1/5

MADAME%20WEB
%3Cp%3EDirector%3A%20S.J.%20Clarkson%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Dakota%20Johnson%2C%20Tahar%20Rahim%2C%20Sydney%20Sweeney%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A

The Travel Diaries of Albert Einstein The Far East, Palestine, and Spain, 1922 – 1923
Editor Ze’ev Rosenkranz
​​​​​​​Princeton