A police officer stands guard in front of the Al Noor mosque in Christchurch, New Zealand. AP
A police officer stands guard in front of the Al Noor mosque in Christchurch, New Zealand. AP
A police officer stands guard in front of the Al Noor mosque in Christchurch, New Zealand. AP
A police officer stands guard in front of the Al Noor mosque in Christchurch, New Zealand. AP

New Zealand bans video game that 'celebrates' Christchurch mosque attacks


  • English
  • Arabic

New Zealand's chief censor has banned a video game that appears to glorify the Christchurch mosque shootings that killed 51 people.

The game has been freely available in New Zealand for several weeks. In it, the player goes on a shooting spree in a scenario that mimics a livestream. It includes several direct references to the mosque attacks. The main character's name is "Brenton Torrent", which is almost identical to the name of the alleged gunman in the Christchurch attacks.

Chief censor David Shanks on Thursday classified the game as "objectionable", which makes it illegal to share, host or download under New Zealand law.

“The creators of this game set out to produce and sell a game designed to place the player in the role of a white supremacist terrorist killer," Shanks said in a statement.

"In this game, anyone who isn’t a white heterosexual male is a target for simply existing."

The Christchurch terror attack on two mosques left 51 people dead. Reuters
The Christchurch terror attack on two mosques left 51 people dead. Reuters

On March 15, 51 people were killed and dozens wounded when a 28-year-old Australian terrorist entered two mosques in Christchurch and opened fire. He streamed the assault on social media in a 17-minute video which was shared widely and remained online for another 12 minutes before being taken down.

Shanks said the game was "cheaply and crudely made", and everything about the game – from the name of the shooter to its purchase price of $14.88, which includes the “14 Words” white supremacist slogan and "88", the recognised code for "Heil Hitler" – made it clear it was being marketed to white supremacists.

Shanks was faced with another similar game in April which promoted mass murder, but chose not to classify it as it would give "producers of this game the attention that they were seeking". Instead, he had reached out to the gaming industry to ensure the "toxic product" was not promoted or given a platform.

However, this time around, he said his approach had needed to be different.

“The game producers appear intent on producing a ‘family’ of white extremist games, and they have established a revenue stream, with customers from New Zealand and from around the world able to purchase the games from the producer’s website.

"Having assessed it now it is clear that this game promotes and celebrates white extremist mass murder. The games producers will try to dress their work up as satire but this game is no joke. It crosses the line. Most New Zealanders will find this game abhorrent."

At the same time, Shanks also banned a document said to have been shared by the gunman who is suspected of attacking a German synagogue and killing two people earlier this month.

“For the public, the message is simple. These are illegal, terrorist-promotional products designed to spread hate and encourage killing. Don’t support, purchase or distribute this stuff. If you come across it, report it to the Internal Affairs Digital Safety team. If you hold copies of them – delete these now,” Shanks said.

WITHIN%20SAND
%3Cp%3EDirector%3A%20Moe%20Alatawi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Ra%E2%80%99ed%20Alshammari%2C%20Adwa%20Fahd%2C%20Muhand%20Alsaleh%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE v IRELAND

All matches start at 10am, and will be played in Abu Dhabi

1st ODI, Friday, January 8

2nd ODI, Sunday, January 10

3rd ODI, Tuesday, January 12

4th ODI, Thursday, January 14

Groom and Two Brides

Director: Elie Samaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

The specs

Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 247hp at 6,500rpm

Torque: 370Nm from 1,500-3,500rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 7.8L/100km

Price: from Dh94,900

On sale: now

What are the main cyber security threats?

Cyber crime - This includes fraud, impersonation, scams and deepfake technology, tactics that are increasingly targeting infrastructure and exploiting human vulnerabilities.
Cyber terrorism - Social media platforms are used to spread radical ideologies, misinformation and disinformation, often with the aim of disrupting critical infrastructure such as power grids.
Cyber warfare - Shaped by geopolitical tension, hostile actors seek to infiltrate and compromise national infrastructure, using one country’s systems as a springboard to launch attacks on others.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bedu%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Khaled%20Al%20Huraimel%2C%20Matti%20Zinder%2C%20Amin%20Al%20Zarouni%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%2C%20metaverse%2C%20Web3%20and%20blockchain%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Currently%20in%20pre-seed%20round%20to%20raise%20%245%20million%20to%20%247%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Privately%20funded%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO

Chelsea 0

Liverpool 2 (Mane 50', 54')

Red card: Andreas Christensen (Chelsea)

Man of the match: Sadio Mane (Liverpool)

Fitness problems in men's tennis

Andy Murray - hip

Novak Djokovic - elbow

Roger Federer - back

Stan Wawrinka - knee

Kei Nishikori - wrist

Marin Cilic - adductor

The specs: Hyundai Ionic Hybrid

Price, base: Dh117,000 (estimate)

Engine: 1.6L four-cylinder, with 1.56kWh battery

Transmission: Six-speed automatic

Power: 105hp (engine), plus 43.5hp (battery)

Torque: 147Nm (engine), plus 170Nm (battery)

Fuel economy, combined: 3.4L / 100km

Roll of honour 2019-2020

Dubai Rugby Sevens
Winners: Dubai Hurricanes
Runners up: Bahrain

West Asia Premiership
Winners: Bahrain
Runners up: UAE Premiership

UAE Premiership
}Winners: Dubai Exiles
Runners up: Dubai Hurricanes

UAE Division One
Winners: Abu Dhabi Saracens
Runners up: Dubai Hurricanes II

UAE Division Two
Winners: Barrelhouse
Runners up: RAK Rugby

While you're here
Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Skoda Superb Specs

Engine: 2-litre TSI petrol

Power: 190hp

Torque: 320Nm

Price: From Dh147,000

Available: Now

MATCH INFO

Real Madrid 2

Vinicius Junior (71') Mariano (90 2')

Barcelona 0

if you go

The flights

Etihad and Emirates fly direct from the UAE to Seoul from Dh3,775 return, including taxes

The package

Ski Safari offers a seven-night ski package to Korea, including five nights at the Dragon Valley Hotel in Yongpyong and two nights at Seoul CenterMark hotel, from £720 (Dh3,488) per person, including transfers, based on two travelling in January

The info

Visit www.gokorea.co.uk

The bio:

Favourite holiday destination: I really enjoyed Sri Lanka and Vietnam but my dream destination is the Maldives.

Favourite food: My mum’s Chinese cooking.

Favourite film: Robocop, followed by The Terminator.

Hobbies: Off-roading, scuba diving, playing squash and going to the gym.

 

US Industrial Market figures, Q1 2017

Vacancy Rate 5.4%

Markets With Positive Absorption 85.7 per cent

New Supply 55 million sq ft

New Supply to Inventory 0.4 per cent

Under Construction 198.2 million sq ft

(Source: Colliers)

Dubai works towards better air quality by 2021

Dubai is on a mission to record good air quality for 90 per cent of the year – up from 86 per cent annually today – by 2021.

The municipality plans to have seven mobile air-monitoring stations by 2020 to capture more accurate data in hourly and daily trends of pollution.

These will be on the Palm Jumeirah, Al Qusais, Muhaisnah, Rashidiyah, Al Wasl, Al Quoz and Dubai Investment Park.

“It will allow real-time responding for emergency cases,” said Khaldoon Al Daraji, first environment safety officer at the municipality.

“We’re in a good position except for the cases that are out of our hands, such as sandstorms.

“Sandstorms are our main concern because the UAE is just a receiver.

“The hotspots are Iran, Saudi Arabia and southern Iraq, but we’re working hard with the region to reduce the cycle of sandstorm generation.”

Mr Al Daraji said monitoring as it stood covered 47 per cent of Dubai.

There are 12 fixed stations in the emirate, but Dubai also receives information from monitors belonging to other entities.

“There are 25 stations in total,” Mr Al Daraji said.

“We added new technology and equipment used for the first time for the detection of heavy metals.

“A hundred parameters can be detected but we want to expand it to make sure that the data captured can allow a baseline study in some areas to ensure they are well positioned.”

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
The specs

Engine: 3.8-litre twin-turbo flat-six

Power: 650hp at 6,750rpm

Torque: 800Nm from 2,500-4,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch auto

Fuel consumption: 11.12L/100km

Price: From Dh796,600

On sale: now

 

Ukraine

Capital: Kiev

Population: 44.13 million

Armed conflict in Donbass

Russia-backed fighters control territory