Yann’Sine performs a mix of classic covers and original material in Arabic, French and English. Photo by Samir Bahri
Yann’Sine performs a mix of classic covers and original material in Arabic, French and English. Photo by Samir Bahri

Moroccan singer Yann’Sine Jebli – the village voice that is going global



Plucked from the obscurity of a fishing village in Morocco, Yann'Sine Jebli became a household name in his homeland after a series of acclaimed performances on the influential reality-TV contest, Studio 2M.

Encouraged to take part by his father, the teenage singer was an instant hit on the 2013 series, only losing out in the final round. Now 22, he won over European viewers last year on The Voice France, impressing judge and coach Mika with his vocals and charisma.

Now making a name for himself away from the bright lights of TV, Yann’Sine performs a mix of classic covers and original material in Arabic, French and English, and promises to unveil some new material during his UAE debut in Abu Dhabi and Dubai this weekend.

How much has your life changed since finding fame on reality TV?

Studio 2M was an amazing experience. I was very young and I did not realise what was happening. Within weeks, I was known and recognised – and not only in Morocco. As I was the youngest, I became the mascot of the show. The atmosphere between all of us was very relaxed – I took it as a game, without investing too much in my voice or musical work.

How was your experience in Europe?

The Voice France was much more demanding, a very high level. It was the first time a candidate from Maghreb had participated in it, and the effect has been very important both in France and Morocco. I realised I was very popular in France, as I was in my country, and even in North Africa. Of course, it made me happy and I wanted to continue to answer my fans on Facebook, Twitter and Instagram – but sometimes I had thousands of messages. The difficulty is to stay focused and manage priorities.

Do you miss your old life in Morocco?

I grew up in Tan-Tan Plage, a small fishing village 400km south of Agadir. My parents, my sister and brother still live there. Of course, I go back regularly even though I live for months in France or in other countries. Tan-Tan is my roots, where I found my childhood friends, and I spent long days fishing with my father. I do not always know where I’m going, but I know very well where I come from.

Your father was a sea merchant. How did this shape your life and your music?

For my 15th birthday, my father gave me a small, used phone. On this phone there was a recording of the song Bared Skoun Are Hawa by Abdel Hadi Belkheyat. Every day I walked 5km to college and I listened to this song, and even when I came back home. I ended up knowing the song by heart. One day my father heard me singing while I was drawing – because I loved drawing manga [Japanese comic-book art] – and he told me I had a beautiful voice. That’s how it all started.

Who are your greatest musical inspirations?

I love all kinds of music – Arab or western. As a singer, Mika taught me a lot because he sings and celebrates life at the same time. He sings in high tones, jokes and has fun performing his songs. But I also like the deep Arab vibrations that lift up your soul and touch your heart.

What is the greatest misconception about Arabic music?

I think Arabic music is not always understood or appreciated because it’s beyond understanding – it sometimes appears very repetitive. However, very long poetic songs, such as the songs of Umm Kulthum, find an attentive audience beyond the comprehension of words. Because there is a power in the voice and interpretation.

If you had not found music or your talent had not been spotted, where do you think you would be today?

Maybe I’d be drawing manga – or I’d have opened a small hostel on the sea shore.

• Yann’Sine performs as part of the Abu Dhabi Festival on Thursday, 8.30pm, at Paris-Sorbonne University Abu Dhabi – tickets cost Dh110 (Dh90 for Alliance Française Abu Dhabi members) from timeoutickets.com – and on Friday at Hilton Dubai Jumeirah Resort, JBR, 8pm, hosted by Alliance Française Dubai, free entry (registration compulsory at www.afdubai.org)

rgarratt@thenational.ae

OIL PLEDGE

At the start of Russia's invasion, IEA member countries held 1.5 billion barrels in public reserves and about 575 million barrels under obligations with industry, according to the agency's website. The two collective actions of the IEA this year of 62.7 million barrels, which was agreed on March 1, and this week's 120 million barrels amount to 9 per cent of total emergency reserves, it added.

Profile of Tarabut Gateway

Founder: Abdulla Almoayed

Based: UAE

Founded: 2017

Number of employees: 35

Sector: FinTech

Raised: $13 million

Backers: Berlin-based venture capital company Target Global, Kingsway, CE Ventures, Entrée Capital, Zamil Investment Group, Global Ventures, Almoayed Technologies and Mad’a Investment.

Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Kill

Director: Nikhil Nagesh Bhat

Starring: Lakshya, Tanya Maniktala, Ashish Vidyarthi, Harsh Chhaya, Raghav Juyal

Rating: 4.5/5

Racecard:

6.30pm: Mazrat Al Ruwayah (PA) | Group 2 | US$55,000 (Dirt) | 1,600 metres

7.05pm: Meydan Sprint (TB) | Group 2 | $250,000 (Turf) | 1,000m

7.40pm: Firebreak Stakes | Group 3 | $200,000 (D) | 1,600m

8.15pm: Meydan Trophy | Conditions (TB) | $100,000 (T) | 1,900m

8.50pm: Balanchine | Group 2 (TB) | $250,000 (T) | 1,800m

9.25pm: Handicap (TB) | $135,000 (D) | 1,200m

10pm: Handicap (TB) | $175,000 (T) | 2,410m.

Abu Dhabi GP schedule

Friday: First practice - 1pm; Second practice - 5pm

Saturday: Final practice - 2pm; Qualifying - 5pm

Sunday: Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix (55 laps) - 5.10pm

Avatar (2009)

Director: James Cameron

Stars: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver

Rating: 3/5

Who are the Soroptimists?

The first Soroptimists club was founded in Oakland, California in 1921. The name comes from the Latin word soror which means sister, combined with optima, meaning the best.

The organisation said its name is best interpreted as ‘the best for women’.

Since then the group has grown exponentially around the world and is officially affiliated with the United Nations. The organisation also counts Queen Mathilde of Belgium among its ranks.

Company Profile

Company name: Cargoz
Date started: January 2022
Founders: Premlal Pullisserry and Lijo Antony
Based: Dubai
Number of staff: 30
Investment stage: Seed

Top 5 concerns globally:

1. Unemployment

2. Spread of infectious diseases

3. Fiscal crises

4. Cyber attacks

5. Profound social instability

Top 5 concerns in the Mena region

1. Energy price shock

2. Fiscal crises

3. Spread of infectious diseases

4. Unmanageable inflation

5. Cyber attacks

Source: World Economic Foundation

The bio:

Favourite film:

Declan: It was The Commitments but now it’s Bohemian Rhapsody.

Heidi: The Long Kiss Goodnight.

Favourite holiday destination:

Declan: Las Vegas but I also love getting home to Ireland and seeing everyone back home.

Heidi: Australia but my dream destination would be to go to Cuba.

Favourite pastime:

Declan: I love brunching and socializing. Just basically having the craic.

Heidi: Paddleboarding and swimming.

Personal motto:

Declan: Take chances.

Heidi: Live, love, laugh and have no regrets.

 

WHEN TO GO:

September to November or March to May; this is when visitors are most likely to see what they’ve come for.

WHERE TO STAY:

Meghauli Serai, A Taj Safari - Chitwan National Park resort (tajhotels.com) is a one-hour drive from Bharatpur Airport with stays costing from Dh1,396 per night, including taxes and breakfast. Return airport transfers cost from Dh661.

HOW TO GET THERE:

Etihad Airways regularly flies from Abu Dhabi to Kathmandu from around Dh1,500 per person return, including taxes. Buddha Air (buddhaair.com) and Yeti Airlines (yetiairlines.com) fly from Kathmandu to Bharatpur several times a day from about Dh660 return and the flight takes just 20 minutes. Driving is possible but the roads are hilly which means it will take you five or six hours to travel 148 kilometres.

The rules of the road keeping cyclists safe

Cyclists must wear a helmet, arm and knee pads

Have a white front-light and a back red-light on their bike

They must place a number plate with reflective light to the back of the bike to alert road-users

Avoid carrying weights that could cause the bike to lose balance

They must cycle on designated lanes and areas and ride safe on pavements to avoid bumping into pedestrians

Company profile

Name: Tabby
Founded: August 2019; platform went live in February 2020
Founder/CEO: Hosam Arab, co-founder: Daniil Barkalov
Based: Dubai, UAE
Sector: Payments
Size: 40-50 employees
Stage: Series A
Investors: Arbor Ventures, Mubadala Capital, Wamda Capital, STV, Raed Ventures, Global Founders Capital, JIMCO, Global Ventures, Venture Souq, Outliers VC, MSA Capital, HOF and AB Accelerator.

The specs: 2019 Mercedes-Benz GLE

Price, base / as tested Dh274,000 (estimate)

Engine 3.0-litre inline six-cylinder

Gearbox  Nine-speed automatic

Power 245hp @ 4,200rpm

Torque 500Nm @ 1,600rpm

Fuel economy, combined 6.4L / 100km

Al Jazira's foreign quartet for 2017/18

Romarinho, Brazil

Lassana Diarra, France

Sardor Rashidov, Uzbekistan

Mbark Boussoufa, Morocco

Abu Dhabi GP schedule

Friday: First practice - 1pm; Second practice - 5pm

Saturday: Final practice - 2pm; Qualifying - 5pm

Sunday: Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix (55 laps) - 5.10pm

'Skin'

Dir: Guy Nattiv

Starring: Jamie Bell, Danielle McDonald, Bill Camp, Vera Farmiga

Rating: 3.5/5 stars

How to donate

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

Fighting with My Family

Director: Stephen Merchant 

Stars: Dwayne Johnson, Nick Frost, Lena Headey, Florence Pugh, Thomas Whilley, Tori Ellen Ross, Jack Lowden, Olivia Bernstone, Elroy Powell        

Four stars

The specs: 2018 Jeep Grand Cherokee Trackhawk


Price, base: Dh399,999
Engine: Supercharged 6.2-litre V8
Gearbox: Eight-speed automatic
Power: 707hp @ 6,000rpm
Torque: 875Nm @ 4,800rpm
Fuel economy, combined: 16.8L / 100km (estimate)

Hotel Data Cloud profile

Date started: June 2016
Founders: Gregor Amon and Kevin Czok
Based: Dubai
Sector: Travel Tech
Size: 10 employees
Funding: $350,000 (Dh1.3 million)
Investors: five angel investors (undisclosed except for Amar Shubar)

Student Of The Year 2

Director: Punit Malhotra

Stars: Tiger Shroff, Tara Sutaria, Ananya Pandey, Aditya Seal 

1.5 stars

Profile of Whizkey

Date founded: 04 November 2017

Founders: Abdulaziz AlBlooshi and Harsh Hirani

Based: Dubai, UAE

Number of employees: 10+

Sector: AI, software

Cashflow: Dh2.5 Million+ 

Funding stage: Series A

Tesalam Aleik

Abdullah Al Ruwaished

(Rotana)

Specs: 2024 McLaren Artura Spider

Engine: 3.0-litre twin-turbo V6 and electric motor
Max power: 700hp at 7,500rpm
Max torque: 720Nm at 2,250rpm
Transmission: Eight-speed dual-clutch auto
0-100km/h: 3.0sec
Top speed: 330kph
Price: From Dh1.14 million ($311,000)
On sale: Now

Film: In Syria
Dir: Philippe Van Leeuw
Starring: Hiam Abbass, Diamand Bo Abboud, Mohsen Abbas and Juliette Navis
Verdict: Four stars

Brief scores:

Day 1

Toss: India, chose to bat

India (1st innings): 215-2 (89 ov)

Agarwal 76, Pujara 68 not out; Cummins 2-40

Salah in numbers

€39 million: Liverpool agreed a fee, including add-ons, in the region of 39m (nearly Dh176m) to sign Salah from Roma last year. The exchange rate at the time meant that cost the Reds £34.3m - a bargain given his performances since.

13: The 25-year-old player was not a complete stranger to the Premier League when he arrived at Liverpool this summer. However, during his previous stint at Chelsea, he made just 13 Premier League appearances, seven of which were off the bench, and scored only twice.

57: It was in the 57th minute of his Liverpool bow when Salah opened his account for the Reds in the 3-3 draw with Watford back in August. The Egyptian prodded the ball over the line from close range after latching onto Roberto Firmino's attempted lob.

7: Salah's best scoring streak of the season occurred between an FA Cup tie against West Brom on January 27 and a Premier League win over Newcastle on March 3. He scored for seven games running in all competitions and struck twice against Tottenham.

3: This season Salah became the first player in Premier League history to win the player of the month award three times during a term. He was voted as the division's best player in November, February and March.

40: Salah joined Roger Hunt and Ian Rush as the only players in Liverpool's history to have scored 40 times in a single season when he headed home against Bournemouth at Anfield earlier this month.

30: The goal against Bournemouth ensured the Egyptian achieved another milestone in becoming the first African player to score 30 times across one Premier League campaign.

8: As well as his fine form in England, Salah has also scored eight times in the tournament phase of this season's Champions League. Only Real Madrid's Cristiano Ronaldo, with 15 to his credit, has found the net more often in the group stages and knockout rounds of Europe's premier club competition.

US PGA Championship in numbers

1 Joost Luiten produced a memorable hole in one at the par-three fourth in the first round.

2 To date, the only two players to win the PGA Championship after winning the week before are Rory McIlroy (2014 WGC-Bridgestone Invitational) and Tiger Woods (2007, WGC-Bridgestone Invitational). Hideki Matsuyama or Chris Stroud could have made it three.

3 Number of seasons without a major for McIlroy, who finished in a tie for 22nd.

4 Louis Oosthuizen has now finished second in all four of the game's major championships.

5 In the fifth hole of the final round, McIlroy holed his longest putt of the week - from 16ft 8in - for birdie.

6 For the sixth successive year, play was disrupted by bad weather with a delay of one hour and 43 minutes on Friday.

7 Seven under par (64) was the best round of the week, shot by Matsuyama and Francesco Molinari on Day 2.

8 Number of shots taken by Jason Day on the 18th hole in round three after a risky recovery shot backfired.

9 Jon Rahm's age in months the last time Phil Mickelson missed the cut in the US PGA, in 1995.

10 Jimmy Walker's opening round as defending champion was a 10-over-par 81.

11 The par-four 11th coincidentally ranked as the 11th hardest hole overall with a scoring average of 4.192.

12 Paul Casey was a combined 12 under par for his first round in this year's majors.

13 The average world ranking of the last 13 PGA winners before this week was 25. Kevin Kisner began the week ranked 25th.

14 The world ranking of Justin Thomas before his victory.

15 Of the top 15 players after 54 holes, only Oosthuizen had previously won a major.

16 The par-four 16th marks the start of Quail Hollow's so-called "Green Mile" of finishing holes, some of the toughest in golf.

17 The first round scoring average of the last 17 major champions was 67.2. Kisner and Thorbjorn Olesen shot 67 on day one at Quail Hollow.

18 For the first time in 18 majors, the eventual winner was over par after round one (Thomas shot 73).

COMPANY PROFILE

Company: Growdash
Started: July 2022
Founders: Sean Trevaskis and Enver Sorkun
Based: Dubai, UAE
Industry: Restaurant technology
Funding so far: $750,000
Investors: Flat6Labs, Plus VC, Judah VC, TPN Investments and angel investors, including former Talabat chief executive Abdulhamid Alomar, and entrepreneur Zeid Husban

FULL RESULTS

Middleweight

Eslam Syaha (EGY) bt Robin Roos (SWE)

Welterweight

Alex da Silva (BRA) bt Bagyash Zharmamatov (KGZ)
Murodov Samandar (TJK) bt Lucas Sampaio (BRA)
Shakhban Alkhasov (RUS) bt Salamat Orozakunov (KGZ)
Khotamjon Boynazarov (UZB) bt Mikail Bayram (FRA)

Bantamweight
Jieleyisi Baergeng (CHN) bt Xavier Alaoui (CAN)

Flyweight
Rashid Vagabov (RUS) bt Lun Qui (CHN)
Yamato Fujita (JPN) bt Furkatbek Yokubov (UZB)
Aaron Aby (WLS) bt Joevincent So (PHI)

Catchweight 176lb
Mark Hulm (RSA) bt Erkin Darmenov (KAZ)

Catchweight 160lb
Rustam Serbiev (BEL) bt Anar Huseyinov (AZE)

Catchweight 150lb

Islam Reda (EGY) bt Ernie Braca (PHI)

Flyweight (women)
Baktygul Kurmanbekova (KGZ) bt Maria Eugenia Zbrun (ARG)

COMPANY PROFILE

Name: Shaffra
Started: 2023
Based: DIFC Innovation Hub
Sector: metaverse-as-a-Service (MaaS)
Investment: currently closing $1.5 million seed round
Investment stage: pre-seed
Investors: Flat6Labs Abu Dhabi and different PCs and angel investors from Saudi Arabia
Number of staff: nine

THREE

Director: Nayla Al Khaja

Starring: Jefferson Hall, Faten Ahmed, Noura Alabed, Saud Alzarooni

Rating: 3.5/5

Match statistics

Dubai Sports City Eagles 8 Dubai Exiles 85

Eagles
Try:
Bailey
Pen: Carey

Exiles
Tries:
Botes 3, Sackmann 2, Fourie 2, Penalty, Walsh, Gairn, Crossley, Stubbs
Cons: Gerber 7
Pens: Gerber 3

Man of the match: Tomas Sackmann (Exiles)

Company Profile

Name: HyveGeo
Started: 2023
Founders: Abdulaziz bin Redha, Dr Samsurin Welch, Eva Morales and Dr Harjit Singh
Based: Cambridge and Dubai
Number of employees: 8
Industry: Sustainability & Environment
Funding: $200,000 plus undisclosed grant
Investors: Venture capital and government

The biog

Age: 19 

Profession: medical student at UAE university 

Favourite book: The Ocean at The End of The Lane by Neil Gaiman

Role model: Parents, followed by Fazza (Shiekh Hamdan bin Mohammed)

Favourite poet: Edger Allen Poe