All the web's a stage



A new company is making British theatre productions available to online audiences. Andy Pemberton reports "We're only just at the beginning," says Robert Delamere. "Theatre's never been made available this way before." Delamere, a 41-year-old theatre and television director, has reason to be excited. He is one of the founders of a new web phenomenon, the site Digital Theatre, which makes video of plays available for download. The goal, he says, is to make British theatre accessible to people who, for geographical or financial reasons, can't see as much theatre as they might wish.

"The aim is for people to hear of great landmark plays, and think: 'Wow, I can have a copy of that,'" he says. "I think there is a real interest in British theatre. We'd like to take the richness of British theatre far and wide." According to Delamere and his partner, the production expert Tom Shaw, 29, previous videos of plays have not done the productions justice. Generally shot from one, fixed angle with poor sound quality, they were used to simply make a record of the play rather than as entertainment in themselves. Digital Theatre's approach is different. They use lightweight, high-definition cameras - as many as 13 for one production - the latest sound equipment and a painstaking editing process to faithfully capture the essence of a live performance. Each production costs around £50,000 (Dh306,000).

"We talk to the director and make sure in the edit that we leave the viewer in the same place as the live audience," Delamere says. "We are following the director's intention, capturing the play with minimum interference. "Hopefully we blend the technical finesse of filmmaking with the rough immediacy of theatre and a live audience. When people watched The Container [a play about human trafficking at the Young Vic, London that has just been uploaded to the site], at the end they said: 'Oh, there was an audience there too!' There was a certain thrill that it was recorded live."

Reactions to Digital Theatre's early efforts have been encouraging, Delamere says. The Sunday Times called the early work "superb". The Daily Telegraph calls it "an exciting new breakthrough". But how they shoot live productions is only half the story. Digital Theatre takes full advantage of distribution opportunities afforded by digital technology and the web, which is why it has been dubbed "the theatrical version of iTunes".

Anyone interested in watching a production can download a specialised player from Digital Theatre's website (www.digitaltheatre.com), then download high-definition, digitised versions of productions. Encoding ensures these films cannot be copied to other users, but they can be stored in a user's digital library and watched as often as the user wants. "It should build into quite a resource," says Delamere. "Ultimately, we are capturing a cultural legacy that is available to everyone."

Five British theatre companies - the Young Vic, Royal Court, Royal Shakespeare Company, Almeida Theatre and the English Touring Theatre - are participating and will share in any revenue that Digital Theatre generates. As well as The Container, first plays available are Thomas Hardy's Far From the Madding Crowd, the Almeida production of Parlour Song, and the Young Vic's Kafka's Monkey, each for £8.99. Others are soon to follow. Digital Theatre has the backing of the theatre unions Bectu and Equity, thereby settling any digital performance rights issues.

It took 18 months and £1 million (donated by investors) to launch the London-based Digital Theatre, and its founders say they expect sales in the "tens of thousands". Schools will be among their biggest customers, and their audience is international - plays can be downloaded in 50 countries, including the UAE. "A distributor said to me that the only two continents that can't get Digital Theatre are the Arctic and Antarctic," Shaw says. "People are downloading plays from Malawi to New Zealand."

While its current theatrical partners are all government-subsidised theatres, Digital Theatre expects to partner with commercial theatres in the future. But, Delamere says, their overriding concern is to reflect British theatre as a whole. "We want to be a mirror of living theatre," he says. "So we could shoot a play above a pub in London or shoot Cats. But what we do has to be representative. "From what we have seen so far, there is a real interest in British theatre. We want to be a true complement to that."

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
BORDERLANDS

Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis

Director: Eli Roth

Rating: 0/5

Scoreline

Liverpool 3
Mane (7'), Salah (69'), Firmino (90')

Bournemouth 0

How much do leading UAE’s UK curriculum schools charge for Year 6?
  1. Nord Anglia International School (Dubai) – Dh85,032
  2. Kings School Al Barsha (Dubai) – Dh71,905
  3. Brighton College Abu Dhabi - Dh68,560
  4. Jumeirah English Speaking School (Dubai) – Dh59,728
  5. Gems Wellington International School – Dubai Branch – Dh58,488
  6. The British School Al Khubairat (Abu Dhabi) - Dh54,170
  7. Dubai English Speaking School – Dh51,269

*Annual tuition fees covering the 2024/2025 academic year

SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20S23%20ULTRA
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.8%22%20edge%20quad-HD%2B%20dynamic%20Amoled%202X%2C%20Infinity-O%2C%203088%20x%201440%2C%20500ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20120Hz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%204nm%20Qualcomm%20Snapdragon%208%20Gen%202%2C%2064-bit%20octa-core%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208%2F12GB%20RAM%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStorage%3A%3C%2Fstrong%3E%20128%2F256%2F512GB%2F1TB%20(only%20128GB%20has%20an%208GB%20RAM%20option)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20quad%2012MP%20ultra-wide%20f%2F2.2%20%2B%20200MP%20wide%20f%2F1.7%20%2B%2010MP%20telephoto%20f%2F4.9%20%2B%2010MP%20telephoto%202.4%3B%203x%2F10x%20optical%20zoom%2C%20Space%20Zoom%20up%20to%20100x%3B%20auto%20HDR%2C%20expert%20RAW%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%208K%4024%2F30fps%2C%204K%4060fps%2C%20full-HD%4060fps%2C%20HD%4030fps%2C%20full-HD%20super%20slo-mo%40960fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20f%2F2.2%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%205000mAh%2C%20fast%20wireless%20charging%202.0%2C%20Wireless%20PowerShare%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%205G%2C%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.2%2C%20NFC%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3B%20built-in%20Galaxy%20S%20Pen%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESIM%3A%3C%2Fstrong%3E%20single%20nano%20%2F%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%20%2B%20eSIM%20%2F%20nano%20%2B%20nano%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20cream%2C%20green%2C%20lavender%2C%20phantom%20black%3B%20online%20exclusives%3A%20graphite%2C%20lime%2C%20red%2C%20sky%20blue%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh4%2C949%20for%20256GB%2C%20Dh5%2C449%20for%20512GB%2C%20Dh6%2C449%20for%201TB%3B%20128GB%20unavailable%20in%20the%20UAE%3C%2Fp%3E%0A
When is VAR used?

Goals

Penalty decisions

Direct red-card incidents

Mistaken identity

WORLD RECORD FEES FOR GOALKEEPERS

1) Kepa Arrizabalaga, Athletic Bilbao to Chelsea (£72m)

2) Alisson, Roma to Liverpool (£67m)

3) Ederson, Benfica to Manchester City (£35m)

4) Gianluigi Buffon, Parma to Juventus (£33m)

5) Angelo Peruzzi, Inter Milan to Lazio (£15.7m

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
What can you do?

Document everything immediately; including dates, times, locations and witnesses

Seek professional advice from a legal expert

You can report an incident to HR or an immediate supervisor

You can use the Ministry of Human Resources and Emiratisation’s dedicated hotline

In criminal cases, you can contact the police for additional support

MATCH INFO

Uefa Champions League semi-final, first leg
Bayern Munich v Real Madrid

When: April 25, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Allianz Arena, Munich
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 1, Santiago Bernabeu, Madrid

Another way to earn air miles

In addition to the Emirates and Etihad programmes, there is the Air Miles Middle East card, which offers members the ability to choose any airline, has no black-out dates and no restrictions on seat availability. Air Miles is linked up to HSBC credit cards and can also be earned through retail partners such as Spinneys, Sharaf DG and The Toy Store.

An Emirates Dubai-London round-trip ticket costs 180,000 miles on the Air Miles website. But customers earn these ‘miles’ at a much faster rate than airline miles. Adidas offers two air miles per Dh1 spent. Air Miles has partnerships with websites as well, so booking.com and agoda.com offer three miles per Dh1 spent.

“If you use your HSBC credit card when shopping at our partners, you are able to earn Air Miles twice which will mean you can get that flight reward faster and for less spend,” says Paul Lacey, the managing director for Europe, Middle East and India for Aimia, which owns and operates Air Miles Middle East.

UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

Warlight,
Michael Ondaatje, Knopf 

The specs

Engine: Four electric motors, one at each wheel

Power: 579hp

Torque: 859Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh825,900

On sale: Now

Disability on screen

Empire — neuromuscular disease myasthenia gravis; bipolar disorder; post-traumatic stress disorder (PTSD)

Rosewood and Transparent — heart issues

24: Legacy — PTSD;

Superstore and NCIS: New Orleans — wheelchair-bound

Taken and This Is Us — cancer

Trial & Error — cognitive disorder prosopagnosia (facial blindness and dyslexia)

Grey’s Anatomy — prosthetic leg

Scorpion — obsessive compulsive disorder and anxiety

Switched at Birth — deafness

One Mississippi, Wentworth and Transparent — double mastectomy

Dragons — double amputee

A cryptocurrency primer for beginners

Cryptocurrency Investing  for Dummies – by Kiana Danial 

There are several primers for investing in cryptocurrencies available online, including e-books written by people whose credentials fall apart on the second page of your preferred search engine. 

Ms Danial is a finance coach and former currency analyst who writes for Nasdaq. Her broad-strokes primer (2019) breaks down investing in cryptocurrency into baby steps, while explaining the terms and technologies involved.

Although cryptocurrencies are a fast evolving world, this  book offers a good insight into the game as well as providing some basic tips, strategies and warning signs.

Begin your cryptocurrency journey here. 

Available at Magrudy’s , Dh104 

Why your domicile status is important

Your UK residence status is assessed using the statutory residence test. While your residence status – ie where you live - is assessed every year, your domicile status is assessed over your lifetime.

Your domicile of origin generally comes from your parents and if your parents were not married, then it is decided by your father. Your domicile is generally the country your father considered his permanent home when you were born. 

UK residents who have their permanent home ("domicile") outside the UK may not have to pay UK tax on foreign income. For example, they do not pay tax on foreign income or gains if they are less than £2,000 in the tax year and do not transfer that gain to a UK bank account.

A UK-domiciled person, however, is liable for UK tax on their worldwide income and gains when they are resident in the UK.