epa06687101 (FILE) - US actress Natalie Portman arrives for the premiere of 'Planetarium' at the 73rd annual Venice International Film Festival, in Venice, Italy, 08 September 2016 (reissued 23 April 2018). According to reports, Natalie Portman on 23 April 2018 has rejected her Genesis Prize in protest against the policies of Israel's Prime Minister Netanyahu. EPA/CLAUDIO ONORATI *** Local Caption *** 53007843
epa06687101 (FILE) - US actress Natalie Portman arrives for the premiere of 'Planetarium' at the 73rd annual Venice International Film Festival, in Venice, Italy, 08 September 2016 (reissued 23 April 2018). According to reports, Natalie Portman on 23 April 2018 has rejected her Genesis Prize in protest against the policies of Israel's Prime Minister Netanyahu. EPA/CLAUDIO ONORATI *** Local Caption *** 53007843
epa06687101 (FILE) - US actress Natalie Portman arrives for the premiere of 'Planetarium' at the 73rd annual Venice International Film Festival, in Venice, Italy, 08 September 2016 (reissued 23 April 2018). According to reports, Natalie Portman on 23 April 2018 has rejected her Genesis Prize in protest against the policies of Israel's Prime Minister Netanyahu. EPA/CLAUDIO ONORATI *** Local Caption *** 53007843
epa06687101 (FILE) - US actress Natalie Portman arrives for the premiere of 'Planetarium' at the 73rd annual Venice International Film Festival, in Venice, Italy, 08 September 2016 (reissued 23 April

Actress Natalie Portman’s 'gender-safe' children’s book reimagines classic tales


  • English
  • Arabic

Following in the footsteps of Madonna, Jim Carrey, Will Smith and Julianne Moore, Black Swan actress Natalie Portman is the latest star to enter the lucrative children's book market.

The 39-year-old took to Instagram to give a sneak peek of her debut, Natalie Portman's Fables, which will be available on Tuesday, October 20, in which she promises "stories that give kids the morals that get passed down from generation to generation".

"Can't wait to share my children's book with you all, Natalie Portman's Fables – retellings of The Tortoise and the Hare, The Three Little Pigs, and Country Mouse and City Mouse," she wrote. "I love these classic stories and wanted to update them to be more reflective of the world in which we live."

‘Books for young girls are too weighty’

The actress, who has been married to French dancer and choreographer, Benjamin Millepied since 2012, and has two children, son Aleph, nine, and daughter Amalia, three, also penned a personal letter to accompany her upcoming launch, in which she lamented the use of ‘he’ throughout children’s books, and wondered why girls were bombarded with adult messages, while boys were not.

“When my daughter was born, I was introduced to a whole new genre of literature, the feminist baby book,” she wrote. “Every gift we received seemed to be about fierce girls, women who changed history and, yes, literal feminist babies… And no one gave me those books for my son to read five years earlier. It felt wrong that boys get to read normal, fun stories about caterpillars and rainy days, and numbers that talk, and girls get loaded up with the socially conscious seriousness already.”

'Gender-safe' balance

The actress also pointed out that many children’s books use the generic ‘he’ to describe characters, and admits she found herself reverting to the pronoun when describing the world around her to her daughter.

Revealing that she had been “struck by the fact that nearly all the characters” in the books she reads her kids were male, the actress admitted, “I started noticing when I point out animals in real life, I tended to use the pronoun he. ‘See the duck? What does he say?’ ‘Oh, look at the doggie, what’s his name?’”

“These classic tales have a great message,” she says of her book. “The stories give kids the morals that get passed down from generation to generation, but are 'gender-safe' so we’re not telling any of our children that boys’ inner lives are not more valuable to imagine than those of girls.”

Boy's inner lives are not more valuable to imagine than those of girls

Five more celebrities who have written children’s books

1. Julianne Moore

The Oscar winning Hunger Games star has written five children's books, with four of them based on her red-headed character, Freckleface Strawberry.

2. Ricky Martin

The She Bangs singer was inspired by his twin sons, Matteo and Valentino, to write Santiago the Dreamer in Land Among the Stars, about a young boy who is upset when he doesn't get the lead in a school play.

3. Kelly Clarkson

The singer and talk-show host named her children's books after her daughter, with River Rose and the Magical Lullaby, and River Rose and the Magical Christmas.

4. Jimmy Fallon

The chat show host has written three children's books, Your Baby's First Word Will Be Dada, and Everything is Mama, as well as Snowball Fight! about a young boy's fun day in the snow.

5. Jamie Lee Curtis

The actress has proved as prolific in literary circles as she is in Hollywood, writing 13 children's books, including Me, Myselfie & I: A Cautionary Tale, which came out earlier this year.

The specs: Lamborghini Aventador SVJ

Price, base: Dh1,731,672

Engine: 6.5-litre V12

Gearbox: Seven-speed automatic

Power: 770hp @ 8,500rpm

Torque: 720Nm @ 6,750rpm

Fuel economy: 19.6L / 100km

Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.

Director: Romany Saad
Starring: Mirfat Amin, Boumi Fouad and Tariq Al Ibyari

A Bad Moms Christmas
Dir: John Lucas and Scott Moore
Starring: Mila Kunis, Kathryn Hahn, Kristen Bell, Susan Sarandon, Christine Baranski, Cheryl Hines
Two stars

GAC GS8 Specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 248hp at 5,200rpm

Torque: 400Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 9.1L/100km

On sale: Now

Price: From Dh149,900

What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE

Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.

Three tips from La Perle's performers

1 The kind of water athletes drink is important. Gwilym Hooson, a 28-year-old British performer who is currently recovering from knee surgery, found that out when the company was still in Studio City, training for 12 hours a day. “The physio team was like: ‘Why is everyone getting cramps?’ And then they realised we had to add salt and sugar to the water,” he says.

2 A little chocolate is a good thing. “It’s emergency energy,” says Craig Paul Smith, La Perle’s head coach and former Cirque du Soleil performer, gesturing to an almost-empty open box of mini chocolate bars on his desk backstage.

3 Take chances, says Young, who has worked all over the world, including most recently at Dragone’s show in China. “Every time we go out of our comfort zone, we learn a lot about ourselves,” she says.

In%20the%20Land%20of%20Saints%20and%20Sinners
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERobert%20Lorenz%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Liam%20Neeson%2C%20Kerry%20Condon%2C%20Jack%20Gleeson%2C%20Ciaran%20Hinds%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
UAE currency: the story behind the money in your pockets
How to help

Call the hotline on 0502955999 or send "thenational" to the following numbers:

2289 - Dh10

2252 - Dh50

6025 - Dh20

6027 - Dh100

6026 - Dh200

Keep it fun and engaging

Stuart Ritchie, director of wealth advice at AES International, says children cannot learn something overnight, so it helps to have a fun routine that keeps them engaged and interested.

“I explain to my daughter that the money I draw from an ATM or the money on my bank card doesn’t just magically appear – it’s money I have earned from my job. I show her how this works by giving her little chores around the house so she can earn pocket money,” says Mr Ritchie.

His daughter is allowed to spend half of her pocket money, while the other half goes into a bank account. When this money hits a certain milestone, Mr Ritchie rewards his daughter with a small lump sum.

He also recommends books that teach the importance of money management for children, such as The Squirrel Manifesto by Ric Edelman and Jean Edelman.

Credits

Produced by: Colour Yellow Productions and Eros Now
Director: Mudassar Aziz
Cast: Sonakshi Sinha, Jimmy Sheirgill, Jassi Gill, Piyush Mishra, Diana Penty, Aparshakti Khurrana
Star rating: 2.5/5

While you're here
Forced%20Deportations
%3Cp%3EWhile%20the%20Lebanese%20government%20has%20deported%20a%20number%20of%20refugees%20back%20to%20Syria%20since%202011%2C%20the%20latest%20round%20is%20the%20first%20en-mass%20campaign%20of%20its%20kind%2C%20say%20the%20Access%20Center%20for%20Human%20Rights%2C%20a%20non-governmental%20organization%20which%20monitors%20the%20conditions%20of%20Syrian%20refugees%20in%20Lebanon.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%E2%80%9CIn%20the%20past%2C%20the%20Lebanese%20General%20Security%20was%20responsible%20for%20the%20forced%20deportation%20operations%20of%20refugees%2C%20after%20forcing%20them%20to%20sign%20papers%20stating%20that%20they%20wished%20to%20return%20to%20Syria%20of%20their%20own%20free%20will.%20Now%2C%20the%20Lebanese%20army%2C%20specifically%20military%20intelligence%2C%20is%20responsible%20for%20the%20security%20operation%2C%E2%80%9D%20said%20Mohammad%20Hasan%2C%20head%20of%20ACHR.%3Cbr%3EIn%20just%20the%20first%20four%20months%20of%202023%20the%20number%20of%20forced%20deportations%20is%20nearly%20double%20that%20of%20the%20entirety%20of%202022.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ESince%20the%20beginning%20of%202023%2C%20ACHR%20has%20reported%20407%20forced%20deportations%20%E2%80%93%20200%20of%20which%20occurred%20in%20April%20alone.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EIn%20comparison%2C%20just%20154%20people%20were%20forcfully%20deported%20in%202022.%3C%2Fp%3E%0A
Violence%20
%3Cp%3EInstances%20of%20violence%20against%20Syrian%20refugees%20are%20not%20uncommon.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EJust%20last%20month%2C%20security%20camera%20footage%20of%20men%20violently%20attacking%20and%20stabbing%20an%20employee%20at%20a%20mini-market%20went%20viral.%20The%20store%E2%80%99s%20employees%20had%20engaged%20in%20a%20verbal%20altercation%20with%20the%20men%20who%20had%20come%20to%20enforce%20an%20order%20to%20shutter%20shops%2C%20following%20the%20announcement%20of%20a%20municipal%20curfew%20for%20Syrian%20refugees.%3Cbr%3E%E2%80%9CThey%20thought%20they%20were%20Syrian%2C%E2%80%9D%20said%20the%20mayor%20of%20the%20Nahr%20el%20Bared%20municipality%2C%20Charbel%20Bou%20Raad%2C%20of%20the%20attackers.%3Cbr%3EIt%20later%20emerged%20the%20beaten%20employees%20were%20Lebanese.%20But%20the%20video%20was%20an%20exemplary%20instance%20of%20violence%20at%20a%20time%20when%20anti-Syrian%20rhetoric%20is%20particularly%20heated%20as%20Lebanese%20politicians%20call%20for%20the%20return%20of%20Syrian%20refugees%20to%20Syria.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
What is a calorie?

A food calorie, or kilocalorie, is a measure of nutritional energy generated from what is consumed.

One calorie, is the amount of heat needed to raise the temperature of 1 kilogram of water by 1°C.

A kilocalorie represents a 1,000 true calories of energy.

Energy density figures are often quoted as calories per serving, with one gram of fat in food containing nine calories, and a gram of protein or carbohydrate providing about four.

Alcohol contains about seven calories a gram. 

The British in India: Three Centuries of Ambition and Experience

by David Gilmour

Allen Lane

Unresolved crisis

Russia and Ukraine have been locked in a bitter conflict since 2014, when Ukraine’s Kremlin-friendly president was ousted, Moscow annexed Crimea and then backed a separatist insurgency in the east.

Fighting between the Russia-backed rebels and Ukrainian forces has killed more than 14,000 people. In 2015, France and Germany helped broker a peace deal, known as the Minsk agreements, that ended large-scale hostilities but failed to bring a political settlement of the conflict.

The Kremlin has repeatedly accused Kiev of sabotaging the deal, and Ukrainian officials in recent weeks said that implementing it in full would hurt Ukraine.

Global state-owned investor ranking by size

1.

United States

2.

China

3.

UAE

4.

Japan

5

Norway

6.

Canada

7.

Singapore

8.

Australia

9.

Saudi Arabia

10.

South Korea

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3Ethree%20three%20212.7kWh%20motors%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%3C%2Fstrong%3E%201%2C000bhp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E15%2C600Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERange%3A%3C%2Fstrong%3E%20530km%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh500%2C000%2B%20est%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Eearly%202023%3C%2Fp%3E%0A
How Sputnik V works
MATCH INFO

RB Leipzig 2 (Klostermann 24', Schick 68')

Hertha Berlin 2 (Grujic 9', Piatek 82' pen)

Man of the match Matheus Cunha (Hertha Berlin

One-off T20 International: UAE v Australia

When: Monday, October 22, 2pm start

Where: Abu Dhabi Cricket, Oval 1

Tickets: Admission is free

Australia squad: Aaron Finch (captain), Mitch Marsh, Alex Carey, Ashton Agar, Nathan Coulter-Nile, Chris Lynn, Nathan Lyon, Glenn Maxwell, Ben McDermott, Darcy Short, Billy Stanlake, Mitchell Starc, Andrew Tye, Adam Zampa, Peter Siddle