It has been performed in countries around the world, as well as the Nobel Peace Prize Concert. And now Kelmti Horra has reached perhaps its biggest audience yet.
Drawing together a 53-member-strong group of musicians, artists, singers and actors, Tunisia's Emel Mathlouthi has created a star-studded rendition of her famous anthem, which was released on YouTube on Monday, July 13.
French-Tunisian artist eL Seed, and actresses Dorra Zarrouk and Hend Sabry are among the talents that lent their vocals to the reimagined recording, as well as submitting clips that have been woven together in an eight-minute video.
Ahmad Joudeh, a Syrian dancer, Palestinian singer Omar Kamal, Tunisian actress Maram Ben Aziza, Mashrou' Leila's Hamed Sinno and Firas Abou Fakher, and Lebanese singer Jahida Wehbe also appear in the video.
Tunisian poet Amine El Ghozzi, Algerian actor Ahmed Zitouni, Lebanese singer Tania Saleh, Tunisian actor Dhafer Labidine and Syrian singer Faia Younan can also be spotted in the clip.
Mathlouthi was galvanised to create the video during the pandemic, hoping to share a message of "unity, human connection and empathy".
“I feel hopeful and proud that this amazing group of talented artists from different horizons and different backgrounds and cultures came together for this tribute to freedom and justice,” she said. “Everyone added their own touch, their own interpretation, their own emotion, from their own experiences and perspective."
Every participant – spanning 22 nationalities in total – sent in self-filmed clips taken on their phones for the project.
The protest track, first released as part of Mathlouthi's 2012 album of the same name, was penned by the Tunis-born singer in 2007.
Kelmti Horra, which translates as 'My Word Is Free', became an anthem of both the Tunisian revolution and the 2011 Arab uprisings, and Mathlouthi later sang it at the awards ceremony for the 2015 Nobel Peace Prize in Oslo.
"This song, for me and for millions of Tunisians, was the voice of a social uproar that took us all by storm," said Sabry, as the video was released.
"Kelmti Horra is one of the most inspiring and uplifting songs I have ever heard," added eL Seed. "The beauty of the melody, the depth of the lyrics make it a classic."
Walls
Louis Tomlinson
3 out of 5 stars
(Syco Music/Arista Records)
TWISTERS
Director: Lee Isaac Chung
Starring: Glen Powell, Daisy Edgar-Jones, Anthony Ramos
Rating: 2.5/5
ICC T20 Team of 2021
Jos Buttler, Mohammad Rizwan, Babar Azam, Aiden Markram, Mitchell Marsh, David Miller, Tabraiz Shamsi, Josh Hazlewood, Wanindu Hasaranga, Mustafizur Rahman, Shaheen Afridi
Company Profile:
Name: The Protein Bakeshop
Date of start: 2013
Founders: Rashi Chowdhary and Saad Umerani
Based: Dubai
Size, number of employees: 12
Funding/investors: $400,000 (2018)
Dr Afridi's warning signs of digital addiction
Spending an excessive amount of time on the phone.
Neglecting personal, social, or academic responsibilities.
Losing interest in other activities or hobbies that were once enjoyed.
Having withdrawal symptoms like feeling anxious, restless, or upset when the technology is not available.
Experiencing sleep disturbances or changes in sleep patterns.
What are the guidelines?
Under 18 months: Avoid screen time altogether, except for video chatting with family.
Aged 18-24 months: If screens are introduced, it should be high-quality content watched with a caregiver to help the child understand what they are seeing.
Aged 2-5 years: Limit to one-hour per day of high-quality programming, with co-viewing whenever possible.
Aged 6-12 years: Set consistent limits on screen time to ensure it does not interfere with sleep, physical activity, or social interactions.
Teenagers: Encourage a balanced approach – screens should not replace sleep, exercise, or face-to-face socialisation.
Source: American Paediatric Association
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants
US PGA Championship in numbers
1 Joost Luiten produced a memorable hole in one at the par-three fourth in the first round.
2 To date, the only two players to win the PGA Championship after winning the week before are Rory McIlroy (2014 WGC-Bridgestone Invitational) and Tiger Woods (2007, WGC-Bridgestone Invitational). Hideki Matsuyama or Chris Stroud could have made it three.
3 Number of seasons without a major for McIlroy, who finished in a tie for 22nd.
4 Louis Oosthuizen has now finished second in all four of the game's major championships.
5 In the fifth hole of the final round, McIlroy holed his longest putt of the week - from 16ft 8in - for birdie.
6 For the sixth successive year, play was disrupted by bad weather with a delay of one hour and 43 minutes on Friday.
7 Seven under par (64) was the best round of the week, shot by Matsuyama and Francesco Molinari on Day 2.
8 Number of shots taken by Jason Day on the 18th hole in round three after a risky recovery shot backfired.
9 Jon Rahm's age in months the last time Phil Mickelson missed the cut in the US PGA, in 1995.
10 Jimmy Walker's opening round as defending champion was a 10-over-par 81.
11 The par-four 11th coincidentally ranked as the 11th hardest hole overall with a scoring average of 4.192.
12 Paul Casey was a combined 12 under par for his first round in this year's majors.
13 The average world ranking of the last 13 PGA winners before this week was 25. Kevin Kisner began the week ranked 25th.
14 The world ranking of Justin Thomas before his victory.
15 Of the top 15 players after 54 holes, only Oosthuizen had previously won a major.
16 The par-four 16th marks the start of Quail Hollow's so-called "Green Mile" of finishing holes, some of the toughest in golf.
17 The first round scoring average of the last 17 major champions was 67.2. Kisner and Thorbjorn Olesen shot 67 on day one at Quail Hollow.
18 For the first time in 18 majors, the eventual winner was over par after round one (Thomas shot 73).
Trump v Khan
2016: Feud begins after Khan criticised Trump’s proposed Muslim travel ban to US
2017: Trump criticises Khan’s ‘no reason to be alarmed’ response to London Bridge terror attacks
2019: Trump calls Khan a “stone cold loser” before first state visit
2019: Trump tweets about “Khan’s Londonistan”, calling him “a national disgrace”
2022: Khan’s office attributes rise in Islamophobic abuse against the major to hostility stoked during Trump’s presidency
July 2025 During a golfing trip to Scotland, Trump calls Khan “a nasty person”
Sept 2025 Trump blames Khan for London’s “stabbings and the dirt and the filth”.
Dec 2025 Trump suggests migrants got Khan elected, calls him a “horrible, vicious, disgusting mayor”
FULL%20FIGHT%20CARD
%3Cp%3EFeatherweight%20Bout%3A%0D%20Abdullah%20Al%20Qahtani%20v%20Taha%20Bendaoud%0D%3Cbr%3EBantamweight%20Bout%3A%0D%20Ali%20Taleb%20v%20Nawras%20Abzakh%0D%3Cbr%3EBantamweight%20Bout%3A%0D%20Xavier%20Alaoui%20v%20Rachid%20El%20Hazoume%0D%3Cbr%3EFeatherweight%20Bout%3A%0D%20Islam%20Reda%20v%20Adam%20Meskini%0D%3Cbr%3EBantamweight%20Bout%3A%0D%20Tariq%20Ismail%20v%20Jalal%20Al%20Daaja%0D%3Cbr%3EBantamweight%20Bout%3A%0D%20Elias%20Boudegzdame%20v%20Hassan%20Mandour%0D%3Cbr%3EAmateur%20Female%20Atomweight%20Bout%3A%0D%20Hattan%20Al%20Saif%20v%20Nada%20Faheem%0D%3Cbr%3EFeatherweight%20Bout%3A%0D%20Maraoune%20Bellagouit%20v%20Motaz%20Askar%0D%3Cbr%3EFeatherweight%20Bout%3A%0D%20Ahmed%20Tarek%20v%20Abdelrahman%20Alhyasat%0D%3Cbr%3EShowcase%20Featherweight%20Bout%3A%0D%20Mido%20Mohamed%20v%20Yazeed%20Hasanain%0D%3Cbr%3EShowcase%20Flyweight%20Bout%3A%0D%20Malik%20Basahel%20v%20Harsh%20Pandya%0D%3C%2Fp%3E%0A
