Kate Bush's 1985 song 'Running Up That Hill' is back in the charts after it appeared on TV show 'Stranger Things'. Photo: Pete Still / Redferns
Kate Bush's 1985 song 'Running Up That Hill' is back in the charts after it appeared on TV show 'Stranger Things'. Photo: Pete Still / Redferns
Kate Bush's 1985 song 'Running Up That Hill' is back in the charts after it appeared on TV show 'Stranger Things'. Photo: Pete Still / Redferns
Kate Bush's 1985 song 'Running Up That Hill' is back in the charts after it appeared on TV show 'Stranger Things'. Photo: Pete Still / Redferns

Kate Bush and 'Stranger Things': the story behind 'Running Up That Hill'


Katy Gillett
  • English
  • Arabic

The 1985 Kate Bush song Running Up That Hill has hit No 1 on the iTunes charts in 2022, thanks to Netflix show Stranger Things.

In season four of the Duffer Brothers' sci-fi horror series, Bush's haunting tune plays a significant role in the story arc of Max Mayfield, played by Sadie Sink. (We'll give away no spoilers here.)

Originally titled A Deal with God, the single was the first from Bush's 1985 album Hounds of Love and hit the radio waves on August 5, 1985 in the UK, her home country.

Back then, it peaked at No 3 on the UK charts and made 30 in the Billboard Hot 100 in the US.

The song's name was changed by Bush's label as record executives feared it would be blacklisted in religious countries, such as Italy or France. Bush relented, changing the title, but it's still listed as Running Up That Hill (A Deal with God) on the album.

As with most Bush songs, it's a theatrical piece of synth-laden music taken to new heights with its deeply personal lyrics. She is said to have written it in one evening.

It's about making a deal with God to swap lives with another person; a fitting theme for Max's dilemma in the TV show.

English singer-songwriter poses for a shoot in 1978. Photo: Rex Features
English singer-songwriter poses for a shoot in 1978. Photo: Rex Features

“It's about a relationship between a man and a woman,” Bush said in a 1985 interview. “They love each other very much, and the power of the relationship is something that gets in the way. It creates insecurities.

“It's saying if the man could be the woman and the woman the man, if they could make a deal with God, to change places, that they'd understand what it's like to be the other person and perhaps it would clear up misunderstandings. You know, all the little problems; there would be no problem.”

A relationship fraught with complications is at the heart of the theme. As goes verse two: “You don't want to hurt me / But see how deep the bullet lies / Unaware, I'm tearing you asunder / Ooh, there is thunder in our hearts / Is there so much hate for the ones we love?”

“It seems that the more you get to know a person, the greater the scope there is for misunderstanding,” Bush said in an interview with The Times in 1985.

“Sometimes you can hurt somebody purely accidentally or be afraid to tell them something because you think they might be hurt when really they'll understand. So what that song is about is making a deal with God to let two people swap place so they'll be able to see things from one another's perspective.”

Then comes the now-trending chorus: “And if I only could / I'd make a deal with God / And I'd get him to swap our places / Be running up that road / Be running up that hill”.

“I don't know that perfect love exists in any human being, but I don't think it can be encouraged enough,” Bush told Blitz magazine when the song came out.

Running Up That Hill was one of the first songs she wrote for the album, and she had to persuade her label to make it the single instead of Cloudbusting.

She won the battle, and the song also got a nearly five-minute music video, directed by David Garfath, featuring Bush performing an interpretive dance with Michael Hervieu that was choreographed by Diane Grey.

Bush and Hervieu wear grey Japanese hakamas, a traditional style of floor-length trousers, and the dance suggests the pair are drawing a bow and arrow, an action that also appeared on the song's cover artwork.

In surreal sequences, the duo search through crowds of masked strangers and it ends with them being swept away from each other.

Interestingly, MTV initially refused to run the video, reportedly because the network preferred clips of people singing along to songs. At first, the channel ran a live performance of the song from TV show Wogan instead, but eventually put the video into rotation.

Over the years, various artists have covered the song, from dark wave group Faith and the Muse in 2001 and rock band Placebo in 2003 to pop star Will Young in 2011.

AlUla and other global landmarks celebrate return of 'Stranger Things' — in pictures

  • Landmarks around the world were lit up with a special projection to promote the return of the hit Netflix show 'Stranger Things'. All photos: Netflix
    Landmarks around the world were lit up with a special projection to promote the return of the hit Netflix show 'Stranger Things'. All photos: Netflix
  • A projection on Elephant Rock in AlUla, Saudi Arabia.
    A projection on Elephant Rock in AlUla, Saudi Arabia.
  • Gateway of India in Mumbai, India.
    Gateway of India in Mumbai, India.
  • Stockholm, Sweden.
    Stockholm, Sweden.
  • Wawel Royal Castle in Krakow, Poland.
    Wawel Royal Castle in Krakow, Poland.
  • Cologne in Germany.
    Cologne in Germany.
  • Empire State Building in New York City, US.
    Empire State Building in New York City, US.
  • Madrid in Spain.
    Madrid in Spain.
  • Guggenheim Museum Bilbao in Pais Vasco, Spain.
    Guggenheim Museum Bilbao in Pais Vasco, Spain.
  • Barranquilla in Colombia.
    Barranquilla in Colombia.
  • Kuala Lumpur Tower in Malaysia.
    Kuala Lumpur Tower in Malaysia.
  • Duomo Square in Milan, Italy.
    Duomo Square in Milan, Italy.
  • Fans at the unveiling of the projection on the Empire State Building. EPA
    Fans at the unveiling of the projection on the Empire State Building. EPA
  • Season four of 'Stranger Things' has been split into two parts, with the second being released on July 1, 2022. EPA
    Season four of 'Stranger Things' has been split into two parts, with the second being released on July 1, 2022. EPA
Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer

If you go

Flight connections to Ulaanbaatar are available through a variety of hubs, including Seoul and Beijing, with airlines including Mongolian Airlines and Korean Air. While some nationalities, such as Americans, don’t need a tourist visa for Mongolia, others, including UAE citizens, can obtain a visa on arrival, while others including UK citizens, need to obtain a visa in advance. Contact the Mongolian Embassy in the UAE for more information.

Nomadic Road offers expedition-style trips to Mongolia in January and August, and other destinations during most other months. Its nine-day August 2020 Mongolia trip will cost from $5,250 per person based on two sharing, including airport transfers, two nights’ hotel accommodation in Ulaanbaatar, vehicle rental, fuel, third party vehicle liability insurance, the services of a guide and support team, accommodation, food and entrance fees; nomadicroad.com

A fully guided three-day, two-night itinerary at Three Camel Lodge costs from $2,420 per person based on two sharing, including airport transfers, accommodation, meals and excursions including the Yol Valley and Flaming Cliffs. A return internal flight from Ulaanbaatar to Dalanzadgad costs $300 per person and the flight takes 90 minutes each way; threecamellodge.com

'Peninsula'

Stars: Gang Dong-won, Lee Jung-hyun, Lee Ra

Director: ​Yeon Sang-ho

Rating: 2/5

'How To Build A Boat'
Jonathan Gornall, Simon & Schuster

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
BOSH!'s pantry essentials

Nutritional yeast

This is Firth's pick and an ingredient he says, "gives you an instant cheesy flavour". He advises making your own cream cheese with it or simply using it to whip up a mac and cheese or wholesome lasagne. It's available in organic and specialist grocery stores across the UAE.

Seeds

"We've got a big jar of mixed seeds in our kitchen," Theasby explains. "That's what you use to make a bolognese or pie or salad: just grab a handful of seeds and sprinkle them over the top. It's a really good way to make sure you're getting your omegas."

Umami flavours

"I could say soya sauce, but I'll say all umami-makers and have them in the same batch," says Firth. He suggests having items such as Marmite, balsamic vinegar and other general, dark, umami-tasting products in your cupboard "to make your bolognese a little bit more 'umptious'".

Onions and garlic

"If you've got them, you can cook basically anything from that base," says Theasby. "These ingredients are so prevalent in every world cuisine and if you've got them in your cupboard, then you know you've got the foundation of a really nice meal."

Your grain of choice

Whether rice, quinoa, pasta or buckwheat, Firth advises always having a stock of your favourite grains in the cupboard. "That you, you have an instant meal and all you have to do is just chuck a bit of veg in."

Avatar%20(2009)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EJames%20Cameron%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ESam%20Worthington%2C%20Zoe%20Saldana%2C%20Sigourney%20Weaver%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Alaan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Parthi%20Duraisamy%20and%20Karun%20Kurien%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20%247%20million%20raised%20in%20total%20%E2%80%94%20%242.5%20million%20in%20a%20seed%20round%20and%20%244.5%20million%20in%20a%20pre-series%20A%20round%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A

Charlotte Gainsbourg

Rest

(Because Music)

SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPHONE%2015%20PRO%20MAX
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202796%20x%201290%2C%20460ppi%2C%20120Hz%2C%202000%20nits%20max%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%20always-on%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20A17%20Pro%2C%206-core%20CPU%2C%206-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%20%2F%201TB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20iOS%2017%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Triple%3A%2048MP%20main%20(f%2F1.78)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.2)%20%2B%2012MP%205x%20telephoto%20(f%2F2.8)%3B%205x%20optical%20zoom%20in%2C%202x%20optical%20zoom%20out%3B%2010x%20optical%20zoom%20range%2C%20digital%20zoom%20up%20to%2025x%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F30%2F60fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%2C%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%2C%20ProRes%20(4K)%20%40%2060fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F30%2F60fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%2C%20ProRes%20(4K)%20%40%2030fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%204441mAh%2C%20up%20to%2029h%20video%2C%2025h%20streaming%20video%2C%2095h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030min%20(with%20at%20least%2020W%20adaptor)%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%2C%20second-generation%20Ultra%20Wideband%20chip%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDurability%3A%3C%2Fstrong%3E%20IP68%2C%20water-resistant%20up%20to%206m%20up%20to%2030min%3B%20dust%2Fsplash-resistant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20eSIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Black%20titanium%2C%20blue%20titanium%2C%20natural%20titanium%2C%20white%20titanium%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%20%3C%2Fstrong%3EiPhone%2015%20Pro%20Max%2C%20USB-C-to-USB-C%20woven%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh5%2C099%20%2F%20Dh5%2C949%20%2F%20Dh6%2C799%3C%2Fp%3E%0A
What is a Ponzi scheme?

A fraudulent investment operation where the scammer provides fake reports and generates returns for old investors through money paid by new investors, rather than through ligitimate business activities.

All%20The%20Light%20We%20Cannot%20See%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%20%3C%2Fstrong%3ESteven%20Knight%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EMark%20Ruffalo%2C%20Hugh%20Laurie%2C%20Aria%20Mia%20Loberti%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E1%2F5%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
US PGA Championship in numbers

Joost Luiten produced a memorable hole in one at the par-three fourth in the first round.

To date, the only two players to win the PGA Championship after winning the week before are Rory McIlroy (2014 WGC-Bridgestone Invitational) and Tiger Woods (2007, WGC-Bridgestone Invitational). Hideki Matsuyama or Chris Stroud could have made it three.

Number of seasons without a major for McIlroy, who finished in a tie for 22nd.

4 Louis Oosthuizen has now finished second in all four of the game's major championships.

In the fifth hole of the final round, McIlroy holed his longest putt of the week - from 16ft 8in - for birdie.

For the sixth successive year, play was disrupted by bad weather with a delay of one hour and 43 minutes on Friday.

Seven under par (64) was the best round of the week, shot by Matsuyama and Francesco Molinari on Day 2.

Number of shots taken by Jason Day on the 18th hole in round three after a risky recovery shot backfired.

Jon Rahm's age in months the last time Phil Mickelson missed the cut in the US PGA, in 1995.

10 Jimmy Walker's opening round as defending champion was a 10-over-par 81.

11 The par-four 11th coincidentally ranked as the 11th hardest hole overall with a scoring average of 4.192.

12 Paul Casey was a combined 12 under par for his first round in this year's majors.

13 The average world ranking of the last 13 PGA winners before this week was 25. Kevin Kisner began the week ranked 25th.

14 The world ranking of Justin Thomas before his victory.

15 Of the top 15 players after 54 holes, only Oosthuizen had previously won a major.

16 The par-four 16th marks the start of Quail Hollow's so-called "Green Mile" of finishing holes, some of the toughest in golf.

17 The first round scoring average of the last 17 major champions was 67.2. Kisner and Thorbjorn Olesen shot 67 on day one at Quail Hollow.

18 For the first time in 18 majors, the eventual winner was over par after round one (Thomas shot 73).

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Updated: May 31, 2022, 12:38 PM