How my encounter with Irrfan Khan turned into an unexpected, occasional friendship