Siyaam, the Arabic word for fasting, is also connected to silence. Photo: The National
Siyaam, the Arabic word for fasting, is also connected to silence. Photo: The National
Siyaam, the Arabic word for fasting, is also connected to silence. Photo: The National
Siyaam, the Arabic word for fasting, is also connected to silence. Photo: The National

'Siyaam': The Arabic word for fasting is also connected to silence


Maan Jalal
  • English
  • Arabic

The month of Ramadan is a significant time for Muslims. It’s considered one of the holiest months of the year where Muslims mark the revelation of the Quran by engaging in acts of self-reflection, self-control, gratitude and also compassion for the needy and less fortunate.

One of the fundamental acts through which Muslims practise these values during Ramadan is by fasting.

This week’s Arabic word of the week, siyaam, means fasting. It is a fundamental act of worship for Muslims during the holy month, where one abstains from food, drink and desire from dawn until sunset while also engaging in acts of devotion and seeking forgiveness for one's sins. Siyaam is also a practice that teaches self-discipline and empathy, with an aim to create a stronger spiritual connection to God.

While fasting is observed during Ramadan for Muslims, the concept exists in various forms in other religions, too. It is known as lent in Christianity, and lasts for 40 days leading up to Easter. There are also various forms of fasting in Judaism, Ta'anit being one of them.

The word siyaam is derived from samaa – the verb is derived from the three Arabic letters, Sad, Alif and Meem. It simply means to hold and to leave things. In its various forms, which include siyaam or soum, the world appears in the Quran 14 times.

The concept of the meaning of samaa applies in various ways in the Arabic language.

Within the Islamic context, the word is siyaam and is used strictly to mean fasting from food, drink and desire during the month of Ramadan. He who fasts is known as sa’ayim, while she who fasts is known as sa’ayima.

Also from samaa comes the word soum, which means to fast from speech or to be silent. It is another version or concept of silence.

In Islam, prophet Zechariah took a fast from speaking for three days as a form of divine indication as instructed to him from God on the coming pregnancy of his wife, who was to give birth to their son, Yahya (John the Baptist). His fasting from speech was not an act of worship, but seen as a sign and an act of thanks.

From soum comes the word samat, which means instant and complete silence and samataa, which means someone who falls silent.

Other ways the word samaa is used outside of the concept of fasting is through the notion of holding back and then letting go. For example, when the sun is in the middle of the sky just before its descent to set, or the moments after a strong gush of wind stops blowing.

Across its meanings and various contexts, there is a common thread that appears in the concept of siyaam – it is a moment or state of holding back and letting go. These two meanings might seem opposing, however, when one fasts, they are holding back by forcing themselves not to eat or drink and they let go by accepting this act of worship and in a theoretical sense tether away their sins from the past year.

Terror attacks in Paris, November 13, 2015

- At 9.16pm, three suicide attackers killed one person outside the Atade de France during a foootball match between France and Germany- At 9.25pm, three attackers opened fire on restaurants and cafes over 20 minutes, killing 39 people- Shortly after 9.40pm, three other attackers launched a three-hour raid on the Bataclan, in which 1,500 people had gathered to watch a rock concert. In total, 90 people were killed- Salah Abdeslam, the only survivor of the terrorists, did not directly participate in the attacks, thought to be due to a technical glitch in his suicide vest- He fled to Belgium and was involved in attacks on Brussels in March 2016. He is serving a life sentence in France

THREE
%3Cp%3EDirector%3A%20Nayla%20Al%20Khaja%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%20Jefferson%20Hall%2C%20Faten%20Ahmed%2C%20Noura%20Alabed%2C%20Saud%20Alzarooni%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The most expensive investment mistake you will ever make

When is the best time to start saving in a pension? The answer is simple – at the earliest possible moment. The first pound, euro, dollar or dirham you invest is the most valuable, as it has so much longer to grow in value. If you start in your twenties, it could be invested for 40 years or more, which means you have decades for compound interest to work its magic.

“You get growth upon growth upon growth, followed by more growth. The earlier you start the process, the more it will all roll up,” says Chris Davies, chartered financial planner at The Fry Group in Dubai.

This table shows how much you would have in your pension at age 65, depending on when you start and how much you pay in (it assumes your investments grow 7 per cent a year after charges and you have no other savings).

Age

$250 a month

$500 a month

$1,000 a month

25

$640,829

$1,281,657

$2,563,315

35

$303,219

$606,439

$1,212,877

45

$131,596

$263,191

$526,382

55

$44,351

$88,702

$177,403

 

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
The specs

Engine: 5.0-litre supercharged V8

Transmission: Eight-speed auto

Power: 575bhp

Torque: 700Nm

Price: Dh554,000

On sale: now

Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

The%20trailblazers
%3Cp%3ESixteen%20boys%20and%2015%20girls%20have%20gone%20on%20from%20Go-Pro%20Academy%20in%20Dubai%20to%20either%20professional%20contracts%20abroad%20or%20scholarships%20in%20the%20United%20States.%20Here%20are%20two%20of%20the%20most%20prominent.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EGeorgia%20Gibson%20(Newcastle%20United)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20reason%20the%20academy%20in%20Dubai%20first%20set%20up%20a%20girls%E2%80%99%20programme%20was%20to%20help%20Gibson%20reach%20her%20potential.%20Now%20she%20plays%20professionally%20for%20Newcastle%20United%20in%20the%20UK.%0D%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMackenzie%20Hunt%20(Everton)%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EAttended%20DESS%20in%20Dubai%2C%20before%20heading%20to%20the%20UK%20to%20join%20Everton%20full%20time%20as%20a%20teenager.%20He%20was%20on%20the%20bench%20for%20the%20first%20team%20as%20recently%20as%20their%20fixture%20against%20Brighton%20on%20February%2024.%0D%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

Company profile

Date started: January, 2014

Founders: Mike Dawson, Varuna Singh, and Benita Rowe

Based: Dubai

Sector: Education technology

Size: Five employees

Investment: $100,000 from the ExpoLive Innovation Grant programme in 2018 and an initial $30,000 pre-seed investment from the Turn8 Accelerator in 2014. Most of the projects are government funded.

Partners/incubators: Turn8 Accelerator; In5 Innovation Centre; Expo Live Innovation Impact Grant Programme; Dubai Future Accelerators; FHI 360; VSO and Consult and Coach for a Cause (C3)

RACE CARD

6.30pm: Handicap (TB) $68,000 (Dirt) 1,600m

7.05pm: Meydan Sprint – Group 2 (TB) $163,000 (Turf) 1,000m

7.40pm: Curlin Stakes – Listed Handicap (TB) $88,000 (D) 2,200m

8.15pm: UAE Oaks – Group 3 (TB) $125,000 (D) 1,900m

8.50pm: Zabeel Mile – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,600m

9.25pm: Balanchine – Group 2 (TB) $163,000 (T) 1,800m

10pm: Al Shindagha Sprint – Group 3 (TB) $130,000 (D) 1,200m

The biog

Name: Samar Frost

Born: Abu Dhabi

Hobbies: Singing, music and socialising with friends

Favourite singer: Adele

UAE squad to face Ireland

Ahmed Raza (captain), Chirag Suri (vice-captain), Rohan Mustafa, Mohammed Usman, Mohammed Boota, Zahoor Khan, Junaid Siddique, Waheed Ahmad, Zawar Farid, CP Rizwaan, Aryan Lakra, Karthik Meiyappan, Alishan Sharafu, Basil Hameed, Kashif Daud, Adithya Shetty, Vriitya Aravind

TOURNAMENT INFO

Women’s World Twenty20 Qualifier

Jul 3- 14, in the Netherlands
The top two teams will qualify to play at the World T20 in the West Indies in November

UAE squad
Humaira Tasneem (captain), Chamani Seneviratne, Subha Srinivasan, Neha Sharma, Kavisha Kumari, Judit Cleetus, Chaya Mughal, Roopa Nagraj, Heena Hotchandani, Namita D’Souza, Ishani Senevirathne, Esha Oza, Nisha Ali, Udeni Kuruppuarachchi

While you're here
UAE currency: the story behind the money in your pockets

Huroob Ezterari

Director: Ahmed Moussa

Starring: Ahmed El Sakka, Amir Karara, Ghada Adel and Moustafa Mohammed

Three stars

Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989

Director: Goran Hugo Olsson

Rating: 5/5

Tu%20Jhoothi%20Main%20Makkaar%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ELuv%20Ranjan%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ERanbir%20Kapoor%2C%20Shraddha%20Kapoor%2C%20Anubhav%20Singh%20Bassi%20and%20Dimple%20Kapadia%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
THE DETAILS

Director: Milan Jhaveri
Producer: Emmay Entertainment and T-Series
Cast: John Abraham, Manoj Bajpayee
Rating: 2/5

The Year Earth Changed

Directed by:Tom Beard

Narrated by: Sir David Attenborough

Stars: 4

What can victims do?

Always use only regulated platforms

Stop all transactions and communication on suspicion

Save all evidence (screenshots, chat logs, transaction IDs)

Report to local authorities

Warn others to prevent further harm

Courtesy: Crystal Intelligence

Two products to make at home

Toilet cleaner

1 cup baking soda 

1 cup castile soap

10-20 drops of lemon essential oil (or another oil of your choice) 

Method:

1. Mix the baking soda and castile soap until you get a nice consistency.

2. Add the essential oil to the mix.

Air Freshener

100ml water 

5 drops of the essential oil of your choice (note: lavender is a nice one for this) 

Method:

1. Add water and oil to spray bottle to store.

2. Shake well before use. 

The biog

Mission to Seafarers is one of the largest port-based welfare operators in the world.

It provided services to around 200 ports across 50 countries.

They also provide port chaplains to help them deliver professional welfare services.

UAE SQUAD

Goalkeepers: Ali Khaseif, Fahad Al Dhanhani, Mohammed Al Shamsi, Adel Al Hosani

Defenders: Bandar Al Ahbabi, Shaheen Abdulrahman, Walid Abbas, Mahmoud Khamis, Mohammed Barghash, Khalifa Al Hammadi, Hassan Al Mahrami, Yousef Jaber, Salem Rashid, Mohammed Al Attas, Alhassan Saleh

Midfielders: Ali Salmeen, Abdullah Ramadan, Abdullah Al Naqbi, Majed Hassan, Yahya Nader, Ahmed Barman, Abdullah Hamad, Khalfan Mubarak, Khalil Al Hammadi, Tahnoun Al Zaabi, Harib Abdallah, Mohammed Jumah, Yahya Al Ghassani

Forwards: Fabio De Lima, Caio Canedo, Ali Saleh, Ali Mabkhout, Sebastian Tagliabue, Zayed Al Ameri

Match info

Wolves 0

Arsenal 2 (Saka 43', Lacazette 85')

Man of the match: Shkodran Mustafi (Arsenal)

What is the FNC?

The Federal National Council is one of five federal authorities established by the UAE constitution. It held its first session on December 2, 1972, a year to the day after Federation.
It has 40 members, eight of whom are women. The members represent the UAE population through each of the emirates. Abu Dhabi and Dubai have eight members each, Sharjah and Ras al Khaimah six, and Ajman, Fujairah and Umm Al Quwain have four.
They bring Emirati issues to the council for debate and put those concerns to ministers summoned for questioning. 
The FNC’s main functions include passing, amending or rejecting federal draft laws, discussing international treaties and agreements, and offering recommendations on general subjects raised during sessions.
Federal draft laws must first pass through the FNC for recommendations when members can amend the laws to suit the needs of citizens. The draft laws are then forwarded to the Cabinet for consideration and approval. 
Since 2006, half of the members have been elected by UAE citizens to serve four-year terms and the other half are appointed by the Ruler’s Courts of the seven emirates.
In the 2015 elections, 78 of the 252 candidates were women. Women also represented 48 per cent of all voters and 67 per cent of the voters were under the age of 40.
 

Real estate tokenisation project

Dubai launched the pilot phase of its real estate tokenisation project last month.

The initiative focuses on converting real estate assets into digital tokens recorded on blockchain technology and helps in streamlining the process of buying, selling and investing, the Dubai Land Department said.

Dubai’s real estate tokenisation market is projected to reach Dh60 billion ($16.33 billion) by 2033, representing 7 per cent of the emirate’s total property transactions, according to the DLD.

What is a robo-adviser?

Robo-advisers use an online sign-up process to gauge an investor’s risk tolerance by feeding information such as their age, income, saving goals and investment history into an algorithm, which then assigns them an investment portfolio, ranging from more conservative to higher risk ones.

These portfolios are made up of exchange traded funds (ETFs) with exposure to indices such as US and global equities, fixed-income products like bonds, though exposure to real estate, commodity ETFs or gold is also possible.

Investing in ETFs allows robo-advisers to offer fees far lower than traditional investments, such as actively managed mutual funds bought through a bank or broker. Investors can buy ETFs directly via a brokerage, but with robo-advisers they benefit from investment portfolios matched to their risk tolerance as well as being user friendly.

Many robo-advisers charge what are called wrap fees, meaning there are no additional fees such as subscription or withdrawal fees, success fees or fees for rebalancing.

Results

3pm: Maiden Dh165,000 (Dirt) 1,400m, Winner: Lancienegaboulevard, Adrie de Vries (jockey), Fawzi Nass (trainer).

3.35pm: Maiden Dh165,000 (Turf) 1,600m, Winner: Al Mukhtar Star, Adrie de Vries, Fawzi Nass.

4.10pm: Handicap Dh165,000 (D) 2,000m, Winner: Gundogdu, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer.

4.45pm: Handicap Dh185,000 (T) 1,200m, Winner: Speedy Move, Sean Kirrane, Satish Seemar.

5.20pm: Handicap Dh185,000 (D) 1,600m, Winner: Moqarrar, Dane O’Neill, Erwan Charpy.

5.55pm: Handicap Dh175,000 (T) 1,800m, Winner: Dolman, Richard Mullen, Satish Seemar.

The specs
Engine: 2.0-litre 4-cyl turbo

Power: 201hp at 5,200rpm

Torque: 320Nm at 1,750-4,000rpm

Transmission: 6-speed auto

Fuel consumption: 8.7L/100km

Price: Dh133,900

On sale: now 

Afro%20salons
%3Cp%3E%3Cstrong%3EFor%20women%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3ESisu%20Hair%20Salon%2C%20Jumeirah%201%2C%20Dubai%3Cbr%3EBoho%20Salon%2C%20Al%20Barsha%20South%2C%20Dubai%3Cbr%3EMoonlight%2C%20Al%20Falah%20Street%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFor%20men%3A%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EMK%20Barbershop%2C%20Dar%20Al%20Wasl%20Mall%2C%20Dubai%3Cbr%3ERegency%20Saloon%2C%20Al%20Zahiyah%2C%20Abu%20Dhabi%3Cbr%3EUptown%20Barbershop%2C%20Al%20Nasseriya%2C%20Sharjah%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer

Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000

Engine 3.6L V6

Transmission: Six-speed automatic

Power 275hp @ 6,000rpm

Torque 350Nm @ 3,700rpm

Fuel economy combined 12.2L / 100km

The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

HOW TO WATCH

Facebook: TheNationalNews 

Twitter: @thenationalnews 

Instagram: @thenationalnews.com 

TikTok: @thenationalnews   

MATCH INFO

Manchester United 1 (Fernandes pen 2') Tottenham Hotspur 6 (Ndombele 4', Son 7' & 37' Kane (30' & pen 79, Aurier 51')

Man of the match Son Heung-min (Tottenham)

FIGHT INFO

Men’s 60kg Round 1:

Ahmad Shuja Jamal (AFG) beat Krisada Takhiankliang (THA) - points 
Hyan Aljmyah (SYR) beat Akram Alyminee (YEM) - retired Round 1
Ibrahim Bilal (UAE) beat Bhanu Pratap Pandit (IND) - TKO Round 1

Men’s 71kg Round 1:
Seyed Kaveh Soleyman (IRI) beat Abedel Rahman (JOR) - RSC round 3.
Amine Al Moatassime (UAE) walk over Ritiz Puri (NEP)

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
Specs

Engine: Duel electric motors
Power: 659hp
Torque: 1075Nm
On sale: Available for pre-order now
Price: On request

Medicus AI

Started: 2016

Founder(s): Dr Baher Al Hakim, Dr Nadine Nehme and Makram Saleh

Based: Vienna, Austria; started in Dubai

Sector: Health Tech

Staff: 119

Funding: €7.7 million (Dh31m)

 

Hotel Silence
Auður Ava Ólafsdóttir
Pushkin Press

Dubai works towards better air quality by 2021

Dubai is on a mission to record good air quality for 90 per cent of the year – up from 86 per cent annually today – by 2021.

The municipality plans to have seven mobile air-monitoring stations by 2020 to capture more accurate data in hourly and daily trends of pollution.

These will be on the Palm Jumeirah, Al Qusais, Muhaisnah, Rashidiyah, Al Wasl, Al Quoz and Dubai Investment Park.

“It will allow real-time responding for emergency cases,” said Khaldoon Al Daraji, first environment safety officer at the municipality.

“We’re in a good position except for the cases that are out of our hands, such as sandstorms.

“Sandstorms are our main concern because the UAE is just a receiver.

“The hotspots are Iran, Saudi Arabia and southern Iraq, but we’re working hard with the region to reduce the cycle of sandstorm generation.”

Mr Al Daraji said monitoring as it stood covered 47 per cent of Dubai.

There are 12 fixed stations in the emirate, but Dubai also receives information from monitors belonging to other entities.

“There are 25 stations in total,” Mr Al Daraji said.

“We added new technology and equipment used for the first time for the detection of heavy metals.

“A hundred parameters can be detected but we want to expand it to make sure that the data captured can allow a baseline study in some areas to ensure they are well positioned.”

Updated: March 29, 2024, 6:02 PM