Nicolas Anelka has agreed not to perform his controversial “quenelle” goal celebration again, according to a statement released by his club West Bromwich Albion.
The French striker has denied that the salute had anti-Semitic connotations, but he caused a storm in his native France by the gesture during the 3-3 draw with West Ham United on Saturday.
West Brom say they accept that the celebration has caused some offence and that Anelka has been asked to refrain from displaying it again – and that he has agreed to do so.
A club statement on Monday said: “The club fully acknowledges that Nicolas’s goal celebration has caused offence in some quarters and has asked Nicolas not to perform the gesture again. Nicolas immediately agreed to adhere to this request.”
The quenelle salute was made famous by the French comedian Dieudonne M’Bala M’Bala, who has been prosecuted for anti-Semitism.
Valerie Fourneyron, the French minister for sport, also condemned the gesture as “shocking” and “disgusting”.
Anelka, 34, has stated on Twitter that it was nothing more than a “special dedication” to his friend Dieudonne.
The English Football Association is continuing to investigate, and West Brom are pursuing their own inquiries.
The West Brom statement added: “Nicolas was asked to explain his goal celebration by caretaker head coach, Keith Downing, within minutes of the game finishing at West Ham. Nicolas said that he performed the gesture to dedicate his goal to a friend and vehemently denied having any intention to cause offence.
“Upon reporting for training this morning, Nicolas was asked by the sporting and technical director Richard Garlick to provide a full explanation about his goal celebration, during which he again strongly denied intending to cause offence.
“The club is aware that the Football Association is investigating the matter and has offered its full cooperation. The club will also continue to make its own inquiries – a process which will remain confidential between the club and Nicolas.
“Nicolas is eligible for matches whilst the FA carries out its investigation. Therefore, Nicolas will remain under consideration for first-team selection whilst the FA and club continue their enquiries.”
Pictures have also emerged of two other French players, Samir Nasri and Mamadou Sakho, performing the gesture.
The photograph of the Manchester City playmaker Nasri was taken outside the club’s Carrington training base and is thought to date to November.
It is believed that Nasri was unaware of the anti-Semitic or political connotations of the gesture and did it because of its popularity in France.
Manuel Pellegrini, the City manager, refused to comment on the matter when asked at a press conference to preview his side’s New Year’s Day game at Swansea.
Pellegrini said: “I don’t know what you are talking about. I haven’t seen it.
“I read that something happened with Anelka, but I don’t know anything about Samir. I cannot talk about something that I haven’t seen.”
The Liverpool defender Sakho said in November that he was tricked into performing the gesture.
He wrote on his Twitter account: “This photo was taken six months ago, I did not know the meaning of this gesture, I got trapped!”
On Monday, a Liverpool spokesperson said: “Mamadou Sakho has explained that when posing for the photo, taken over six months ago, he had no knowledge of any meaning or significance attached to the gesture.”
sports@thenational.ae
How to protect yourself when air quality drops
Install an air filter in your home.
Close your windows and turn on the AC.
Shower or bath after being outside.
Wear a face mask.
Stay indoors when conditions are particularly poor.
If driving, turn your engine off when stationary.
If you go
Where to stay: Courtyard by Marriott Titusville Kennedy Space Centre has unparalleled views of the Indian River. Alligators can be spotted from hotel room balconies, as can several rocket launch sites. The hotel also boasts cool space-themed decor.
When to go: Florida is best experienced during the winter months, from November to May, before the humidity kicks in.
How to get there: Emirates currently flies from Dubai to Orlando five times a week.
Wicked
Director: Jon M Chu
Stars: Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jonathan Bailey
Three tips from La Perle's performers
1 The kind of water athletes drink is important. Gwilym Hooson, a 28-year-old British performer who is currently recovering from knee surgery, found that out when the company was still in Studio City, training for 12 hours a day. “The physio team was like: ‘Why is everyone getting cramps?’ And then they realised we had to add salt and sugar to the water,” he says.
2 A little chocolate is a good thing. “It’s emergency energy,” says Craig Paul Smith, La Perle’s head coach and former Cirque du Soleil performer, gesturing to an almost-empty open box of mini chocolate bars on his desk backstage.
3 Take chances, says Young, who has worked all over the world, including most recently at Dragone’s show in China. “Every time we go out of our comfort zone, we learn a lot about ourselves,” she says.
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
Started: 2020
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
Based: Dubai, UAE
Sector: Entertainment
Number of staff: 210
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners
Electoral College Victory
Trump has so far secured 295 Electoral College votes, according to the Associated Press, exceeding the 270 needed to win. Only Nevada and Arizona remain to be called, and both swing states are leaning Republican. Trump swept all five remaining swing states, North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Michigan and Wisconsin, sealing his path to victory and giving him a strong mandate.
Popular Vote Tally
The count is ongoing, but Trump currently leads with nearly 51 per cent of the popular vote to Harris’s 47.6 per cent. Trump has over 72.2 million votes, while Harris trails with approximately 67.4 million.
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
MATCH DETAILS
Chelsea 4
Jorginho (4 pen, 71 pen), Azpilicueta (63), James (74)
Ajax 4
Abraham (2 og), Promes (20). Kepa (35 og), van de Beek (55)
Korean Film Festival 2019 line-up
Innocent Witness, June 26 at 7pm
On Your Wedding Day, June 27 at 7pm
The Great Battle, June 27 at 9pm
The Witch: Part 1. The Subversion, June 28 at 4pm
Romang, June 28 at 6pm
Mal Mo E: The Secret Mission, June 28 at 8pm
Underdog, June 29 at 2pm
Nearby Sky, June 29 at 4pm
A Resistance, June 29 at 6pm
Singham Again
Director: Rohit Shetty
Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone
Rating: 3/5
Nayanthara: Beyond The Fairy Tale
Starring: Nayanthara, Vignesh Shivan, Radhika Sarathkumar, Nagarjuna Akkineni
Director: Amith Krishnan
Rating: 3.5/5
Du Plessis plans his retirement
South Africa captain Faf du Plessis said on Friday the Twenty20 World Cup in Australia in two years' time will be his last.
Du Plessis, 34, who has led his country in two World T20 campaigns, in 2014 and 2016, is keen to play a third but will then step aside.
"The T20 World Cup in 2020 is something I'm really looking forward to. I think right now that will probably be the last tournament for me," he said in Brisbane ahead of a one-off T20 against Australia on Saturday.
Results
5pm: Wathba Stallions Cup Maiden (PA) Dh 70,000 (Dirt) 1,000m, Winner: Hazeem Al Raed, Antonio Fresu (jockey), Ahmed Al Shemaili (trainer)
5.30pm: Handicap (PA) Dh 85,000 (D) 1,000m, Winner: Ghazwan Al Khalediah, Hugo Lebouc, Helal Al Alawi
6pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,400m, Winner: Dinar Al Khalediah, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi.
6.30pm: Handicap (TB) Dh 70,000 (D) 1,600m, Winner: Faith And Fortune, Sandro Paiva, Ali Rashid Al Raihe.
7pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m, Winner: Only Smoke, Bernardo Pinheiro, Abdallah Al Hammadi.
7.30pm: Handicap (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m, Winner: AF Ramz, Saif Al Balushi, Khalifa Al Neyadi.
8pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 2,000m, Winner: AF Mass, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel.
The specs
Engine: Long-range single or dual motor with 200kW or 400kW battery
Transmission: Single-speed automatic
Max touring range: 620km / 590km
Price: From Dh250,000 (estimated)
Our legal advisor
Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.
Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation.
Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.