Game of Thrones, which entered its eighth and final season in the US on Sunday night (Monday morning in the UAE) is truly a global phenomenon, with fans from Antarctica to Zimbabwe eagerly awaiting the unfolding of the show’s concluding series.
In China, however, it seems there was 10 per cent less of it to like last night.
The show has captivated audiences in the People’s Republic just like everywhere else in the world. Chinese Premier of the State Council, Li Keqiang, reportedly name-dropped the show at the start of a summit recently in Dubrovnik, Croatia, where parts of the hit drama were filmed.
When Chinese streamer Tencent played the season premier simultaneously with HBO on Sunday night, however, fans were disappointed to find six minutes of the episode’s 54-minute run time were missing, with the show clocking in at just 48 minutes.
The fantasy epic is notorious for its explicit content and bloody battle scenes, both of which are known to have attracted the ire of China’s censors in the past, but Chinese fans on social media were not happy with the latest cuts.
“Tencent is making us pay to see a castrated version of Game of Thrones,” said one Twitter user.
“It is a bit uncomfortable watching the censored version,” tweeted another user with the handle Wang Bubble. “If those scenes are not worth seeing, why would the writer write them? Why would the director shoot them? I don’t want to miss even one second.”
A blogger on the Chinese movie review website Douban suggested viewers should file a "group lawsuit" against Tencent for the cuts, while others made their anger known on Chinese social media site Weibo.
It is currently unclear whether the censorship was carried out by official censor boards, Tencent prior to airing, or pre-emptively by HBO itself.
UAE%20SQUAD
%3Cp%3E%0D%3Cstrong%3EMen%3A%3C%2Fstrong%3E%20Saif%20Al%20Zaabi%2C%20Salem%20Al%20Marzooqi%2C%20Zayed%20Al%20Ansaari%2C%20Saud%20Abdulaziz%20Rahmatalla%2C%20Adel%20Shanbih%2C%20Ahmed%20Khamis%20Al%20Blooshi%2C%20Abdalla%20Al%20Naqbi%2C%20Khaled%20Al%20Hammadi%2C%20Mohammed%20Khamis%20Khalaf%2C%20Mohammad%20Fahad%2C%20Abdulla%20Al%20Arimi.%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EWomen%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mozah%20Al%20Zeyoudi%2C%20Haifa%20Al%20Naqbi%2C%20Ayesha%20Al%20Mutaiwei.%3C%2Fp%3E%0A
Brief scores:
Toss: Australia, chose to bat
Australia: 272-9 (50 ov)
Khawaja 100, Handscomb 52; Bhuvneshwar 3-48
India: 237 (50 ov)
Rohit 56, Bhuvneshwar 46; Zampa 3-46
Player of the Match: Usman Khawaja (Australia)
Player of the Series: Usman Khawaja (Australia)
The specs
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
Jetour T1 specs
Engine: 2-litre turbocharged
Power: 254hp
Torque: 390Nm
Price: From Dh126,000
Available: Now
More from Armen Sarkissian
UAE Premiership
Results
Dubai Exiles 24-28 Jebel Ali Dragons
Abu Dhabi Harlequins 43-27 Dubai Hurricanes
Final
Abu Dhabi Harlequins v Jebel Ali Dragons, Friday, March 29, 5pm at The Sevens, Dubai
OTHER IPL BOWLING RECORDS
Best bowling figures: 6-14 – Sohail Tanvir (for Rajasthan Royals against Chennai Super Kings in 2008)
Best average: 16.36 – Andrew Tye
Best economy rate: 6.53 – Sunil Narine
Best strike-rate: 12.83 – Andrew Tye
Best strike-rate in an innings: 1.50 – Suresh Raina (for Chennai Super Kings against Rajasthan Royals in 2011)
Most runs conceded in an innings: 70 – Basil Thampi (for Sunrisers Hyderabad against Royal Challengers Bangalore in 2018)
Most hat-tricks: 3 – Amit Mishra
Most dot-balls: 1,128 – Harbhajan Singh
Most maiden overs bowled: 14 – Praveen Kumar
Most four-wicket hauls: 6 – Sunil Narine
Guns N’ Roses’s last gig before Abu Dhabi was in Hong Kong on November 21. We were there – and here’s what they played, and in what order. You were warned.
- It’s So Easy
- Mr Brownstone
- Chinese Democracy
- Welcome to the Jungle
- Double Talkin’ Jive
- Better
- Estranged
- Live and Let Die (Wings cover)
- Slither (Velvet Revolver cover)
- Rocket Queen
- You Could Be Mine
- Shadow of Your Love
- Attitude (Misfits cover)
- Civil War
- Coma
- Love Theme from The Godfather (movie cover)
- Sweet Child O’ Mine
- Wichita Lineman (Jimmy Webb cover)
- Wish You Were Here (instrumental Pink Floyd cover)
- November Rain
- Black Hole Sun (Soundgarden cover)
- Knockin’ on Heaven’s Door (Bob Dylan cover)
- Nightrain
Encore:
- Patience
- Don’t Cry
- The Seeker (The Who cover)
- Paradise City
PROFILE OF SWVL
Started: April 2017
Founders: Mostafa Kandil, Ahmed Sabbah and Mahmoud Nouh
Based: Cairo, Egypt
Sector: transport
Size: 450 employees
Investment: approximately $80 million
Investors include: Dubai’s Beco Capital, US’s Endeavor Catalyst, China’s MSA, Egypt’s Sawari Ventures, Sweden’s Vostok New Ventures, Property Finder CEO Michael Lahyani
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EQureos%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EUAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ELaunch%20year%3A%20%3C%2Fstrong%3E2021%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%20%3C%2Fstrong%3E33%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESoftware%20and%20technology%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%243%20million%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A