UNHCR chief Filippo Grandi: Return of Syrian refugees to their homeland must be voluntary