Relatives 'outraged' at tomb destruction for highway in Cairo's City of the Dead