In a Syrian camp for ISIS supporters, a Belgian vows she made a huge mistake