Gaza turns out to mark a year of deadly protest as Egypt brokers deal to ease blockade