Surgeons at London’s Great Ormond Street Hospital spoke of the “Moses moment” of safely separating the brains of conjoined twins from Turkey in January.
A mini-documentary following the operation of one-year-old twins Derman and Yigit Evrensel at the world renowned children’s hospital was screened on Channel 4 on Thursday evening.
Derman and Yigit, who were born the city of Antalya, were joined at the head and their parents were told that to do nothing would shorten the boys’ lives.
But experts warned that the twins might not survive an operation.
After Turkish doctors contacted orthopaedic surgeons at Great Ormond Street Hospital, the twins were taken to the UK in December last year and underwent three operations.
A team of more than 100 medical staff were involved in the separation, which involved more than 40 hours of surgery.
The twins, who will celebrate their second birthday on June 21, were finally separated on January 28.
“After more than 20 hours of surgery, we finally got to a point when the retractor went in and we were lifting one of the brains,” lead surgeon Owase Jeelani told Channel 4.
"It almost parted from the other brain completely.
“It was a bit like a ‘Moses moment’, where the Red Sea parted and you could see a path that was almost like a ray of light.
"When the two brains parted you could see clearly between them.”
After the boy’s heads were reconstructed and they were given some months to recover from the operation, the family were able to fly home from London’s Luton Airport on Wednesday morning.
Fatma Evrensel, the mother of the two boys, described the rollercoaster of emotions she felt when she saw them in the hospital beds after they had been separated.
“It was the most unforgettable moment," Ms Evrensel said. "When I was going there it was like I was on a cloud.”
She said she was grateful her two boys survived the operation and were safe and recovering.
“The future is going to be good," Ms Evrensel said. "Thank God the children have their health back.
"At first, Derman was quite calm and Yigit was more active, but now Yigit is calm and Derman is more active. Their characters have changed.”
After arriving at Esenboga airport in the Turkish capital Ankara, the twins' father Omer Evrensel said: “Our babies have no problems.
“There is no problem in their eating and drinking, everything is normal. They'll start life again, they're almost reborn. We'll start everything from scratch.”
Zimbabwe v UAE, ODI series
All matches at the Harare Sports Club
- 1st ODI, Wednesday, April 10
- 2nd ODI, Friday, April 12
- 3rd ODI, Sunday, April 14
- 4th ODI, Sunday, April 16
Squads:
- UAE: Mohammed Naveed (captain), Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Shaiman Anwar, Mohammed Usman, CP Rizwan, Chirag Suri, Mohammed Boota, Ghulam Shabber, Sultan Ahmed, Imran Haider, Amir Hayat, Zahoor Khan, Qadeer Ahmed
- Zimbabwe: Peter Moor (captain), Solomon Mire, Brian Chari, Regis Chakabva, Sean Williams, Timycen Maruma, Sikandar Raza, Donald Tiripano, Kyle Jarvis, Tendai Chatara, Chris Mpofu, Craig Ervine, Brandon Mavuta, Ainsley Ndlovu, Tony Munyonga, Elton Chigumbura
TEACHERS' PAY - WHAT YOU NEED TO KNOW
Pay varies significantly depending on the school, its rating and the curriculum. Here's a rough guide as of January 2021:
- top end schools tend to pay Dh16,000-17,000 a month - plus a monthly housing allowance of up to Dh6,000. These tend to be British curriculum schools rated 'outstanding' or 'very good', followed by American schools
- average salary across curriculums and skill levels is about Dh10,000, recruiters say
- it is becoming more common for schools to provide accommodation, sometimes in an apartment block with other teachers, rather than hand teachers a cash housing allowance
- some strong performing schools have cut back on salaries since the pandemic began, sometimes offering Dh16,000 including the housing allowance, which reflects the slump in rental costs, and sheer demand for jobs
- maths and science teachers are most in demand and some schools will pay up to Dh3,000 more than other teachers in recognition of their technical skills
- at the other end of the market, teachers in some Indian schools, where fees are lower and competition among applicants is intense, can be paid as low as Dh3,000 per month
- in Indian schools, it has also become common for teachers to share residential accommodation, living in a block with colleagues
The specs
Engine: Four electric motors, one at each wheel
Power: 579hp
Torque: 859Nm
Transmission: Single-speed automatic
Price: From Dh825,900
On sale: Now
Defending champions
World Series: South Africa
Women’s World Series: Australia
Gulf Men’s League: Dubai Exiles
Gulf Men’s Social: Mediclinic Barrelhouse Warriors
Gulf Vets: Jebel Ali Dragons Veterans
Gulf Women: Dubai Sports City Eagles
Gulf Under 19: British School Al Khubairat
Gulf Under 19 Girls: Dubai Exiles
UAE National Schools: Al Safa School
International Invitational: Speranza 22
International Vets: Joining Jack
Where to buy
Limited-edition art prints of The Sofa Series: Sultani can be acquired from Reem El Mutwalli at www.reemelmutwalli.com
What are the main cyber security threats?
Cyber crime - This includes fraud, impersonation, scams and deepfake technology, tactics that are increasingly targeting infrastructure and exploiting human vulnerabilities.
Cyber terrorism - Social media platforms are used to spread radical ideologies, misinformation and disinformation, often with the aim of disrupting critical infrastructure such as power grids.
Cyber warfare - Shaped by geopolitical tension, hostile actors seek to infiltrate and compromise national infrastructure, using one country’s systems as a springboard to launch attacks on others.
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Our legal columnist
Name: Yousef Al Bahar
Advocate at Al Bahar & Associate Advocates and Legal Consultants, established in 1994
Education: Mr Al Bahar was born in 1979 and graduated in 2008 from the Judicial Institute. He took after his father, who was one of the first Emirati lawyers
The specs: 2018 Range Rover Velar R-Dynamic HSE
Price, base / as tested: Dh263,235 / Dh420,000
Engine: 3.0-litre supercharged V6
Power 375hp @ 6,500rpm
Torque: 450Nm @ 3,500rpm
Transmission: Eight-speed automatic
Fuel consumption, combined: 9.4L / 100kms
Our family matters legal consultant
Name: Dr Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Match info
Manchester City 3 (Jesus 22', 50', Sterling 69')
Everton 1 (Calvert-Lewin 65')
Grand Slam Los Angeles results
Men:
56kg – Jorge Nakamura
62kg – Joao Gabriel de Sousa
69kg – Gianni Grippo
77kg – Caio Soares
85kg – Manuel Ribamar
94kg – Gustavo Batista
110kg – Erberth Santos
Women:
49kg – Mayssa Bastos
55kg – Nathalie Ribeiro
62kg – Gabrielle McComb
70kg – Thamara Silva
90kg – Gabrieli Pessanha
Heavily-sugared soft drinks slip through the tax net
Some popular drinks with high levels of sugar and caffeine have slipped through the fizz drink tax loophole, as they are not carbonated or classed as an energy drink.
Arizona Iced Tea with lemon is one of those beverages, with one 240 millilitre serving offering up 23 grams of sugar - about six teaspoons.
A 680ml can of Arizona Iced Tea costs just Dh6.
Most sports drinks sold in supermarkets were found to contain, on average, five teaspoons of sugar in a 500ml bottle.
Surianah's top five jazz artists
Billie Holliday: for the burn and also the way she told stories.
Thelonius Monk: for his earnestness.
Duke Ellington: for his edge and spirituality.
Louis Armstrong: his legacy is undeniable. He is considered as one of the most revolutionary and influential musicians.
Terence Blanchard: very political - a lot of jazz musicians are making protest music right now.
Wicked: For Good
Director: Jon M Chu
Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater
Rating: 4/5
The specs: Macan Turbo
Engine: Dual synchronous electric motors
Power: 639hp
Torque: 1,130Nm
Transmission: Single-speed automatic
Touring range: 591km
Price: From Dh412,500
On sale: Deliveries start in October
A new relationship with the old country
Treaty of Friendship between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates
The United kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates; Considering that the United Arab Emirates has assumed full responsibility as a sovereign and independent State; Determined that the long-standing and traditional relations of close friendship and cooperation between their peoples shall continue; Desiring to give expression to this intention in the form of a Treaty Friendship; Have agreed as follows:
ARTICLE 1 The relations between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates shall be governed by a spirit of close friendship. In recognition of this, the Contracting Parties, conscious of their common interest in the peace and stability of the region, shall: (a) consult together on matters of mutual concern in time of need; (b) settle all their disputes by peaceful means in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations.
ARTICLE 2 The Contracting Parties shall encourage education, scientific and cultural cooperation between the two States in accordance with arrangements to be agreed. Such arrangements shall cover among other things: (a) the promotion of mutual understanding of their respective cultures, civilisations and languages, the promotion of contacts among professional bodies, universities and cultural institutions; (c) the encouragement of technical, scientific and cultural exchanges.
ARTICLE 3 The Contracting Parties shall maintain the close relationship already existing between them in the field of trade and commerce. Representatives of the Contracting Parties shall meet from time to time to consider means by which such relations can be further developed and strengthened, including the possibility of concluding treaties or agreements on matters of mutual concern.
ARTICLE 4 This Treaty shall enter into force on today’s date and shall remain in force for a period of ten years. Unless twelve months before the expiry of the said period of ten years either Contracting Party shall have given notice to the other of its intention to terminate the Treaty, this Treaty shall remain in force thereafter until the expiry of twelve months from the date on which notice of such intention is given.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Treaty.
DONE in duplicate at Dubai the second day of December 1971AD, corresponding to the fifteenth day of Shawwal 1391H, in the English and Arabic languages, both texts being equally authoritative.
Signed
Geoffrey Arthur Sheikh Zayed
