The trial of Syrian refugee, Sarah Mardini, reflects a growing trend in Europe against humanitarian efforts to help migrants