Outrage as millions descend on Ganges despite pandemic