Ahmed al Mutawa, 28 (left) and Ahmed al Mutawa, 30 have created an Arabic anime film series which they hope will get picked up by local TV stations. DELORES JOHNSON / The National
Ahmed al Mutawa, 28 (left) and Ahmed al Mutawa, 30 have created an Arabic anime film series which they hope will get picked up by local TV stations. DELORES JOHNSON / The National

Meet an anime hero who speaks Arabic



ABU DHABI // Ahmed and Ahmed share the same name, middle name, surname and one all-consuming passion: anime.

The two Ahmed Mohammed Al Mutawas, the 30-year-old chief executive and 28-year-old chief operations officer of Alter Ego Productions animation studio in Abu Dhabi, are "distant, distant" cousins.

They are aware their names sometimes cause confusion. But it will not come in the way of their mission to create the first original Emirati Anime series, which they have called Torkaizer.

During the 1970s and '80s when they grew up, TV programming in the GCC was dominated by Arabic-dubbed shows in the Japanese animation style.

From Miyazaki's Future Boy Conan, known in Arabic as the Adventures of Adnan and Lina, to Go Nagai's Grendizer, the influence of the cartoons on today's young adults is undeniable.

The first Emirati anime series started in 2011 as a joke, according to Ahmed, 30. "I was learning Flash, and I thought: 'Why not do a five-minute comedy about an Emirati stuck in the Grendizer world?'

"The more I thought about it - the more I developed the idea in my head - the more serious it became, and the more I thought I had stumbled on something really good."

The two Ahmeds began brainstorming and developed the idea.

"We wanted to create something with values, characters that can be role models for kids," said Ahmed, 28.

So they created a third Ahmed, Torkaizer's protagonist, who they swear is not based on either of them.

In the pilot, anime Ahmed is on holiday in Japan when he comes across giant robots fighting. He gains control of the super robot Torkaizer, which he then pilots to help save lives.

"We wanted Ahmed to be an Emirati hero: someone who is not afraid to act in any situation. He may seem stubborn, but he is stubborn in the right ways and helps anyone in need," said Ahmed, 28.

"Anime these days don't carry the same values and messages as the old anime we used to watch as kids," said the older Ahmed.

"Back in the old days these cartoons taught us a lot of things in life. Do the right thing, strength in unity, rise to the challenge, never give up … these were all themes in the old animes.

"These days they've really lost the message. There is no lesson to learn, and they are becoming very insulting and objectifying to women."

To make their dream a reality, the two Ahmeds employed top artists from Canada, the UK, the Philippines and Japan to work alongside young talent from the UAE.

Torkaizer has already won a strong online following, but stirred a fair amount of controversy among fans over the decision to have the main character speak in an Arabic dialect, instead of classical Arabic.

"No matter what project we do, we always try to connect it with the real world," the older Ahmed explained. "We really didn't think that having an Emirati protagonist talking classical Arabic would work."

The Ahmeds are approaching local television stations with their pilot episode, hoping that one of them will take the project on and supply the funding for a series.

"Each episode costs us about the same as a Nissan Patrol with full options. For best quality an episode can cost up to US$100,000 [Dh367,200]," said Ahmed, 30.

All of the TV executives they've met so far have wanted to completely change the project.

"Everyone tells us to make copies of Freej or Sha'biyat El Cartoon. They are too scared to invest in an original idea," said Ahmed, 30.

"Don't get me wrong: I'm a big fan of those shows, but we're not trying to copy someone else. We want to do our own thing."

To see a trailer for the series, search for Torkaizer Trailer - MEFCC 2013 on YouTube, or visit their website alterego.egonauts.com

Match info

Deccan Gladiators 87-8

Asif Khan 25, Dwayne Bravo 2-16

Maratha Arabians 89-2

Chadwick Walton 51 not out

Arabians won the final by eight wickets

COMPANY PROFILE

Company name: Almouneer
Started: 2017
Founders: Dr Noha Khater and Rania Kadry
Based: Egypt
Number of staff: 120
Investment: Bootstrapped, with support from Insead and Egyptian government, seed round of
$3.6 million led by Global Ventures

COMPANY PROFILE

Company name: Revibe
Started: 2022
Founders: Hamza Iraqui and Abdessamad Ben Zakour
Based: UAE
Industry: Refurbished electronics
Funds raised so far: $10m
Investors: Flat6Labs, Resonance and various others

The biog

Favourite book: Animal Farm by George Orwell

Favourite music: Classical

Hobbies: Reading and writing

 

The Transfiguration

Director: Michael O’Shea

Starring: Eric Ruffin, Chloe Levine

Three stars

COMPANY PROFILE

Company name: Alaan
Started: 2021
Based: Dubai
Founders: Parthi Duraisamy and Karun Kurien
Sector: FinTech
Investment stage: $7 million raised in total — $2.5 million in a seed round and $4.5 million in a pre-series A round

MATCH INFO

Manchester United v Brighton, Sunday, 6pm UAE

Confirmed bouts (more to be added)

Cory Sandhagen v Umar Nurmagomedov
Nick Diaz v Vicente Luque
Michael Chiesa v Tony Ferguson
Deiveson Figueiredo v Marlon Vera
Mackenzie Dern v Loopy Godinez

Tickets for the August 3 Fight Night, held in partnership with the Department of Culture and Tourism Abu Dhabi, went on sale earlier this month, through www.etihadarena.ae and www.ticketmaster.ae.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
How to become a Boglehead

Bogleheads follow simple investing philosophies to build their wealth and live better lives. Just follow these steps.

•   Spend less than you earn and save the rest. You can do this by earning more, or being frugal. Better still, do both.

•   Invest early, invest often. It takes time to grow your wealth on the stock market. The sooner you begin, the better.

•   Choose the right level of risk. Don't gamble by investing in get-rich-quick schemes or high-risk plays. Don't play it too safe, either, by leaving long-term savings in cash.

•   Diversify. Do not keep all your eggs in one basket. Spread your money between different companies, sectors, markets and asset classes such as bonds and property.

•   Keep charges low. The biggest drag on investment performance is all the charges you pay to advisers and active fund managers.

•   Keep it simple. Complexity is your enemy. You can build a balanced, diversified portfolio with just a handful of ETFs.

•   Forget timing the market. Nobody knows where share prices will go next, so don't try to second-guess them.

•   Stick with it. Do not sell up in a market crash. Use the opportunity to invest more at the lower price.

RedCrow Intelligence Company Profile

Started: 2016

Founders: Hussein Nasser Eddin, Laila Akel, Tayeb Akel 

Based: Ramallah, Palestine

Sector: Technology, Security

# of staff: 13

Investment: $745,000

Investors: Palestine’s Ibtikar Fund, Abu Dhabi’s Gothams and angel investors


Emirati

The extraordinary stories shaping a people and a nation

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      Emirati