On the right lines in Nantes: giant sculptures, fantastical gardens and ancient castles