Johan Cruyff: Another Barcelona legend and perhaps the best example of a great player who became a successful manager. Cruyff is regarded as one of the finest footballers of all time, firing Ajax to eight league titles, five Dutch Cups and three European Cups. After moving to Barcelona, Cruyff won La Liga and the Copa del Rey, while he led the Netherlands to the 1974 World Cup final. As a manager, Cruyff took charge of his two old clubs, leading Ajax to successive Dutch Cups before before guiding Barca to four successive La Liga titles and the 1992 Champions League. However, it was the philosophical imprint Cruyff left on Barcelona that would be his lasting legacy and would shape the club for generations. Reuters
Johan Cruyff: Another Barcelona legend and perhaps the best example of a great player who became a successful manager. Cruyff is regarded as one of the finest footballers of all time, firing Ajax to eight league titles, five Dutch Cups and three European Cups. After moving to Barcelona, Cruyff won La Liga and the Copa del Rey, while he led the Netherlands to the 1974 World Cup final. As a manager, Cruyff took charge of his two old clubs, leading Ajax to successive Dutch Cups before before guiding Barca to four successive La Liga titles and the 1992 Champions League. However, it was the philosophical imprint Cruyff left on Barcelona that would be his lasting legacy and would shape the club for generations. Reuters
Johan Cruyff: Another Barcelona legend and perhaps the best example of a great player who became a successful manager. Cruyff is regarded as one of the finest footballers of all time, firing Ajax to eight league titles, five Dutch Cups and three European Cups. After moving to Barcelona, Cruyff won La Liga and the Copa del Rey, while he led the Netherlands to the 1974 World Cup final. As a manager, Cruyff took charge of his two old clubs, leading Ajax to successive Dutch Cups before before guiding Barca to four successive La Liga titles and the 1992 Champions League. However, it was the philosophical imprint Cruyff left on Barcelona that would be his lasting legacy and would shape the club for generations. Reuters
Johan Cruyff: Another Barcelona legend and perhaps the best example of a great player who became a successful manager. Cruyff is regarded as one of the finest footballers of all time, firing Ajax to e

Johan Cruyff’s legacy lives at both rivals Ajax and Barcelona


Andy Mitten
  • English
  • Arabic

Tonny Bruins Slot took his place among the guests of honour at Camp Nou on Saturday night. Ajax’s official observer was there to watch his team’s opponents in tonight’s Champions League Group H opener, Barcelona.

Some clubs scout furtively, but Barca know all about Bruins Slot and his eye for accurate predictions. The Dutchman, 66, worked as a scout under compatriot Johan Cruyff when he was the hugely successful coach of the Catalans.

“Bruins Slot was the Barca scout who studied opponents,” recalls Jordi Cruyff, who started his youth career at Ajax before moving to Barcelona, when his dad became coach in 1988.

“Before we played Manchester United in 1994, he did an analysis of United where he explained to all the players that United were struggling with the three-foreigner rule, because the Irish players like Roy Keane and Denis Irwin were classed as foreigners. He predicted that Schmeichel would not play.

“All the players started laughing at him. I’d never seen that before, all the players laughing at him. But he was right, he correctly predicted the United line-up.”

The depleted English champions went down 4-0 in front of 114,432 at Camp Nou. Bruins Slot is on the other side tonight, charged with proving the information to stop Ajax recording a similar defeat.

Such are the connections between Netherlands and Catalonia, information flows freely between Ajax and Barcelona, yet it is a quirk of modern football that the two teams, who have both won the European Cup four times, have never met in competition.

The connections at present are numerous. Barcelona’s Bojan Krkic is on loan at Ajax, Frank de Boer is Ajax’s coach and Marc Overmars their sporting director. Both are former Barcelona players.

Past connections are legion. Johan Neeskens, Richard Witschge, Zlatan Ibrahimovic, Maxwell, Michael Laudrup, Roger Garcia, Oleguer, Isaac Cuneca and Gabri have played for both clubs, yet you had expect top players to have shared the top clubs.

What happened in the 1990s was different. Jari Litmanen, who played for both clubs, was asked to name his perfect XI composed of recent teammates.

Litmanen named the entire Ajax team that won the Champions League in 1995, only finding space on the bench for the Barcelona stars he later played with, such as Xavi, Rivaldo and Figo.

Including Litmanen, eight of those Ajax players — Frank and Ronald de Boer, Patrick Kluivert, Edgar Davids, Overmars, Winston Bogarde, Michael Reiziger — would play for Barcelona, while another, Frank Rijkaard, would manage the club with great success.

Barcelona fans mock Real Madrid for buying rather than creating talent, yet they bought up that Ajax team. It would later create tension among fans who wondered where the Catalan identity was.

Litmanen named Luis van Gaal, his boss at Ajax, as coach of his top XI. Barcelona signed up Van Gaal too, with Litmanen noting: “He was the best coach I ever played under. He was sharp tactically, he paid attention to the tiniest details, which gave us advantages in games. He was the perfect teacher. We listened, we learnt, we won.”

Yet one man overshadows even this hugely impressive former Ajax and Barcelona alumnus. One man who changed the way Barcelona play, imprinting a style that is still the blueprint for the club today.

Amsterdamer Johan Cruyff, like Reiziger, still lives in Barcelona, where he is largely adored and respected. If Barcelona see themselves as more than a club, then Cruyff was more than a player and later more than a coach.

He gave his son Jordi a Catalan name at a time when the Catalan language was outlawed by General Franco. The street-wise Johan had always grasped Barca’s political dimension.

He knew that the name Jordi was outlawed, but Franco’s influence could not extend to Netherlands. Johan tried to register the boy with the Catalan authorities, but officials refused, telling him that his son’s name was illegal.

“My dad said, ‘My son has a Dutch passport, I can call him what I like and his name is Jordi’,” recalls Cruyff junior. “They replied, ‘That is illegal. It has to be the Spanish version, Jorge’.”

“Then my dad said, ‘I’m not going to make a scandal, but tell your bosses that it will become a scandal’. They had to accept me because I was Dutch.”

Jordi thus became the first legal “Jordi” in decades, a gesture that sealed Johan’s place in Catalan hearts. It also helped that he was man of the match as Barca slaughtered Madrid 5-0 away in 1974 — a night still known as “the Black Night” by Madrilenos — and pushed them towards a first league title in 14 years.

Unlike Barca, Johan was used to success: he had won three successive European Cups with Ajax before joining the Catalans for €1 million in 1973.

Johan’s legend grew at the 1974 World Cup finals as the Rinus Michels coached Dutch football team, the outstanding side of the tournament, changed football’s landscape with their “Total Football”. Cruyff incorporated that style as Barca coach.

Cruyff is the central character in the history of both teams — a living deity, yet he is unlikely to make the one-mile journey from his home to be at Camp Nou tonight.

An abrasive, outspoken, character, Cruyff has strong opinions and is not adverse to public spats.

An ally of former president Joan Laporta, Cruyff has fallen out with current Barca president Sandro Rosell and claims that he will not step inside Camp Nou while Rosell is president. Rosell took Cruyff’s honorary club president title from him, Cruyff claims Barca owe his foundation money.

Cruyff has stated publicly that he wants Ajax to win — though he has also had fallouts with the Amsterdam club and left a role there after a boardroom dispute in 2011.

It is Cruyff’s way or no way.

Frank de Boer is the current Ajax coach and has led his side to three consecutive Eredivisie titles, not that the achievement was respected by Cruyff.

“Just because someone has a driving licence does not mean they are capable of driving a Formula One car,” he said.

Football is used to Cruyff’s brilliance and barbs. For 90 minutes tonight, he will not be the centre of attention. Unless he decides to turn up and watch the game in person. Barcelona have invited him to sit among the guests of honour.

sports@thenational.ae

Mobile phone packages comparison
MATCH INFO

Tottenham Hotspur 0 Everton 1 (Calvert-Lewin 55')

Man of the Match Allan (Everton)

THE SPECS

Engine: 4.0L twin-turbo V8

Gearbox: eight-speed automatic

Power: 571hp at 6,000rpm

Torque: 800Nm from 2,000-4,500rpm

Fuel economy, combined: 11.4L/100km

Price, base: from Dh571,000

On sale: this week

UAE currency: the story behind the money in your pockets
The five pillars of Islam

1. Fasting 

2. Prayer 

3. Hajj 

4. Shahada 

5. Zakat 

Vidaamuyarchi

Director: Magizh Thirumeni

Stars: Ajith Kumar, Arjun Sarja, Trisha Krishnan, Regina Cassandra

Rating: 4/5

 

Who was Alfred Nobel?

The Nobel Prize was created by wealthy Swedish chemist and entrepreneur Alfred Nobel.

  • In his will he dictated that the bulk of his estate should be used to fund "prizes to those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind".
  • Nobel is best known as the inventor of dynamite, but also wrote poetry and drama and could speak Russian, French, English and German by the age of 17. The five original prize categories reflect the interests closest to his heart.
  • Nobel died in 1896 but it took until 1901, following a legal battle over his will, before the first prizes were awarded.
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Part three: an affection for classic cars lives on

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

Ten tax points to be aware of in 2026

1. Domestic VAT refund amendments: request your refund within five years

If a business does not apply for the refund on time, they lose their credit.

2. E-invoicing in the UAE

Businesses should continue preparing for the implementation of e-invoicing in the UAE, with 2026 a preparation and transition period ahead of phased mandatory adoption. 

3. More tax audits

Tax authorities are increasingly using data already available across multiple filings to identify audit risks. 

4. More beneficial VAT and excise tax penalty regime

Tax disputes are expected to become more frequent and more structured, with clearer administrative objection and appeal processes. The UAE has adopted a new penalty regime for VAT and excise disputes, which now mirrors the penalty regime for corporate tax.

5. Greater emphasis on statutory audit

There is a greater need for the accuracy of financial statements. The International Financial Reporting Standards standards need to be strictly adhered to and, as a result, the quality of the audits will need to increase.

6. Further transfer pricing enforcement

Transfer pricing enforcement, which refers to the practice of establishing prices for internal transactions between related entities, is expected to broaden in scope. The UAE will shortly open the possibility to negotiate advance pricing agreements, or essentially rulings for transfer pricing purposes. 

7. Limited time periods for audits

Recent amendments also introduce a default five-year limitation period for tax audits and assessments, subject to specific statutory exceptions. While the standard audit and assessment period is five years, this may be extended to up to 15 years in cases involving fraud or tax evasion. 

8. Pillar 2 implementation 

Many multinational groups will begin to feel the practical effect of the Domestic Minimum Top-Up Tax (DMTT), the UAE's implementation of the OECD’s global minimum tax under Pillar 2. While the rules apply for financial years starting on or after January 1, 2025, it is 2026 that marks the transition to an operational phase.

9. Reduced compliance obligations for imported goods and services

Businesses that apply the reverse-charge mechanism for VAT purposes in the UAE may benefit from reduced compliance obligations. 

10. Substance and CbC reporting focus

Tax authorities are expected to continue strengthening the enforcement of economic substance and Country-by-Country (CbC) reporting frameworks. In the UAE, these regimes are increasingly being used as risk-assessment tools, providing tax authorities with a comprehensive view of multinational groups’ global footprints and enabling them to assess whether profits are aligned with real economic activity. 

Contributed by Thomas Vanhee and Hend Rashwan, Aurifer