Ferguson's decision to rest Rooney pays off



Sir Alex Ferguson's calculated gamble paid off as Manchester United remained on top of the Premier League even without the services of Wayne Rooney and Rio Ferdinand. Ferguson admitted the England duo would both have been risked at Bolton tonight had United's need been dire. Instead, with Saturday's crunch clash with Chelsea splitting a Champions League quarter-final against Bayern Munich, the Red Devils chief took the decision to let the pair nurse a bruised foot and groin injury respectively. In their absence, Jlloyd Samuel came to United's aid, breaking the deadlock in bizarre fashion seven minutes before the break with their 11th own goal of the season. After weathering a severe Bolton storm immediately after half-time, Ferguson's men cut loose, responding to the seven goals Chelsea scored earlier in the day. Dimitar Berbatov bagged a double before Darron Gibson lashed his first touch beyond Jussi Jaaskelainen to emphasise United are not quite the one-man team many pundits believe. When news of the teams filtered through an hour before kick-off, one wag suggested in Rooney's absence it was time for 'own goals' to start pulling his weight again. United had "scored" 10 of them before Christmas and No 11 was suitably gift-wrapped. Seven minutes from the break, having equalled their visitors for much of the contest, Bolton must have breathed a sigh of relief as Ryan Giggs, having galloped onto Nani's overhead pass, drilled a low cross beyond lone front-man Dimitar Berbatov. Although Antonio Valencia was in the vicinity, Samuel seemed to have an easy task to clear. Instead, the full-back slotted the ball back beyond a startled Jussi Jaaskelainen and into the bottom corner. It was a quite amazing act, that got no better for repeat viewing. Chelsea might argue scoring seven ? or 12 in a week ? is the mark of champions. Ahead of their crunch encounter at Old Trafford next Saturday, the Red Devils could counter that good fortune is required along with a touch of class. Aside from the goal, Bolton had the best chances of a first half that ended on a pretty sour note. Jack Wilshere's superb through-ball to Johan Elmander allowed the Swede to bring an excellent low save out of Edwin van der Sar. Within a minute of Samuel's mishap, the veteran Dutchman did even better to tip Fabrice Muamba's goalbound effort over after the excellent Wilshere had created the opportunity. Shortly afterwards, referee Martin Atkinson, having ruled Van der Sar was time-wasting as he went to collect a ball Bolton were entitled to given it was their corner, waved play on with the Dutchman still off the field. The half-time whistle that eventually followed brought Atkinson a confrontation with Ferguson, who had been appalled by an earlier Sam Ricketts tackle on Patrice Evra that went unpunished. In another part of the field, Nani and Ricketts had to be separated. Tempers calmed during the interval, although with physical confrontation inevitable given Bolton's style, Owen Coyle is slowly starting to change, there was always an edge to the contest. That only brings out the best in Nemanja Vidic, who with Ferdinand missing was an imposing presence at the heart of United's defence. Vidic won virtually every aerial challenge as Bolton peppered the visitors' penalty area. But, thanks to their teak-tough Serb, United held firm until play quickly switched to the other end and Jaaskelainen was unable to hold Darren Fletcher's firm drive, allowing Berbatov to tap home his 11th goal of the season. Having already beaten United once this season, when he was still in charge at Burnley, Coyle must have known there was no chance of a repeat. United were not finished. Often in the past Ferguson has spoken of the importance goal difference might one day play in the title shake-up. Having suffered a swing of 11 in four days, they decided it was time to react. Nani was the creator for Berbatov to slot home his side's third and the in-form Portugal winger also teed up Gibson, who drilled his first touch past Jaaskelainen. * PA Sport

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
UK's plans to cut net migration

Under the UK government’s proposals, migrants will have to spend 10 years in the UK before being able to apply for citizenship.

Skilled worker visas will require a university degree, and there will be tighter restrictions on recruitment for jobs with skills shortages.

But what are described as "high-contributing" individuals such as doctors and nurses could be fast-tracked through the system.

Language requirements will be increased for all immigration routes to ensure a higher level of English.

Rules will also be laid out for adult dependants, meaning they will have to demonstrate a basic understanding of the language.

The plans also call for stricter tests for colleges and universities offering places to foreign students and a reduction in the time graduates can remain in the UK after their studies from two years to 18 months.

Asia Cup 2018 Qualifier

Sunday's results:

  • UAE beat Malaysia by eight wickets
  • Nepal beat Singapore by four wickets
  • Oman v Hong Kong, no result

Tuesday fixtures:

  • Malaysia v Singapore
  • UAE v Oman
  • Nepal v Hong Kong
The National Archives, Abu Dhabi

Founded over 50 years ago, the National Archives collects valuable historical material relating to the UAE, and is the oldest and richest archive relating to the Arabian Gulf.

Much of the material can be viewed on line at the Arabian Gulf Digital Archive - https://www.agda.ae/en

The National's picks

4.35pm: Tilal Al Khalediah
5.10pm: Continous
5.45pm: Raging Torrent
6.20pm: West Acre
7pm: Flood Zone
7.40pm: Straight No Chaser
8.15pm: Romantic Warrior
8.50pm: Calandogan
9.30pm: Forever Young

Match info

Who: India v Afghanistan
What: One-off Test match, Bengaluru
When: June 14 to 18
TV: OSN Sports Cricket HD, 8am starts
Online: OSN Play (subscribers only)

MATCH INFO

England 19 (Try: Tuilagi; Cons: Farrell; Pens: Ford (4)

New Zealand 7 (Try: Savea; Con: Mo'unga)

More from Armen Sarkissian
Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Book%20Details
%3Cp%3E%3Cem%3EThree%20Centuries%20of%20Travel%20Writing%20by%20Muslim%20Women%3C%2Fem%3E%3Cbr%3E%3Cstrong%3EEditors%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiobhan%20Lambert-Hurley%2C%20Daniel%20Majchrowicz%2C%20Sunil%20Sharma%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%20%3C%2Fstrong%3EIndiana%20University%20Press%3B%20532%20pages%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The Settlers

Director: Louis Theroux

Starring: Daniella Weiss, Ari Abramowitz

Rating: 5/5

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

The specs

Engine: 6.2-litre supercharged V8

Power: 712hp at 6,100rpm

Torque: 881Nm at 4,800rpm

Transmission: 8-speed auto

Fuel consumption: 19.6 l/100km

Price: Dh380,000

On sale: now 

In-demand jobs and monthly salaries
  • Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000 
  • Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000 
  • Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000 
  • Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000 
  • HR leader: Dh40,000 to Dh60,000 
  • Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000 
  • Project manager: Dh55,000 to Dh65,000 
  • Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000 
  • Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000 
  • Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000 
  • Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000 
  • Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
  • Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
  • Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
if you go

The flights

Air Astana flies direct from Dubai to Almaty from Dh2,440 per person return, and to Astana (via Almaty) from Dh2,930 return, both including taxes. 

The hotels

Rooms at the Ritz-Carlton Almaty cost from Dh1,944 per night including taxes; and in Astana the new Ritz-Carlton Astana (www.marriott) costs from Dh1,325; alternatively, the new St Regis Astana costs from Dh1,458 per night including taxes. 

When to visit

March-May and September-November

Visas

Citizens of many countries, including the UAE do not need a visa to enter Kazakhstan for up to 30 days. Contact the nearest Kazakhstan embassy or consulate.

Schedule for Asia Cup

Sept 15: Bangladesh v Sri Lanka (Dubai)

Sept 16: Pakistan v Qualifier (Dubai)

Sept 17: Sri Lanka v Afghanistan (Abu Dhabi)

Sept 18: India v Qualifier (Dubai)

Sept 19: India v Pakistan (Dubai)

Sept 20: Bangladesh v Afghanistan (Abu Dhabi) Super Four

Sept 21: Group A Winner v Group B Runner-up (Dubai) 

Sept 21: Group B Winner v Group A Runner-up (Abu Dhabi)

Sept 23: Group A Winner v Group A Runner-up (Dubai)

Sept 23: Group B Winner v Group B Runner-up (Abu Dhabi)

Sept 25: Group A Winner v Group B Winner (Dubai)

Sept 26: Group A Runner-up v Group B Runner-up (Abu Dhabi)

Sept 28: Final (Dubai)

MATCH INFO

Manchester United v Manchester City, Wednesday, 11pm (UAE)

Match is on BeIN Sports

No Shame

Lily Allen

(Parlophone)

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

MATCH INFO

Barcelona 4 (Messi 23' pen, 45 1', 48', Busquets 85')

Celta Vigo 1 (Olaza 42')

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)

Kathryn Hawkes of House of Hawkes on being a good guest (because we’ve all had bad ones)

  • Arrive with a thank you gift, or make sure you have one for your host by the time you leave. 
  • Offer to buy groceries, cook them a meal or take your hosts out for dinner.
  • Help out around the house.
  • Entertain yourself so that your hosts don’t feel that they constantly need to.
  • Leave no trace of your stay – if you’ve borrowed a book, return it to where you found it.
  • Offer to strip the bed before you go.
AGUERO'S PREMIER LEAGUE RECORD

Apps: 186
Goals: 127
Assists: 31
Wins: 117
Losses: 33

ACC%20T20%20Women%E2%80%99s%20Championship
%3Cp%3E%3Cstrong%3EUAE%20fixtures%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EFriday%2C%20June%2017%20v%20Oman%3Cbr%3ESaturday%2C%20June%2018%20v%20Singapore%3Cbr%3EMonday%2C%20June%2020%20v%20Malaysia%3Cbr%3EWednesday%2C%20June%2022%20v%20Qatar%3Cbr%3EFriday%2C%20June%2024%2C%20semi-final%3Cbr%3ESaturday%2C%20June%2025%2C%20final%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EUAE%20squad%3A%3C%2Fstrong%3E%20Chaya%20Mughal%20(captain)%2C%20Esha%20Oza%2C%20Indhuja%20Nandakumar%2C%20Kavisha%20Kumari%2C%20Khushi%20Sharma%2C%20Lavanya%20Keny%2C%20Priyanjali%20Jain%2C%20Rithika%20Rajith%2C%20Samaira%20Dharnidharka%2C%20Sanchin%20Singh%2C%20Siya%20Gokhale%2C%20Suraksha%20Kotte%2C%20Theertha%20Satish%2C%20Vaishnave%20Mahesh%3C%2Fp%3E%0A
Remaining fixtures
  • August 29 – UAE v Saudi Arabia, Hazza bin Zayed Stadium, Al Ain
  • September 5 – Iraq v UAE, Amman, Jordan (venue TBC)
The specs

AT4 Ultimate, as tested

Engine: 6.2-litre V8

Power: 420hp

Torque: 623Nm

Transmission: 10-speed automatic

Price: From Dh330,800 (Elevation: Dh236,400; AT4: Dh286,800; Denali: Dh345,800)

On sale: Now

Dust and sand storms compared

Sand storm

  • Particle size: Larger, heavier sand grains
  • Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
  • Duration: Short-lived, typically localised
  • Travel distance: Limited 
  • Source: Open desert areas with strong winds

Dust storm

  • Particle size: Much finer, lightweight particles
  • Visibility: Hazy skies but less intense
  • Duration: Can linger for days
  • Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
  • Source: Can be carried from distant regions
J%20Street%20Polling%20Results
%3Cp%3E97%25%20of%20Jewish-Americans%20are%20concerned%20about%20the%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E76%25%20of%20US%20Jewish%20voters%20believe%20Donald%20Trump%20and%20his%20allies%20in%20the%20Republican%20Party%20are%20responsible%20for%20a%20rise%20in%20anti-Semitism%3Cbr%3E%3Cbr%3E74%25%20of%20American%20Jews%20agreed%20that%20%E2%80%9CTrump%20and%20the%20Maga%20movement%20are%20a%20threat%20to%20Jews%20in%20America%22%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
The burning issue

The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.

Part three: an affection for classic cars lives on

Read part two: how climate change drove the race for an alternative 

Read part one: how cars came to the UAE

MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING

Director: Christopher McQuarrie

Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg

Rating: 4/5

UK%20-%20UAE%20Trade
%3Cp%3ETotal%20trade%20in%20goods%20and%20services%20(exports%20plus%20imports)%20between%20the%20UK%20and%20the%20UAE%20in%202022%20was%20%C2%A321.6%20billion%20(Dh98%20billion).%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThis%20is%20an%20increase%20of%2063.0%20per%20cent%20or%20%C2%A38.3%20billion%20in%20current%20prices%20from%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%202021.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EThe%20UAE%20was%20the%20UK%E2%80%99s%2019th%20largest%20trading%20partner%20in%20the%20four%20quarters%20to%20the%20end%20of%20Q4%202022%20accounting%20for%201.3%20per%20cent%20of%20total%20UK%20trade.%3C%2Fp%3E%0A
How to help

Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200

Race card

6.30pm: Maiden (TB) Dh 82,500 (Dirt) 1.600m

7.05pm: Maiden (TB) Dh 82,500 (D) 2,000m

7.50pm: Handicap (TB) Dh 82,500 (D) 1,600m

8.15pm: The Garhoud Sprint Listed (TB) Dh 132,500 (D) 1,200m

8.50pm: The Entisar Listed (TB) Dh 132,500 (D) 2,000m

9.25pm: Conditions (TB) Dh 120,000 (D) 1,400m

PSL FINAL

Multan Sultans v Peshawar Zalmi
8pm, Thursday
Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi

Mobile phone packages comparison
Company profile

Company name: Suraasa

Started: 2018

Founders: Rishabh Khanna, Ankit Khanna and Sahil Makker

Based: India, UAE and the UK

Industry: EdTech

Initial investment: More than $200,000 in seed funding

How has net migration to UK changed?

The figure was broadly flat immediately before the Covid-19 pandemic, standing at 216,000 in the year to June 2018 and 224,000 in the year to June 2019.

It then dropped to an estimated 111,000 in the year to June 2020 when restrictions introduced during the pandemic limited travel and movement.

The total rose to 254,000 in the year to June 2021, followed by steep jumps to 634,000 in the year to June 2022 and 906,000 in the year to June 2023.

The latest available figure of 728,000 for the 12 months to June 2024 suggests levels are starting to decrease.