The enjoyment of watching a football match on television is magnified when passionate commentators are calling the game. When a player breaks through to score a goal, the best announcers add to the excitement and really get your adrenalin pumping.
This is one reason why many fans love to watch games with Arabic commentary. Football is about the passion, the energy and the beauty of the game, and Arab announcers are great at helping viewers at home feel the electrifying atmosphere inside the stadium.
Two of the best are Faris Awadh and Amer Abdulla Almari, both Emiratis, who announce Pro League matches on Dubai Sports. Fans follow their work closely and love them for their knowledge of the game and their passionate and inspiring delivery.
Other Emirati commentators, such Eissa Al Harbeen and Ahmed Al Hosani, who announce Pro League games on Abu Dhabi Sports, are pioneers of Arabic football announcing. They have great tactical awareness and like to talk about individual players and team history during the game, and both can be very loud and emotional.
"I honestly would prefer Pro League commentators to announce on the other leagues as well," said Mohammad Al Bastaki, a Emirati from Dubai who follows the Pro League. "To hear to Faris Awadh is bliss and the voice of Amer Abdulla Almari is really awesome.
"You can feel the tendency to cheer for your team because of the energy they bring from their commentary."
The most popular Arab announcer is the Tunisian Essam Al Shawaly, who does games from international leagues for Al Jazeera Sports. His is the voice you hear on the Arab version of the Fifa 2012 video game, which was released with passionate Arabic commentary by EA Sports because of the huge demand from fans.
Al Shawaly has a unique voice and his tone is very authoritative; he earns the respect of the viewers for his knowledge and articulate delivery. He is well known in the region and the fans love him.
Last weekend, the customers at a cafe I was at demanded to have the television switched to a game just because Al Shawaly was commentating on it.
People who have never watched a match with Arabic commentary are missing out.
Arab announcers like to mix in bits of history of the teams and players, and their excitement level is unmatched. If you watch English commentators, their words tend to complement the images; they only talk when something significant is happening in the match.
***
Perhaps the enjoyment of the broadcasts is one reason why Pro League fans seem to prefer watching matches on television over going to the stadiums.
The Asian Football Confederation has urged the Pro League to work harder at getting more fans. Despite all the investments, the league has failed to attract greater numbers, which could cost the UAE a spot in the Asian Champions League.
The criteria for the 2012 Champions League require a minimum average attendance of 5,000 per game, but the Pro League is well short of that. Last year, the average attendance was 2,600; this year, it has increased to 3,200.
Every club should have fans like Al Ain - they are very passionate and create an amazing atmosphere at the stadium, with an average of about 4,000 per game. Pro League clubs definitely have more fans than the average of 3,200 that come to the stadiums. Whether it's because they enjoy the commentary or because weeknight games are tough when fans have work the next morning, many of them prefer to watch from home.
Omar Al Raisi is an Emirati football writer and analyst who lives in Abu Dhabi.
sports@thenational.ae
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
Skewed figures
In the village of Mevagissey in southwest England the housing stock has doubled in the last century while the number of residents is half the historic high. The village's Neighbourhood Development Plan states that 26% of homes are holiday retreats. Prices are high, averaging around £300,000, £50,000 more than the Cornish average of £250,000. The local average wage is £15,458.
Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.
Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.
“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.
Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.
“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.
Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.
From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.
Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.
BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.
Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.
Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.
“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.
Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.
“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.
“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”
The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”
PROFILE OF INVYGO
Started: 2018
Founders: Eslam Hussein and Pulkit Ganjoo
Based: Dubai
Sector: Transport
Size: 9 employees
Investment: $1,275,000
Investors: Class 5 Global, Equitrust, Gulf Islamic Investments, Kairos K50 and William Zeqiri
COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
Started: 2021
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
Based: Tunisia
Sector: Water technology
Number of staff: 22
Investment raised: $4 million
Key figures in the life of the fort
Sheikh Dhiyab bin Isa (ruled 1761-1793) Built Qasr Al Hosn as a watchtower to guard over the only freshwater well on Abu Dhabi island.
Sheikh Shakhbut bin Dhiyab (ruled 1793-1816) Expanded the tower into a small fort and transferred his ruling place of residence from Liwa Oasis to the fort on the island.
Sheikh Tahnoon bin Shakhbut (ruled 1818-1833) Expanded Qasr Al Hosn further as Abu Dhabi grew from a small village of palm huts to a town of more than 5,000 inhabitants.
Sheikh Khalifa bin Shakhbut (ruled 1833-1845) Repaired and fortified the fort.
Sheikh Saeed bin Tahnoon (ruled 1845-1855) Turned Qasr Al Hosn into a strong two-storied structure.
Sheikh Zayed bin Khalifa (ruled 1855-1909) Expanded Qasr Al Hosn further to reflect the emirate's increasing prominence.
Sheikh Shakhbut bin Sultan (ruled 1928-1966) Renovated and enlarged Qasr Al Hosn, adding a decorative arch and two new villas.
Sheikh Zayed bin Sultan (ruled 1966-2004) Moved the royal residence to Al Manhal palace and kept his diwan at Qasr Al Hosn.
Sources: Jayanti Maitra, www.adach.ae
UK's plans to cut net migration
Under the UK government’s proposals, migrants will have to spend 10 years in the UK before being able to apply for citizenship.
Skilled worker visas will require a university degree, and there will be tighter restrictions on recruitment for jobs with skills shortages.
But what are described as "high-contributing" individuals such as doctors and nurses could be fast-tracked through the system.
Language requirements will be increased for all immigration routes to ensure a higher level of English.
Rules will also be laid out for adult dependants, meaning they will have to demonstrate a basic understanding of the language.
The plans also call for stricter tests for colleges and universities offering places to foreign students and a reduction in the time graduates can remain in the UK after their studies from two years to 18 months.
Teri%20Baaton%20Mein%20Aisa%20Uljha%20Jiya
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amit%20Joshi%20and%20Aradhana%20Sah%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECast%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shahid%20Kapoor%2C%20Kriti%20Sanon%2C%20Dharmendra%2C%20Dimple%20Kapadia%2C%20Rakesh%20Bedi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Key findings
- Over a period of seven years, a team of scientists analysed dietary data from 50,000 North American adults.
- Eating one or two meals a day was associated with a relative decrease in BMI, compared with three meals. Snacks count as a meal. Likewise, participants who ate more than three meals a day experienced an increase in BMI: the more meals a day, the greater the increase.
- People who ate breakfast experienced a relative decrease in their BMI compared with “breakfast-skippers”.
- Those who turned the eating day on its head to make breakfast the biggest meal of the day, did even better.
- But scrapping dinner altogether gave the best results. The study found that the BMI of subjects who had a long overnight fast (of 18 hours or more) decreased when compared even with those who had a medium overnight fast, of between 12 and 17 hours.
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EXare%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJanuary%2018%2C%202021%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPadmini%20Gupta%2C%20Milind%20Singh%2C%20Mandeep%20Singh%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunds%20Raised%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2410%20million%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E28%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Eundisclosed%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EMS%26amp%3BAD%20Ventures%2C%20Middle%20East%20Venture%20Partners%2C%20Astra%20Amco%2C%20the%20Dubai%20International%20Financial%20Centre%2C%20Fintech%20Fund%2C%20500%20Startups%2C%20Khwarizmi%20Ventures%2C%20and%20Phoenician%20Funds%3C%2Fp%3E%0A
House-hunting
Top 10 locations for inquiries from US house hunters, according to Rightmove
- Edinburgh, Scotland
- Westminster, London
- Camden, London
- Glasgow, Scotland
- Islington, London
- Kensington and Chelsea, London
- Highlands, Scotland
- Argyll and Bute, Scotland
- Fife, Scotland
- Tower Hamlets, London
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
Volvo ES90 Specs
Engine: Electric single motor (96kW), twin motor (106kW) and twin motor performance (106kW)
Power: 333hp, 449hp, 680hp
Torque: 480Nm, 670Nm, 870Nm
On sale: Later in 2025 or early 2026, depending on region
Price: Exact regional pricing TBA
Getting there
The flights
Emirates and Etihad fly to Johannesburg or Cape Town daily. Flights cost from about Dh3,325, with a flying time of 8hours and 15 minutes. From there, fly South African Airlines or Air Namibia to Namibia’s Windhoek Hosea Kutako International Airport, for about Dh850. Flying time is 2 hours.
The stay
Wilderness Little Kulala offers stays from £460 (Dh2,135) per person, per night. It is one of seven Wilderness Safari lodges in Namibia; www.wilderness-safaris.com.
Skeleton Coast Safaris’ four-day adventure involves joining a very small group in a private plane, flying to some of the remotest areas in the world, with each night spent at a different camp. It costs from US$8,335.30 (Dh30,611); www.skeletoncoastsafaris.com
Mohammed bin Zayed Majlis
The five pillars of Islam
Killing of Qassem Suleimani
BMW M5 specs
Engine: 4.4-litre twin-turbo V-8 petrol enging with additional electric motor
Power: 727hp
Torque: 1,000Nm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 10.6L/100km
On sale: Now
Price: From Dh650,000
EA Sports FC 25
Developer: EA Vancouver, EA Romania
Publisher: EA Sports
Consoles: Nintendo Switch, PlayStation 4&5, Xbox One and Xbox Series X/S
Rating: 3.5/5
The years Ramadan fell in May
More from Neighbourhood Watch:
SPEC%20SHEET%3A%20SAMSUNG%20GALAXY%20Z%20FLIP5
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%20Main%20%E2%80%93%206.7%22%20FHD%2B%20Dynamic%20Amoled%202X%2C%202640%20x%201080%2C%2022%3A9%2C%20425ppi%2C%20HDR10%2B%2C%20up%20to%20120Hz%3B%20cover%20%E2%80%93%203%2F4%22%20Super%20Amoled%2C%20720%20x%20748%2C%20306ppi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%20Qualcomm%20Snapdragon%208%20Gen%202%2C%204nm%2C%20octa-core%3B%20Adreno%20740%20GPU%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%208GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%20256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%20Android%2013%2C%20One%20UI%205.1.1%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dual%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.2)%20%2B%2012MP%20wide%20(f%2F1.8)%2C%20OIS%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EVideo%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%4030%2F60fps%2C%20full-HD%4060%2F240fps%2C%20HD%40960fps%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%2010MP%20(f%2F2.2)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%203700mAh%2C%2025W%20fast%20charging%2C%2015W%20wireless%2C%204.5W%20reverse%20wireless%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%205G%3B%20Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Samsung%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%20USB-C%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nano-SIM%20%2B%20eSIM%3B%20no%20microSD%20slot%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cream%2C%20graphite%2C%20lavender%2C%20mint%3B%20Samsung.com%20exclusives%20%E2%80%93%20blue%2C%20grey%2C%20green%2C%20yellow%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%20Flip%204%2C%20USB-C-to-USB-C%20cable%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dh3%2C899%20%2F%20Dh4%2C349%3C%2Fp%3E%0A
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
We Weren’t Supposed to Survive But We Did
We weren’t supposed to survive but we did.
We weren’t supposed to remember but we did.
We weren’t supposed to write but we did.
We weren’t supposed to fight but we did.
We weren’t supposed to organise but we did.
We weren’t supposed to rap but we did.
We weren’t supposed to find allies but we did.
We weren’t supposed to grow communities but we did.
We weren’t supposed to return but WE ARE.
Amira Sakalla
The five pillars of Islam
The specs
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
Greatest of All Time
Starring: Vijay, Sneha, Prashanth, Prabhu Deva, Mohan
THE BIO
Family: I have three siblings, one older brother (age 25) and two younger sisters, 20 and 13
Favourite book: Asking for my favourite book has to be one of the hardest questions. However a current favourite would be Sidewalk by Mitchell Duneier
Favourite place to travel to: Any walkable city. I also love nature and wildlife
What do you love eating or cooking: I’m constantly in the kitchen. Ever since I changed the way I eat I enjoy choosing and creating what goes into my body. However, nothing can top home cooked food from my parents.
Favorite place to go in the UAE: A quiet beach.
MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING
Director: Christopher McQuarrie
Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg
Rating: 4/5
Ordinary Virtues: Moral Order in a Divided World by Michael Ignatieff
Harvard University Press
Countries offering golden visas
UK
Innovator Founder Visa is aimed at those who can demonstrate relevant experience in business and sufficient investment funds to set up and scale up a new business in the UK. It offers permanent residence after three years.
Germany
Investing or establishing a business in Germany offers you a residence permit, which eventually leads to citizenship. The investment must meet an economic need and you have to have lived in Germany for five years to become a citizen.
Italy
The scheme is designed for foreign investors committed to making a significant contribution to the economy. Requires a minimum investment of €250,000 which can rise to €2 million.
Switzerland
Residence Programme offers residence to applicants and their families through economic contributions. The applicant must agree to pay an annual lump sum in tax.
Canada
Start-Up Visa Programme allows foreign entrepreneurs the opportunity to create a business in Canada and apply for permanent residence.
What are the GCSE grade equivalents?
- Grade 9 = above an A*
- Grade 8 = between grades A* and A
- Grade 7 = grade A
- Grade 6 = just above a grade B
- Grade 5 = between grades B and C
- Grade 4 = grade C
- Grade 3 = between grades D and E
- Grade 2 = between grades E and F
- Grade 1 = between grades F and G
ENGLAND SQUAD
Goalkeepers Pickford (Everton), Pope (Burnley), Henderson (Manchester United)
Defenders Alexander-Arnold (Liverpool), Chilwell (Chelsea), Coady (Wolves), Dier (Tottenham), Gomez (Liverpool), James (Chelsea), Keane (Everton), Maguire (Manchester United), Maitland-Niles (Arsenal), Mings (Aston Villa), Saka (Arsenal), Trippier (Atletico Madrid), Walker (Manchester City)
Midfielders: Foden (Manchester City), Henderson (Liverpool), Grealish (Aston Villa), Mount (Chelsea), Rice (West Ham), Ward-Prowse (Southampton), Winks (Tottenham)
Forwards: Abraham (Chelsea), Calvert-Lewin (Everton), Kane (Tottenham), Rashford (Manchester United), Sancho (Borussia Dortmund), Sterling (Manchester City)
