How could Houthi attacks in the Red Sea affect global trade?

The Iran-aligned Yemeni group has vowed to hit any ship with links to Israel amid the war in Gaza