Anti-hijab protests in Iran are escalating after the death in custody of a woman detained for breaking hijab laws