Thanksgiving in cultural translation



I had to use the Google converter to understand for how long my friend was going to have to leave a 4.55kg turkey in the oven. North Americans like to brag about the size of the birds that grace their tables in pounds. Having partly grown up in Canada, so do I, but it was going to be my third Thanksgiving dinner in the UAE, where every year I marvel at how easy it is to recreate one of North America's most cherished, food-driven holidays.

Apart from a few weight conversions, the rest of it is a proper celebration that makes it as traditional as they come. A quick trip to any supermarket and every ingredient on your list is easily ticked off. It may be because there are so many expatriates living here, but it reflects greatly on a country that is able to cater to everyone's cultural holidays.

In Canada, I rarely spent time calculating these things. It was left to my Indian aunt who had created a tradition of sorts in her family to celebrate Thanksgiving every year. She wanted her children to grow up to understand the festivals around them. So every year, we would huddle in her kitchen to be ordered around to do a variety of disconnected things - chopping the carrots and setting the table to making innumerable trips downstairs to the basement to fish things out of the freezer. I never actually learned how to make a single dish from her. But now when I make my own, I do know how to dice carrots finely!

Thanksgiving was in part like celebrating Eid in India. I turned up at my friend's mom's place, got bossed around for a bit, fetching rosewater and other items and was rewarded at the end of the evening with the most fabulous meal I ever ate. From delicious biryanis in the Indian kitchens to wonderful leftover turkey sandwiches and soups in Canada, I had no idea how full my food memory bank had grown till I decided to pack my bags and move here.

Three years ago - and the moment has stayed with me since - it dawned on me that for the first time in my life, in Abu Dhabi I would be without the kind of familiar support where I simply transferred between bus and metro lines to reach my aunt's house and gorge myself on food. Here, it felt like I was suddenly charged with creating my own memories - from celebrating Diwali (and having to call home a dozen times to figure out what exactly the elders do) to putting together a Thanksgiving meal because come autumn, nothing reminds me more of my time in Canada than the smell of a turkey and the impending Christmas holidays.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
Godzilla%20x%20Kong%3A%20The%20New%20Empire
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EAdam%20Wingard%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EBrian%20Tyree%20Henry%2C%20Rebecca%20Hall%2C%20Dan%20Stevens%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Some of Darwish's last words

"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008

His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
UPI facts

More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions

If you go
Where to stay: Courtyard by Marriott Titusville Kennedy Space Centre has unparalleled views of the Indian River. Alligators can be spotted from hotel room balconies, as can several rocket launch sites. The hotel also boasts cool space-themed decor.

When to go: Florida is best experienced during the winter months, from November to May, before the humidity kicks in.

How to get there: Emirates currently flies from Dubai to Orlando five times a week.

Electoral College Victory

Trump has so far secured 295 Electoral College votes, according to the Associated Press, exceeding the 270 needed to win. Only Nevada and Arizona remain to be called, and both swing states are leaning Republican. Trump swept all five remaining swing states, North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Michigan and Wisconsin, sealing his path to victory and giving him a strong mandate. 

 

Popular Vote Tally

The count is ongoing, but Trump currently leads with nearly 51 per cent of the popular vote to Harris’s 47.6 per cent. Trump has over 72.2 million votes, while Harris trails with approximately 67.4 million.

Business Insights
  • Canada and Mexico are significant energy suppliers to the US, providing the majority of oil and natural gas imports
  • The introduction of tariffs could hinder the US's clean energy initiatives by raising input costs for materials like nickel
  • US domestic suppliers might benefit from higher prices, but overall oil consumption is expected to decrease due to elevated costs
Our legal consultants

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

THE SPECS

Engine: 6.75-litre twin-turbocharged V12 petrol engine 

Power: 420kW

Torque: 780Nm

Transmission: 8-speed automatic

Price: From Dh1,350,000

On sale: Available for preorder now

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

COMPANY PROFILE
Name: Almnssa
Started: August 2020
Founder: Areej Selmi
Based: Gaza
Sectors: Internet, e-commerce
Investments: Grants/private funding

IF YOU GO
 
The flights: FlyDubai offers direct flights to Catania Airport from Dubai International Terminal 2 daily with return fares starting from Dh1,895.
 
The details: Access to the 2,900-metre elevation point at Mount Etna by cable car and 4x4 transport vehicle cost around €57.50 (Dh248) per adult. Entry into Teatro Greco costs €10 (Dh43). For more go to www.visitsicily.info

 Where to stay: Hilton Giardini Naxos offers beachfront access and accessible to Taormina and Mount Etna. Rooms start from around €130 (Dh561) per night, including taxes.

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
Nayanthara: Beyond The Fairy Tale

Starring: Nayanthara, Vignesh Shivan, Radhika Sarathkumar, Nagarjuna Akkineni

Director: Amith Krishnan

Rating: 3.5/5

Singham Again

Director: Rohit Shetty

Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone

Rating: 3/5

'The worst thing you can eat'

Trans fat is typically found in fried and baked goods, but you may be consuming more than you think.

Powdered coffee creamer, microwave popcorn and virtually anything processed with a crust is likely to contain it, as this guide from Mayo Clinic outlines: 

Baked goods - Most cakes, cookies, pie crusts and crackers contain shortening, which is usually made from partially hydrogenated vegetable oil. Ready-made frosting is another source of trans fat.

Snacks - Potato, corn and tortilla chips often contain trans fat. And while popcorn can be a healthy snack, many types of packaged or microwave popcorn use trans fat to help cook or flavour the popcorn.

Fried food - Foods that require deep frying — french fries, doughnuts and fried chicken — can contain trans fat from the oil used in the cooking process.

Refrigerator dough - Products such as canned biscuits and cinnamon rolls often contain trans fat, as do frozen pizza crusts.

Creamer and margarine - Nondairy coffee creamer and stick margarines also may contain partially hydrogenated vegetable oils.

COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
Where to apply

Applicants should send their completed applications - CV, covering letter, sample(s) of your work, letter of recommendation - to Nick March, Assistant Editor in Chief at The National and UAE programme administrator for the Rosalynn Carter Fellowships for Mental Health Journalism, by 5pm on April 30, 2020

Please send applications to nmarch@thenational.ae and please mark the subject line as “Rosalynn Carter Fellowship for Mental Health Journalism (UAE programme application)”.

The local advisory board will consider all applications and will interview a short list of candidates in Abu Dhabi in June 2020. Successful candidates will be informed before July 30, 2020. 

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”