Strong suit: Inside the fashion exhibition that proves menswear isn't monotonous