Set in Riyadh, 'Al Mirath' or 'Inheritance' begins with a death. Abdulmohsin Al Behitani, a construction magnate, has died, leaving behind his wife and two daughters. MBC
Set in Riyadh, 'Al Mirath' or 'Inheritance' begins with a death. Abdulmohsin Al Behitani, a construction magnate, has died, leaving behind his wife and two daughters. MBC
Set in Riyadh, 'Al Mirath' or 'Inheritance' begins with a death. Abdulmohsin Al Behitani, a construction magnate, has died, leaving behind his wife and two daughters. MBC
Set in Riyadh, 'Al Mirath' or 'Inheritance' begins with a death. Abdulmohsin Al Behitani, a construction magnate, has died, leaving behind his wife and two daughters. MBC

'Inheritance': How the region's first Arabic soap opera has continued filming during the pandemic


Razmig Bedirian
  • English
  • Arabic

Even without a pandemic, shooting a soap opera is backbreaking work.

Episodes are often filmed mere days before airing, actors need to learn their lines on the spot and scripts can be rewritten at the drop of a hat based on audience feedback.

So when the coronavirus crisis hit, and social distancing measures were put in place, it's no surprise that shooting on a number of soap operas around the world – including the UK's Coronation Street, which had been running continuously since 1960 – came to a screeching halt for the first time in decades.

The region's first and only soap opera, Inheritance, or Al Mirath – developed by MBC Studios, twofour54 and Image Nation Abu Dhabi – however, is proving to be more resilient.

The show, which launched in March, is set in Saudi Arabia and tells the story of two families, who become embroiled in a battle for inheritance following the death of construction magnate Abdulmohsin Al Behitani.

It is shot entirely in Abu Dhabi, however, and not only has the team continued production during the pandemic, but it also began broadcasting seven episodes a week during the Ramadan season. Previously, it broadcast four times a week, from Sunday to Wednesday.

That’s not to say preparing the soap for the screen has been a straight-forward endeavour, as strict safety procedures have been put in place.

“The rhythm of filming has definitely changed,” Elie Boghos, head of productions at Image Nation Abu Dhabi, says. “That’s mostly due to the measures we had to put in place and the logistics we had to figure out in the wake of the pandemic.”

Boghos says that, normally, there would be a cast and crew of almost 90 people on set at any given time. However, due to social distancing measures, that number has been cut to 25.

“Before the pandemic, filming would take place across three locations, including a hospital, a villa and the studio in Musaffah. Now, more than 95 per cent of the shots are taken in the studio because it’s a much more controlled environment and we can make sure our cast and crew are working in safe conditions.”

The studio in Abu Dhabi doesn't exactly look like your typical television set.

From the outside, it looks like basically any other warehouse in Musaffah, but within its walls of corrugated plastic lie the Baroque-style rooms of the palaces of two warring Saudi families. The hallways inside the warehouse are decked out with crystal chandeliers and grand paintings of horses, there are bedrooms with silk sheets, grand pianos and staircases with gilded banisters that coil up to the ceiling.

Within the walls of the Musaffah warehouse lie the Baroque-style rooms of the palaces of the two families in the show. Razmig Bedirian / The National
Within the walls of the Musaffah warehouse lie the Baroque-style rooms of the palaces of the two families in the show. Razmig Bedirian / The National

Now there are instructional posters hung about everywhere in the studio, educating readers on the coronavirus and underlining the importance of washing their hands.

Boghos says the team is working for 12 hours every day, five days a week, filming an episode a day to ensure that they are ready in time to be released.

“We’re no longer allowing visitors to the set,” Boghos says. “We sterilise the entire set every two weeks, and everyone at the studio has to wear gloves and masks at all times, except when actors need to film.”

Boghos noted that most of the actors were staying at a hotel in Abu Dhabi, so their safety could be ensured even when they weren’t on set.

“We do regular tests to make sure they haven’t contracted the virus. And there are temperature checks for everyone who comes on the set.”

There were also some other hurdles the team needed to overcome. For example, a few of the cast members had travelled to Saudi Arabia days before all flights in and out of the UAE were cancelled, and they couldn’t return in time to resume filming.

“Two of our main actors are in Saudi now,” Boghos says. “So we made some changes to the storyline and decided to incorporate the current situation within the plot.”

One of the actors currently in Saudi Arabia plays a doctor in the show. The writers decided that making her character contract Covid-19 was both an effective way of establishing her absence from the show and made the storyline more topical and true-to-life.

The show’s writers have also been confronted with a number of challenges during the pandemic. Normally, the scriptwriting team would regularly meet for brainstorming sessions before putting their ideas to paper. Boghos says they are now exchanging ideas through online meetings, and scripts are no longer developed and written as quickly as they used to be.

However, with an episode being filmed every day, it’s still very much a breakneck-speed production. And Boghos says it would not have been possible had it not been for the support of the local government and twofour54.

“We are very grateful for the UAE government," Boghos says. "They have been extremely helpful in granting us permits and allowing us to continue productions. It really wouldn’t have been possible without them. Twofour54 has also been extremely helpful, giving us a 50 per cent discount on post-production.”

While the pandemic has put a number of obstacles in their way, Boghos says that the situation has also inspired them to stay on their toes, and confront every issue with creativity and diligence.

“We’re learning something new every day,” he says. “But we’re thankful. All of us are facing new challenges because of this pandemic, but it is also inspiring us to work together and develop a stronger sense of unity.”

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

German intelligence warnings
  • 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
  • 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
  • 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250 

Source: Federal Office for the Protection of the Constitution

UAE players with central contracts

Rohan Mustafa, Ashfaq Ahmed, Chirag Suri, Rameez Shahzad, Shaiman Anwar, Adnan Mufti, Mohammed Usman, Ghulam Shabbir, Ahmed Raza, Qadeer Ahmed, Amir Hayat, Mohammed Naveed and Imran Haider.

Teri%20Baaton%20Mein%20Aisa%20Uljha%20Jiya
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirectors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amit%20Joshi%20and%20Aradhana%20Sah%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECast%3A%3C%2Fstrong%3E%20Shahid%20Kapoor%2C%20Kriti%20Sanon%2C%20Dharmendra%2C%20Dimple%20Kapadia%2C%20Rakesh%20Bedi%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The specs: 2018 Mazda CX-5

Price, base / as tested: Dh89,000 / Dh130,000
Engine: 2.5-litre four-cylinder
Power: 188hp @ 6,000rpm
Torque: 251Nm @ 4,000rpm
Transmission: Six-speed automatic
​​​​​​​Fuel consumption, combined: 7.1L / 100km