Beninese singer-songwriter Angelique Kidjo holds a record three Best World Music Album awards. AFP
Beninese singer-songwriter Angelique Kidjo holds a record three Best World Music Album awards. AFP
Beninese singer-songwriter Angelique Kidjo holds a record three Best World Music Album awards. AFP
Beninese singer-songwriter Angelique Kidjo holds a record three Best World Music Album awards. AFP

Why the Grammy Awards introduced the new Global Music category: 'Stuck in two worlds'


Saeed Saeed
  • English
  • Arabic

As music evolves to reflect the current times, so does the Grammy Awards.

Over its six-decade history, the industry’s biggest night has introduced and pulled the plug on certain categories.

New entries include Best Contemporary Instrumental Album and Best American Roots Performance from 2015, while time was called on the Best Polka Album in 2009, the Best Jazz Fusion Performance in 2001 and Best Disco Recording – the latter awarded only once in 1980 for Gloria Gaynor's I Will Survive.

The latest amendment comes into play during Sunday's ceremony.

Making its competitive debut is the Best Global Music category, which honours artists performing non-Western musical genres.

If it sounds familiar, you would be right, as it’s essentially a rebranding of the Best World Music Album, which was discontinued in 2020.

While it might seem like a simple name change, the Grammy Awards says the new moniker strips the category of any racial undertones.

"The change symbolises a departure from the connotations of colonialism, folk and 'non-American' that the former term embodied, while adapting to current listening trends and cultural evolution among the diverse communities it may represent," read a statement.

The new iteration also represents a fresh start for the category's competing artists, some of whom had previously expressed concern over the genre's inference.

A matter of understanding

Angelique Kidjo was a dissenter.

The Beninese singer holds a record three Best World Music Album awards, including its last for Celia in 2020.

Even with the career boosts afforded by the awards, Kidjo felt conflicted by the association.

Those doubts were first planted by her mentor, the late South African singer Miriam Makeba, in the early '90s.

Long before her own nomination for 2001's Homeland, Makeba expressed reservations about the term "world music", which was coined in a meeting of English record label executives in a London pub in 1987.

"It was Makeba who really broke it down for me," Kidjo tells The National.

“I am telling you, she was mad. She was saying ‘what kind of disrespect is this?’ and how by these people calling it the World Music Award, what they are essentially saying is ‘the third world’.

“That conversation lit an absolute fire within me and I never looked at it the same since.”

That said, with Kidjo's career flourishing as part of the World Music wave emerging from the mid-1980s, which included the popular Womad international series of festivals, she understands the functional purpose of the category.

“As soon as something becomes popular, people need to categorise it,” she says.

“But at the same time, I feel we are all complex enough as humans to really understand the music without someone doing the work for us by labelling it.”

Time for some action

It is a viewpoint Kidjo has expressed to the Grammy organisers over the years, and the lobbying efforts by her and fellow artists paid off when the awards decided to scrap the name for a more inclusive banner.

Kidjo initially expressed reservations when joining the consultation process last year. “I remember saying if it’s just brainstorming and no action then I am not for it,” she says.

“But we started this conversation and we spoke to artists from Nigeria, Kenya and different parts of the world, so that everyone can feel comfortable with it.

“We decided to call it Global Music, because we are artists who travel the world and play our music everywhere. Why should we be viewed, in the subconscious of people, as less human than anyone else?”

While the new name is arguably a more accurate representation of the sound, the award has yet to capture the scope of the expansive scene.

Since its inception in 1992, the Best World Music Album was joined by the Best Traditional World Music Album and Best Contemporary World Music Album awards from 2004.

However, as part of an overhaul in 2011, the latter two awards were nixed and merged with the former.

Not far enough

US producer Dawn Elder, whose parents share Palestinian and Lebanese descent, says she welcomes the name change, but that it doesn't reflect the diversity of its sounds.

"You can't approach World Music, or now as its called Global Music, as just one thing," she tells The National.

“We are talking about a number of genres and styles, including folk and jazz. So how do you capture all of that and thousands of artists and albums, both in and outside the US with just one award?

“And, by the way, why is it only an award for an album and not the single format? If you put it all together, it simply doesn’t go far enough.”

Music producer and songwriter Dawn Elder at Sunset Sound studio in Hollywood, US. Courtesy: Dawn Elder
Music producer and songwriter Dawn Elder at Sunset Sound studio in Hollywood, US. Courtesy: Dawn Elder

One way forward, Elder proposes, could be for Global Music to follow the lead of the Latin Music industry.

Deemed too sprawling to fit in the main Grammy Awards ceremony, the Recording Academy, which administers the award, decided to launch the Latin Grammy Awards in 2000, with its own star-studded ceremony and categories.

Elder, who has worked with the Arab world’s biggest stars as both an album and concert producer, says a Global Music Grammy Awards event would not only provide a more accurate representation of the thriving industry, but shed an even bigger international light on various music scenes in the Middle East and North Africa.

“An artist from the Middle East has never won a major Grammy and this is despite having great singers like Fairuz, the late Wadih Al Safi, Sabah, Kadim Al Sahir and the list goes on,” she says.

“They all need to be acknowledged, but there is no way to represent them in the Grammys.

“This is despite a multi-generational Arab-American community here that is seven million people, many of whom also go to concerts and contribute to the industry.”

Between two worlds

Despite the challenges, Elder is optimistic about the Grammys substantive efforts in representing Global Music.

“I know some people who are members of the Recording Academy who genuinely want to listen and make a difference,” she says.

“Many of the changes that happened in the Grammys came as a result of lobbying by the music community, from independent artists, labels and producers to all aspects of the community. I think we can make some of the necessary changes over time.”

Until then, the newly branded Global Music scene is caught in the middle. As one of its greats, it is something Kidjo has learned to live with.

"Our music is everywhere, but I feel like we are still in limbo," she says.

"Global Music remains stuck in two worlds and people still don't know where to put us."

The Grammy Awards take place on Sunday, March 14 at 5pm PST (or Monday, March 15 at 5am in the UAE). 

The full list of Grammy Award performers and nominees is available here.

War 2

Director: Ayan Mukerji

Stars: Hrithik Roshan, NTR, Kiara Advani, Ashutosh Rana

Rating: 2/5

The years Ramadan fell in May

1987

1954

1921

1888

BMW%20M4%20Competition
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.0%20twin-turbo%20inline%20six-cylinder%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%3C%2Fstrong%3E%20eight-speed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E503hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20600Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20from%20Dh617%2C600%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%0D%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 1.5-litre 4-cyl turbo

Power: 194hp at 5,600rpm

Torque: 275Nm from 2,000-4,000rpm

Transmission: 6-speed auto

Price: from Dh155,000

On sale: now

The specs: 2018 Mercedes-AMG C63 S Cabriolet

Price, base: Dh429,090

Engine 4.0-litre twin-turbo V8

Transmission Seven-speed automatic

Power 510hp @ 5,500rpm

Torque 700Nm @ 1,750rpm

Fuel economy, combined 9.2L / 100km

Our legal consultant

Name: Dr Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
What is hepatitis?

Hepatitis is an inflammation of the liver, which can lead to fibrosis (scarring), cirrhosis or liver cancer.

There are 5 main hepatitis viruses, referred to as types A, B, C, D and E.

Hepatitis C is mostly transmitted through exposure to infective blood. This can occur through blood transfusions, contaminated injections during medical procedures, and through injecting drugs. Sexual transmission is also possible, but is much less common.

People infected with hepatitis C experience few or no symptoms, meaning they can live with the virus for years without being diagnosed. This delay in treatment can increase the risk of significant liver damage.

There are an estimated 170 million carriers of Hepatitis C around the world.

The virus causes approximately 399,000 fatalities each year worldwide, according to WHO.

 

Company profile

Company name: Nestrom

Started: 2017

Co-founders: Yousef Wadi, Kanaan Manasrah and Shadi Shalabi

Based: Jordan

Sector: Technology

Initial investment: Close to $100,000

Investors: Propeller, 500 Startups, Wamda Capital, Agrimatico, Techstars and some angel investors

As You Were

Liam Gallagher

(Warner Bros)

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

ALRAWABI%20SCHOOL%20FOR%20GIRLS
%3Cp%3ECreator%3A%20Tima%20Shomali%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStarring%3A%C2%A0Tara%20Abboud%2C%C2%A0Kira%20Yaghnam%2C%20Tara%20Atalla%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
New UK refugee system

 

  • A new “core protection” for refugees moving from permanent to a more basic, temporary protection
  • Shortened leave to remain - refugees will receive 30 months instead of five years
  • A longer path to settlement with no indefinite settled status until a refugee has spent 20 years in Britain
  • To encourage refugees to integrate the government will encourage them to out of the core protection route wherever possible.
  • Under core protection there will be no automatic right to family reunion
  • Refugees will have a reduced right to public funds
Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EHakbah%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ENaif%20AbuSaida%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ESaudi%20Arabia%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E22%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Epre-Series%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EGlobal%20Ventures%20and%20Aditum%20Investment%20Management%0D%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Family reunited

Nazanin Zaghari-Ratcliffe was born and raised in Tehran and studied English literature before working as a translator in the relief effort for the Japanese International Co-operation Agency in 2003.

She moved to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies before moving to the World Health Organisation as a communications officer.

She came to the UK in 2007 after securing a scholarship at London Metropolitan University to study a master's in communication management and met her future husband through mutual friends a month later.

The couple were married in August 2009 in Winchester and their daughter was born in June 2014.

She was held in her native country a year later.

MATCH INFO

Alaves 1 (Perez 65' pen)

Real Madrid 2 (Ramos 52', Carvajal 69')

Timeline

2012-2015

The company offers payments/bribes to win key contracts in the Middle East

May 2017

The UK SFO officially opens investigation into Petrofac’s use of agents, corruption, and potential bribery to secure contracts

September 2021

Petrofac pleads guilty to seven counts of failing to prevent bribery under the UK Bribery Act

October 2021

Court fines Petrofac £77 million for bribery. Former executive receives a two-year suspended sentence 

December 2024

Petrofac enters into comprehensive restructuring to strengthen the financial position of the group

May 2025

The High Court of England and Wales approves the company’s restructuring plan

July 2025

The Court of Appeal issues a judgment challenging parts of the restructuring plan

August 2025

Petrofac issues a business update to execute the restructuring and confirms it will appeal the Court of Appeal decision

October 2025

Petrofac loses a major TenneT offshore wind contract worth €13 billion. Holding company files for administration in the UK. Petrofac delisted from the London Stock Exchange

November 2025

180 Petrofac employees laid off in the UAE

Dubai Bling season three

Cast: Loujain Adada, Zeina Khoury, Farhana Bodi, Ebraheem Al Samadi, Mona Kattan, and couples Safa & Fahad Siddiqui and DJ Bliss & Danya Mohammed 

Rating: 1/5