'The Woman King': Viola Davis, John Boyega and Gina Prince-Bythewood on changing ideas