How Alex Stemplewski has racked up 10 million followers by photographing strangers