Worker falsely blamed for colleague’s death in Qatar considers lawsuit