Pakistan's bid to block 1,700 'obscene' words in text messages shelved



ISLAMABAD // Pakistan stepped back yesterday from demands that text messages containing nearly 1,700 "obscene" words should be blocked, following outrage from users and campaigners.

Last week the Pakistan Telecommunication Authority (PTA) distributed a list of 1,695 words in English and Urdu to operators, giving them seven days to implement a filtering system.

But the list was met with uproar, both at the attempt to censor messages and the inclusion of many seemingly innocuous terms, among them "Jesus Christ", "lotion", "athlete's foot", "robber", "idiot", "four twenty" and "harder".

Yesterday, the PTA spokesman, Mohammad Younis Khan, said the authority would consult civil society representatives and mobile phone operators on refining a much shorter list of words, giving no time frame for any eventual ban.

"At the moment we are not blocking or filtering any word," Mr Khan said. "No final decision has been taken in this regard."

A PTA committee with representatives of civil society and mobile phone operators will decide on a "final list of objectionable words" which Mr Khan conceded could be only around "a dozen".

"We have no plan to block any word until and unless it is approved by that committee and it will take time to reach that decision."

A letter accompanying the list last week said filtering was legal under the Pakistan Telecommunication Act of 1996 which prohibits people from transmitting messages that are "false, fabricated, indecent or obscene".

The PTA yesterday said the November 14 list was merely "preliminary" and "advice" for operators to adopt a filtering system.

Mobile operators have already detailed their "concerns and reservations" and said they would seek further clarification from the PTA.

"Most of the words mentioned in the list are used legally," the lawyer Syed Mohammad Tayyab said. "Like 420. It is a section of the Pakistan Penal Code."

Mr Tayyab, who is also a prosecutor in terrorism cases, said the plan to block words needed to be reviewed by the courts. "The PTA policy is unjust and unfair on the face of it."

Honeymoonish

Director: Elie El Samaan

Starring: Nour Al Ghandour, Mahmoud Boushahri

Rating: 3/5

COMPANY PROFILE

Name: Elmawkaa
Based: Hub71, Abu Dhabi
Founders: Ebrahem Anwar, Mahmoud Habib and Mohamed Thabet
Sector: PropTech
Total funding: $400,000
Investors: 500 Startups, Flat6Labs and angel investors
Number of employees: 12

Where to donate in the UAE

The Emirates Charity Portal

You can donate to several registered charities through a “donation catalogue”. The use of the donation is quite specific, such as buying a fan for a poor family in Niger for Dh130.

The General Authority of Islamic Affairs & Endowments

The site has an e-donation service accepting debit card, credit card or e-Dirham, an electronic payment tool developed by the Ministry of Finance and First Abu Dhabi Bank.

Al Noor Special Needs Centre

You can donate online or order Smiles n’ Stuff products handcrafted by Al Noor students. The centre publishes a wish list of extras needed, starting at Dh500.

Beit Al Khair Society

Beit Al Khair Society has the motto “From – and to – the UAE,” with donations going towards the neediest in the country. Its website has a list of physical donation sites, but people can also contribute money by SMS, bank transfer and through the hotline 800-22554.

Dar Al Ber Society

Dar Al Ber Society, which has charity projects in 39 countries, accept cash payments, money transfers or SMS donations. Its donation hotline is 800-79.

Dubai Cares

Dubai Cares provides several options for individuals and companies to donate, including online, through banks, at retail outlets, via phone and by purchasing Dubai Cares branded merchandise. It is currently running a campaign called Bookings 2030, which allows people to help change the future of six underprivileged children and young people.

Emirates Airline Foundation

Those who travel on Emirates have undoubtedly seen the little donation envelopes in the seat pockets. But the foundation also accepts donations online and in the form of Skywards Miles. Donated miles are used to sponsor travel for doctors, surgeons, engineers and other professionals volunteering on humanitarian missions around the world.

Emirates Red Crescent

On the Emirates Red Crescent website you can choose between 35 different purposes for your donation, such as providing food for fasters, supporting debtors and contributing to a refugee women fund. It also has a list of bank accounts for each donation type.

Gulf for Good

Gulf for Good raises funds for partner charity projects through challenges, like climbing Kilimanjaro and cycling through Thailand. This year’s projects are in partnership with Street Child Nepal, Larchfield Kids, the Foundation for African Empowerment and SOS Children's Villages. Since 2001, the organisation has raised more than $3.5 million (Dh12.8m) in support of over 50 children’s charities.

Noor Dubai Foundation

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the Noor Dubai Foundation a decade ago with the aim of eliminating all forms of preventable blindness globally. You can donate Dh50 to support mobile eye camps by texting the word “Noor” to 4565 (Etisalat) or 4849 (du).

Sarfira

Director: Sudha Kongara Prasad

Starring: Akshay Kumar, Radhika Madan, Paresh Rawal

Rating: 2/5

COMPANY PROFILE

Name: SmartCrowd
Started: 2018
Founder: Siddiq Farid and Musfique Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech / PropTech
Initial investment: $650,000
Current number of staff: 35
Investment stage: Series A
Investors: Various institutional investors and notable angel investors (500 MENA, Shurooq, Mada, Seedstar, Tricap)

A QUIET PLACE

Starring: Lupita Nyong'o, Joseph Quinn, Djimon Hounsou

Director: Michael Sarnoski

Rating: 4/5

Kill

Director: Nikhil Nagesh Bhat

Starring: Lakshya, Tanya Maniktala, Ashish Vidyarthi, Harsh Chhaya, Raghav Juyal

Rating: 4.5/5

India cancels school-leaving examinations
Sly Cooper and the Thievius Raccoonus

Developer: Sucker Punch Productions
Publisher: Sony Computer Entertainment
Console: PlayStation 2 to 5
Rating: 5/5

The specs

Engine: 2.3-litre 4cyl turbo
Power: 299hp at 5,500rpm
Torque: 420Nm at 2,750rpm
Transmission: 10-speed auto
Fuel consumption: 12.4L/100km
On sale: Now
Price: From Dh157,395 (XLS); Dh199,395 (Limited)

Company Profile

Company name: Hoopla
Date started: March 2023
Founder: Jacqueline Perrottet
Based: Dubai
Number of staff: 10
Investment stage: Pre-seed
Investment required: $500,000

What is cyberbullying?

Cyberbullying or online bullying could take many forms such as sending unkind or rude messages to someone, socially isolating people from groups, sharing embarrassing pictures of them, or spreading rumors about them.

Cyberbullying can take place on various platforms such as messages, on social media, on group chats, or games.

Parents should watch out for behavioural changes in their children.

When children are being bullied they they may be feel embarrassed and isolated, so parents should watch out for signs of signs of depression and anxiety