Revisiting Zidane's headbutt