France has a balancing act to perform – just like it had a century ago